PR
みやた みぇ
日記を続けられない私ですが、、、これを機会に始めてみました。
Freepage List
Comments
2007年08月02日
カテゴリ： カテゴリ未分類
気がつけば、もう8月（と書き始めるのを繰り返しています(^^ゞ）
こちら季節が逆なので、寒いです。
昨夜、ＴＶを見ていたら、、、映画が始まりました。
（こちらのＴＶ番組プログラムはよくわかりません。）
映画のタイトルは「ターミナル」（2年位前の映画でしょうか??）
トムハンクス演じる英語が最初はほとんど話せなかった人がなんか良かったですね。
（まぁ、主役なので当たり前ですが、、、）
言葉が通じないことでコミュニケーションが取れなくて、、、
それが、おかしくもあり、なんだか悲しくもあり、、、
今の自分と比較していたのかもしれませんね～。
母国語と英語のガイドブックを比べながら英語を勉強し、
そこで「友達」という言葉をアメリカのＴＶドラマ「フレンズ」の紹介ページで
「ＦＲＥＮＤＳ」と理解。
そして翌日、審査官に対して「フレンズ！」と話しかけるシーンは、
見習わなければ、、、と思いました。
映画の内容は、、、もちろん英語なので、よくわからなかったのですが、、、
雰囲気で「あの人はこの人が好きみたい」なんていうのはオットよりも理解していたかも？
こちら季節が逆なので、寒いです。
昨夜、ＴＶを見ていたら、、、映画が始まりました。
（こちらのＴＶ番組プログラムはよくわかりません。）
映画のタイトルは「ターミナル」（2年位前の映画でしょうか??）
トムハンクス演じる英語が最初はほとんど話せなかった人がなんか良かったですね。
（まぁ、主役なので当たり前ですが、、、）
言葉が通じないことでコミュニケーションが取れなくて、、、
それが、おかしくもあり、なんだか悲しくもあり、、、
今の自分と比較していたのかもしれませんね～。
母国語と英語のガイドブックを比べながら英語を勉強し、
そこで「友達」という言葉をアメリカのＴＶドラマ「フレンズ」の紹介ページで
「ＦＲＥＮＤＳ」と理解。
そして翌日、審査官に対して「フレンズ！」と話しかけるシーンは、
見習わなければ、、、と思いました。
映画の内容は、、、もちろん英語なので、よくわからなかったのですが、、、
雰囲気で「あの人はこの人が好きみたい」なんていうのはオットよりも理解していたかも？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
わかります！
shiho さん
うちもそうです。言葉でなくて匂わせる雰囲気で感情を理解させる場面は、オットより納得して楽しんでいることが多いです。
(2007年08月03日 16時12分32秒)
暑いよー
としちゃん さん
首にタオルを巻いて汗を拭いてました。吹き出る汗を気持ちよく感じるのは変かしら？
ヘルパー時代を思い出します。
朝一は、お盆が近いので表の庭の草取りです。自己満足でながめました。
１０時ごろお茶を飲んで、母を連れてお中元を買いに出かけました。健康に良さそうな油の詰め合わせ。
その後、入院中の父のところへ
広島から片道３時間掛けて妹夫婦が見舞いに来てくれました。父もはっきり目を開けて嬉しそうでした。
病院の食堂でお弁当を食べ、慌てて２時に約束をしていたディケァのリハビリのカンファレンスヘ。
６時までケァマネの仕事をして自宅へ。
下の妹夫婦が、病院にいる母を連れて自宅に帰ってくれるので夕食の準備。
・さわらの南蛮漬け
･なすとピーマンの味噌いため
・ひじきの煮物
・取れたてのオクラと山芋の和え物
・冷奴
ヘルパー時代を思い出して短時間にささっと？
ホット一息。
タイミングよく８時にみんなが帰ってきました。
姪を９時に迎えに行くため３０分で美味しいと食べてくれて松江に帰っていきました。
私は、船橋の息子がヤフーフォトにアルバムに写真を入れたと連絡があり最新版の写真をニヤニヤ。
元気をもらってこのお便りを書いてます。
身体中べたべたなのでこれからシャワーを浴びてきまーす。
少しは日本の夏の気分が伝わったかしら・・・ (2007年08月04日 21時36分05秒)
ヘルパー時代を思い出します。
朝一は、お盆が近いので表の庭の草取りです。自己満足でながめました。
１０時ごろお茶を飲んで、母を連れてお中元を買いに出かけました。健康に良さそうな油の詰め合わせ。
その後、入院中の父のところへ
広島から片道３時間掛けて妹夫婦が見舞いに来てくれました。父もはっきり目を開けて嬉しそうでした。
病院の食堂でお弁当を食べ、慌てて２時に約束をしていたディケァのリハビリのカンファレンスヘ。
６時までケァマネの仕事をして自宅へ。
下の妹夫婦が、病院にいる母を連れて自宅に帰ってくれるので夕食の準備。
・さわらの南蛮漬け
･なすとピーマンの味噌いため
・ひじきの煮物
・取れたてのオクラと山芋の和え物
・冷奴
ヘルパー時代を思い出して短時間にささっと？
ホット一息。
タイミングよく８時にみんなが帰ってきました。
姪を９時に迎えに行くため３０分で美味しいと食べてくれて松江に帰っていきました。
私は、船橋の息子がヤフーフォトにアルバムに写真を入れたと連絡があり最新版の写真をニヤニヤ。
元気をもらってこのお便りを書いてます。
身体中べたべたなのでこれからシャワーを浴びてきまーす。
少しは日本の夏の気分が伝わったかしら・・・ (2007年08月04日 21時36分05秒)
Re:The terminal(08/02)
ふるぼう さん
みぇさん、ご無沙汰です。
日本の夏はと～～っても暑いです！
連日朝からセミの大合唱。ジリジリ照り付ける灼熱の太陽・・・こげる、ばてる、へばる・・・なんとか奮い立たせております。
「ターミナル」って確か空港が舞台で母国がなくなっちゃったとかそういう話でしたっけ？外国語って口にしないとやっぱりしゃべれないとはいいますが、難しいですよね。
(2007年08月09日 00時25分06秒)
日本の夏はと～～っても暑いです！
連日朝からセミの大合唱。ジリジリ照り付ける灼熱の太陽・・・こげる、ばてる、へばる・・・なんとか奮い立たせております。
「ターミナル」って確か空港が舞台で母国がなくなっちゃったとかそういう話でしたっけ？外国語って口にしないとやっぱりしゃべれないとはいいますが、難しいですよね。
(2007年08月09日 00時25分06秒)
Re:わかります！(08/02)
みやた みぇ
さん
shihoさん、書込みありがとうございます。
＞うちもそうです。言葉でなくて匂わせる雰囲気で感情を理解させる場面は、オットより納得して楽しんでいることが多いです。
この日記を見たオットが
「そんなことはない。」と抗議してきました(^^ゞ
まぁ、話の内容に興味を持っているかの違いかもしれませんが、、、。
(2007年08月22日 09時18分46秒)
＞うちもそうです。言葉でなくて匂わせる雰囲気で感情を理解させる場面は、オットより納得して楽しんでいることが多いです。
この日記を見たオットが
「そんなことはない。」と抗議してきました(^^ゞ
まぁ、話の内容に興味を持っているかの違いかもしれませんが、、、。
(2007年08月22日 09時18分46秒)
Re:暑いよー(08/02)
みやた みぇ
さん
としちゃんさん、書込みありがとうございます。
相変わらず、活動的で脱帽です。
一緒に働かせていただいたときをイメージしていました。
暑さも伝わってきました。
熱中症に注意してくださいね～。
(2007年08月22日 09時21分02秒)
相変わらず、活動的で脱帽です。
一緒に働かせていただいたときをイメージしていました。
暑さも伝わってきました。
熱中症に注意してくださいね～。
(2007年08月22日 09時21分02秒)
Re[1]:The terminal(08/02)
みやた みぇ
さん
ふるぼうさん、書込みありがとうございます。
＞日本の夏はと～～っても暑いです！
40度になった地域があったと聞いています。
湿度も高いから、不快感高まりますよね。
＞「ターミナル」って確か空港が舞台で母国がなくなっちゃったとかそういう話でしたっけ？外国語って口にしないとやっぱりしゃべれないとはいいますが、難しいですよね。
そうなんですよ～。
話さないとダメだなと思うことしばしば、
しかし、できなくても生活できるので、危機感がない、、、。
英語の上達の道は厳しいです。
(2007年08月22日 09時26分41秒)
＞日本の夏はと～～っても暑いです！
40度になった地域があったと聞いています。
湿度も高いから、不快感高まりますよね。
＞「ターミナル」って確か空港が舞台で母国がなくなっちゃったとかそういう話でしたっけ？外国語って口にしないとやっぱりしゃべれないとはいいますが、難しいですよね。
そうなんですよ～。
話さないとダメだなと思うことしばしば、
しかし、できなくても生活できるので、危機感がない、、、。
英語の上達の道は厳しいです。
(2007年08月22日 09時26分41秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
