活字と植物メンテ、クラシックの日々

Calendar

北方四島訪問最終日（９月２４日（月））

2005/03/16

なにかが、なにかが、よんでいる。。。

読み聞かせ活動で保育所と幼稚園に行き、
時間があまったのでこの絵本を読んだ。

全体的にオレンジやピンクなどのクレヨンタッチの配色で、
とてもかわいらしいイメージ。
そういえば、最近の朝焼けの空みたいな感じだ。

うさぎの体は茶色。
暗い穴の中で暮らしていたのだが、
どこかからいいにおい、どこかからふしぎな声が聞こえてきたため、
外の世界に飛び出し、それを探しに出かける。

途中できれいに咲いた花、かえったばかりのひな、飛ぶ練習をするちょうちょに会ったりして、
うさちゃんはやっとやっとわかった。。。。

あわてて仲間のところに戻り、伝えたニュースは・・・
「はるがきてるよ！」

『プライド』に出ていたような
“ハル”という人が来たわけではない
（ちなみに、私の父方の祖母は“ハル”だった）。

この絵本は、ただ
「はるがきてるよ！」といううれしさを
ストレートにあらわしているのだ。

春なんだ、春が来たべさ、春だなや、
春だなも、春や、春が来たけん。。。。ああきりがない。
春が来たんだ！　うれしい！　そういうメッセージをたずさえた絵本だ。

この作品の翻訳は“くすたえりこ”となっていた。
まさか、あの？と思っていたら、やはり、
日テレ系『世界まるみえ～』の楠田枝里子さん。
こういうかわいい絵本にもかかわっているのだなぁと
ちょっと意外な感じがした。

春というのはなかなか来ない。
オホーツクでは１年の半分、つまり６か月ほどは“冬”だから、
雪が降り積もり、気温が下がり、
あぁ、いつまでこんな凍える季節なんだろう？
もう、何年でも冬でいいや、
マイナス何十度の冷凍庫でもなんでもいいや、と
あきらめていたら、
いきなり、気温が上昇。
雪のかたまりからどんどん水が流れ始め、
家の前には水たまりができてしまう。

てなわけで、
冬の間、家の前の道路の雪が踏み固められ、氷に変化していたので、
すとこん、すとこん、と道路の氷割りをしました。
２時間やっていたら、歩道のコンクリートがだいたい見えてきました。

でも、氷に変わってしまった雪はたくさんあるべさぁ～。
明日かあさって、またあちこちの氷割らなきゃなぁ。
『オホーツク氷割り唄』など歌いながら。。。（なんじゃそりゃ）

左のてのひらはおかげさまで、大事には至りませんでした。たぶん。
はれは、ほぼひけたようです。。。みなさんありがとうございました♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう