PR
2024/12
2024/11
2024/10
2024/09
2024/08
2024/11
2024/10
2024/09
2024/08
2024/07
2024/06
2024/05
2024/04
2024/03
2024/06
2024/05
2024/04
2024/03
2004/07/05
テーマ： 韓国！(17321)
カテゴリ： カテゴリ未分類
更新が遅れてしまいました、すみません。
「日本と韓国の比較1～30」を載せた日は
アクセスが300件以上あってビックリ！
（いつもは70件前後。。。）
しかし、これを書いた人は頭が良くて、
かなり面白い人だと思いますよ、そんな偏ってるように見えないし。
今日はkangの私見も入れて書いてみました。
翻訳は前回同様kangの夫です。
韓国人にしか笑えない項目もあるそうなのですが、
そういうところは読み飛ばして下さい。
それではお待たせしました、
日本在住の韓国人が書いた「日本と韓国の比較100」続きです。
31.日本は左側通行だ。ゆえにハンドルが右側だ。
32.日本には姦通罪がない。
→実は1947年まで日本にもありました。by kang
33.日本の子供たちは教室で手の平をあげる。
(韓国は拳をあげる。やっぱり幼い頃から力自慢。)
→余談ですが、アメリカには人差し指を立てて挙手する
生徒もいます「イチって何？」と始めは思いました。by kang
34.日本のTV番組はインターネットで再放送しない。
その日見逃したらパァ。
35.日本はチームを分ける時、紅組vs. 白組に分ける
(韓国は青軍vs. 白軍に分ける)
36.日本の結婚式は招待状をもらい参加不参加を回答して
その人だけが入場できる。ご祝儀も決まっている。
(韓国は誰でも参加できる。通りすがりの乞食も食事して行く)
→うちの結婚式にも、「友達の友達の友達です」という人までが
やって来てお祝いして（ご飯食べて帰って）くれました by kang。
37.日本にはニセモノがない。捕まったら刑は重い。
（売って捕まった人を見たが、やはり韓国人だった。）
38.日本の灰皿は必ず乾いている。吸穀を拾って吸いやすい。
（韓国はスプレーで水をかけ、ティッシュペーパーや新聞紙を敷く。）
39.コーヒーショップでリフィルが出来ない。
40.日本の人々はヒゲをよく伸ばす。
41.日本のTVは夜10時を過ぎると女性の胸が普通に出てくる...-_-;;
→うちのテレビでは見たことないです by kang
42.日本のTVのニュースキャスターは悲しいニュースを読んで泣く..-_-;;
→日本人も情が深いんです。
43.日本の放送ではカン・スジが28歳だと言って出てくる。
(韓国では35歳だと言って出てるのに)
44.日本も「四」という字は死を意味する...(これは共通点だね.)
45.日本の放送には韓国の変なニュースだけ出る。
(あるおじさんが運転手を殴る場面とか、便器を皮に捨てるオバサン等々)
→お互いさまなのね～（笑）by kang
46.日本のテレビ番組は放送中にコマーシャルが入る。
(映画一本見ようとすれば中間にコマーシャルが10回は入る。)
47.テレビコマーシャルが韓国のようにお金をかけていない。
(すごく単純だけどアイディアで勝負。)
48.日本女逹は韓国女逹より足の曲がってる人が多い。
(正座して暮しているからか)
49.日本の家屋は基礎工事が簡単で家を組み立て式ですぐ作る。
→これは現場でいかにゴミを出さないか工夫された結果で～す。
地震列島なので基礎工事はしっかりしています。by kang
50.日本の家は基本的に防音設備が出来てない。
(我家は2階で、そこには6世代が住んでいるが、
朝は目覚まし時計の音で６回目が覚める。
오줌 눈담에..꼬추털면 떨어지는 오줌방울 소리도 들린다.
다른건 물론 다들린다.
↑韓国語の分かる方だけお楽しみください... by kangの夫
51.猫がむっちゃ多い。
(韓国では神経痛に効くという噂の後みな消えた)
→ウソだろ、おい by kangの夫。
52.小さな居酒屋にもカラオケがある。
53.焼酒をオンザロックで飲む。
54.水や緑茶等で薄めて飲む人もいる。(これはまだ許せる)
55.「オユワリ」と言って熱湯に薄めて飲む人もいる。
（絶対理解出来ない)
56.日本のラブホテルは満室の時、控室でカップル達が
手をつないで待ってて入る...-_-;;
(韓国はナンバープレートも隠してくれる)
57.鍋料理を食べる時、必ず自分用の取り皿に取ってから
食べなければならない。
58.夕方の入浴の際、湯船につかる文化がある。
まずお父さんから入る。その後、その水をずっと使う、
家族全員が..-_-;;..
→え？何かヘン？湯船は体の汚れを落とす所ではないのです。
体をきれいにしてからお湯につかって、
体をリラックスさせる所なのです。By kang
59.贈り物を取り交わすのが韓国より慣れている。
60.運転中、左折する時は青信号の時だけ。
(韓国は右折する時適当に曲がる)
→余談ですが、アメリカも郡によっては赤信号で
適当に右折可能です。By kang
「日本と韓国の比較1～30」を載せた日は
アクセスが300件以上あってビックリ！
（いつもは70件前後。。。）
しかし、これを書いた人は頭が良くて、
かなり面白い人だと思いますよ、そんな偏ってるように見えないし。
今日はkangの私見も入れて書いてみました。
翻訳は前回同様kangの夫です。
韓国人にしか笑えない項目もあるそうなのですが、
そういうところは読み飛ばして下さい。
それではお待たせしました、
日本在住の韓国人が書いた「日本と韓国の比較100」続きです。
31.日本は左側通行だ。ゆえにハンドルが右側だ。
32.日本には姦通罪がない。
→実は1947年まで日本にもありました。by kang
33.日本の子供たちは教室で手の平をあげる。
(韓国は拳をあげる。やっぱり幼い頃から力自慢。)
→余談ですが、アメリカには人差し指を立てて挙手する
生徒もいます「イチって何？」と始めは思いました。by kang
34.日本のTV番組はインターネットで再放送しない。
その日見逃したらパァ。
35.日本はチームを分ける時、紅組vs. 白組に分ける
(韓国は青軍vs. 白軍に分ける)
36.日本の結婚式は招待状をもらい参加不参加を回答して
その人だけが入場できる。ご祝儀も決まっている。
(韓国は誰でも参加できる。通りすがりの乞食も食事して行く)
→うちの結婚式にも、「友達の友達の友達です」という人までが
やって来てお祝いして（ご飯食べて帰って）くれました by kang。
37.日本にはニセモノがない。捕まったら刑は重い。
（売って捕まった人を見たが、やはり韓国人だった。）
38.日本の灰皿は必ず乾いている。吸穀を拾って吸いやすい。
（韓国はスプレーで水をかけ、ティッシュペーパーや新聞紙を敷く。）
39.コーヒーショップでリフィルが出来ない。
40.日本の人々はヒゲをよく伸ばす。
41.日本のTVは夜10時を過ぎると女性の胸が普通に出てくる...-_-;;
→うちのテレビでは見たことないです by kang
42.日本のTVのニュースキャスターは悲しいニュースを読んで泣く..-_-;;
→日本人も情が深いんです。
43.日本の放送ではカン・スジが28歳だと言って出てくる。
(韓国では35歳だと言って出てるのに)
44.日本も「四」という字は死を意味する...(これは共通点だね.)
45.日本の放送には韓国の変なニュースだけ出る。
(あるおじさんが運転手を殴る場面とか、便器を皮に捨てるオバサン等々)
→お互いさまなのね～（笑）by kang
46.日本のテレビ番組は放送中にコマーシャルが入る。
(映画一本見ようとすれば中間にコマーシャルが10回は入る。)
47.テレビコマーシャルが韓国のようにお金をかけていない。
(すごく単純だけどアイディアで勝負。)
48.日本女逹は韓国女逹より足の曲がってる人が多い。
(正座して暮しているからか)
49.日本の家屋は基礎工事が簡単で家を組み立て式ですぐ作る。
→これは現場でいかにゴミを出さないか工夫された結果で～す。
地震列島なので基礎工事はしっかりしています。by kang
50.日本の家は基本的に防音設備が出来てない。
(我家は2階で、そこには6世代が住んでいるが、
朝は目覚まし時計の音で６回目が覚める。
오줌 눈담에..꼬추털면 떨어지는 오줌방울 소리도 들린다.
다른건 물론 다들린다.
↑韓国語の分かる方だけお楽しみください... by kangの夫
51.猫がむっちゃ多い。
(韓国では神経痛に効くという噂の後みな消えた)
→ウソだろ、おい by kangの夫。
52.小さな居酒屋にもカラオケがある。
53.焼酒をオンザロックで飲む。
54.水や緑茶等で薄めて飲む人もいる。(これはまだ許せる)
55.「オユワリ」と言って熱湯に薄めて飲む人もいる。
（絶対理解出来ない)
56.日本のラブホテルは満室の時、控室でカップル達が
手をつないで待ってて入る...-_-;;
(韓国はナンバープレートも隠してくれる)
57.鍋料理を食べる時、必ず自分用の取り皿に取ってから
食べなければならない。
58.夕方の入浴の際、湯船につかる文化がある。
まずお父さんから入る。その後、その水をずっと使う、
家族全員が..-_-;;..
→え？何かヘン？湯船は体の汚れを落とす所ではないのです。
体をきれいにしてからお湯につかって、
体をリラックスさせる所なのです。By kang
59.贈り物を取り交わすのが韓国より慣れている。
60.運転中、左折する時は青信号の時だけ。
(韓国は右折する時適当に曲がる)
→余談ですが、アメリカも郡によっては赤信号で
適当に右折可能です。By kang
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2004/07/08 12:07:11 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
