韓国同居暮らしと日本語教師

< 新しい記事

新着記事一覧(全897件)

過去の記事 >

2011年08月04日

中学校での日本語授業の内容

(4)

カテゴリ：日本語

　夏休みにした１０時間の中学校の日本語の授業。
　一応記録に残したいしと思って書いておきます。

　一年生の男の子と二年生・三年生の女の子、１０人前後でした。

　二・三年生は一学期日本語を受講していた子達なので、
うるおぼえながらもひらがなはまあまあわかる水準だったんだけど、
一年生の男の子は１人を除いてみんな初めてだった。
その１人除かれた男の子のお母さんは日本人で、
彼は家でひらがなとか勉強しているのでひらがなが読めました。

　ひらがなが全く分からない子がいるし、またひらがな教えるほど時間もなかったので、
文法はほとんどできなかったけど、「私は学生です」みたいな文とか、
数字とかやりました。

　その他はレクレーションなど。

　・フルーツバスケット（りんご、みかん、いちごのチームに分けて）

　・ゼロゼロなな　バーン　ゲーム

　・３６９

　生徒達があれはやりたくない、どうしたい、自分勝手なことをいろいろ言ってきたり
ゲームではめられていじけて泣きそうになる子はいたりで雰囲気が悪いときもあったけど、
まあ何とか学級崩壊することなく終わりました。

　あとはアニメ映画「時をかける少女」

　「やきそば」も作りました。やきそばをインターネットで購入して
野菜とか切って持っていってホットプレートで作らせて食べたんだけど、
時間もつぶせたし、意外に韓国の人の口にも合ったみたい。
（ソース焼きそばのようなはっきりしない味は韓国の人には口に合わないと
思ってたんだけど、若者だったからか大丈夫だった）

　あと夏休みではなくて一学期に放課後授業でやってた内容です。

・ひらがなや単語や数字を使ったビンゴ

・ひらがな一文字だけ書いてあるカードを使ったかるた

・その場で単語１０個覚えさせて聞き取った単語を書き取る試験。

　よくできた子にはいつも飴をあげたりしているけど、
飴一個とかでもすっごく喜んで効果があります。
　というか飴でもあげて釣らないと難しい。

　結局「私は学生です」「私は中国人ではありません」
程度の内容までしかいけなくて一学期は終わってしまいました。

　あと、ノートパソコンとかで私のブログをご覧の方、
ひょっとしてトップページの配置がすごく崩れて見えませんか？
　私は普段２１インチのワイドモニターでやってるんですけど、
１４インチのノートパソコンで自分のブログを見ると
なんだか配置がぐちゃぐちゃなんです。直さんといけんと思って。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう