全て
| 言葉いろいろ
| 表記
| 約物
| 道具
| 営業
| 雑記
| おしえてください♪
| 検索
| 新人さんのために
| オコシストの広場
| 下書き中^^;
| 悩ましい表記
| 検索技術あれこれ
2006年06月09日
カテゴリ： 新人さんのために
いきなり何よ、というトバシ方ですみません。
しみじみ思うことがあったので、忘れないうちにメモメモ。
これからテープ起こしをやってみたいという方に、とにかく覚えておいてほしいことがあります。
テープ起こしってのは、つまり「データ入力業」であり「文書作成業」です。
いろいろ必要な技術や、覚えなくてはいけないこともあるけど、基本は日本語(人によっては外国語)を書くということ。
実はその一つ一つは「揺れ幅」が意外と大きくて、どれが正しいといえないことが多いんですね。
古来、言葉というものが、変化を続ける性格のものである限り、それは仕方ない。
でも。だからこそ。
誰にでも確実に防げるミスは、最初から意識して防ぐようにしたいもんです。
誤字脱字、変換ミス。
なあんだ、そんなことかとバカにしちゃいけません。
これを意識するとしないとで、原稿の印象が大きく違うんですから。
100％絶対、全くミスをなくさないとダメだとか、そういうことを言いたいんじゃありません。
人間ですから、たまにはミスもあるんです。
でも、100％を目指す心意気がないと、ミスは減らないんですよ。
自分の腕が未熟ならば、なおさら、せめてそれらのミスは確実にチェックするほうがいい。
聞き取りに自信がないなら、せめて誤字や変換ミスはしらみつぶしにして。
初期入力の時点で漫然と文字を叩き出しているのか、そうでないのかは、大きな違いです。
あとからチェックするのも大事だけど、常にどの段階でも気にかけておくべきことだと、私は思います。
いえね。(笑)
最近、ちょっとやたらと印刷物の誤植に気づいてしまって、アタマにきてるんです。
どの本を手に取っても、かならず最初に１カ所～数カ所みつけてしまう。
どうしてっ。
どうして、他人のミスはこんなに目に入るのに、自分の原稿だと見落とすんだよ～～……って。
自分に甘い人間だってのがようわかるわ。orz
しみじみ思うことがあったので、忘れないうちにメモメモ。
これからテープ起こしをやってみたいという方に、とにかく覚えておいてほしいことがあります。
テープ起こしってのは、つまり「データ入力業」であり「文書作成業」です。
いろいろ必要な技術や、覚えなくてはいけないこともあるけど、基本は日本語(人によっては外国語)を書くということ。
実はその一つ一つは「揺れ幅」が意外と大きくて、どれが正しいといえないことが多いんですね。
古来、言葉というものが、変化を続ける性格のものである限り、それは仕方ない。
でも。だからこそ。
誰にでも確実に防げるミスは、最初から意識して防ぐようにしたいもんです。
誤字脱字、変換ミス。
なあんだ、そんなことかとバカにしちゃいけません。
これを意識するとしないとで、原稿の印象が大きく違うんですから。
100％絶対、全くミスをなくさないとダメだとか、そういうことを言いたいんじゃありません。
人間ですから、たまにはミスもあるんです。
でも、100％を目指す心意気がないと、ミスは減らないんですよ。
自分の腕が未熟ならば、なおさら、せめてそれらのミスは確実にチェックするほうがいい。
聞き取りに自信がないなら、せめて誤字や変換ミスはしらみつぶしにして。
初期入力の時点で漫然と文字を叩き出しているのか、そうでないのかは、大きな違いです。
あとからチェックするのも大事だけど、常にどの段階でも気にかけておくべきことだと、私は思います。
いえね。(笑)
最近、ちょっとやたらと印刷物の誤植に気づいてしまって、アタマにきてるんです。
どの本を手に取っても、かならず最初に１カ所～数カ所みつけてしまう。
どうしてっ。
どうして、他人のミスはこんなに目に入るのに、自分の原稿だと見落とすんだよ～～……って。
自分に甘い人間だってのがようわかるわ。orz
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[新人さんのために] カテゴリの最新記事
-
テープ起こしの勉強／完成原稿から仕様を… 2006年10月05日
-
1-1-2●どんな人に向いてる仕事？【性格編】 2006年06月13日 コメント(5)
-
【はじめに】の目次、みたいなもの。 2006年06月08日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
