●ヨンハのコメント
韓国ニュース 写真 (韓国語)(2008.2.27)・ ニュース翻訳 (日本語)
●「パク・ヨンハ 5年ぶりにテレビドラマ復帰“楽しさが最高の魅力”」
3月5日初放送されるSBS新しい水木ドラマ‘オンエア’を通じて、
久しぶりにテレビドラマ出演する俳優パク・ヨンハが‘オンエア’に
共に出演中のイ・ボムス、ソン・ユナ、キム・ハヌル三人の演技者たちに対して
“これよりさらに安らかになれない”として率直な感情を打ち明けた。
5年ぶりのドラマ復帰だと撮影場が少しは不慣れかも知れないパク・ヨンハだが、
普段撮影場で細心な思いやりと温みで撮影関係者たちの間で‘安らかな俳優’の
代名詞になった彼がむしろ‘オンエア’の同僚俳優から感じた‘楽しさ’に
対して明らかにしたこと。
パク・ヨンハはイ・ボムスに対して
ヨンハ「 良い人間性でいつも個人管理が上手で、
非常に演技がベテランなので尊敬する先輩です。
真剣な時はとても真剣だが、普段ユーモア感覚があって才覚がある方だから
撮影現場の雰囲気をすごく安らかで楽しくさせるのに卓越された方です 」
と明らかにした。
撮影場で‘ユナ姉’と呼んで、
ソン・ユナに親しさを表わしているパク・ヨンハは
ヨンハ「 初めて同じ作品で仕事をしてみるが、
とても社交性が良い人だから初めての出会いからぎこちなさがなかった。
相手をとても心安らかにして下さる魅力的な方です 」と賛辞を送った。
また、初めて共に出演するキム・ハヌルに対しては
ヨンハ「 以前からブラウン管やスクリーンを通じて、
たくさん見ていた為か不慣れではなかった。
一旦演技に入ればとても気楽です。
この言葉はキム・ハヌルさんが本当に器用に演技が
上手だからそのように感じるという意味です 」と伝えた。
自分のことについては、
ヨンハ「 私も丸い楽しい人だと いつも記憶されたい。
楽しさが最も平凡なようだがどんな状況も調和するように
よく作り出すことができる大きい魅力だと思う。
４人の演技者がまるで家族のように安らかで
オンエア’で演技をするのにあってもシナジー効果を出して、
良い作品が出てきているようです 」と伝えた。
一方‘オンエア’制作会社Ｋドリームのキム・ジェフンPDは
「パク・ヨンハはいつも周辺の人々に対する礼儀と
撮影スタッフの誕生日もわざわざ用意する程の繊細さがあり、
皆に安らかさを抱かせる俳優のようです」と話した。
SBS‘オンエア’でエリート出身の放送局の新米のPDイ・ギョンミン役を
引き受けたパク・ヨンハは、既存の柔らかくて多情多感することを脱いで
無口ながらも自尊心強い個性のあるキャラクターで演技変身することと
期待を集めている。
・ 韓国ニュース 写真 (韓国語)(2008.2.27)
・ ニュース翻訳 (日本語)
● もも色猫「パク・ヨンハ見っけ！」トップ
● ヨンハのプロフィール
© Rakuten Group, Inc.
