ぱなっちの窓

プレステージ
Sky Captain and the World of Tomorrow
Sleuth
買っちゃった♪
日英コスメ事情
The Men Who Stare at Goats
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
Despicable Me
Young Adam
Into the Wild

バックナンバー

・2024年12月
・2024年11月
・2024年10月
・2024年09月
・2024年08月

・2024年07月
・2024年06月
・2024年05月
・2024年04月
・2024年03月

カテゴリ

徒然

(89)

< 新しい記事

新着記事一覧(全2062件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 英語 | 映画 | 料理 | ぱなっち | 夢 | 旅行 | おいしい | ばか男 | 庭 | 作品 | 絵本 | 劇場 | 職場 | イギリス | Books | 友達 | 日本 | 徒然

2005年02月14日

なんで、こんなときに仕事があるんだよぉ。
いろいろ手続きしなくちゃいけないし、買い物もしなくちゃだし。（日記も書かなくちゃだし）

さて、今日はValentine’s Day ですね。日本ではチョコレートが飛び交っていることでしょう。

イギリスは基本的に、女の人は何もしなくていい日です。
男の方から、基本的にはバラの花を贈ります。それもオフィスに送りつけるんだよねぇ。あちこちでバラを見かけました。受付は忙しかったことでしょう。

忙しかったので、今日のお迎えはダディにお願いしました。3人でオフィスで遊んでいると、私の大好きな白雪姫が大きなバラの一輪挿しを抱えて帰るところでした。
「すてき！彼氏から？はるばるフランスから？」
白雪はフランス人で、彼氏はフランスに住んでいます。
すると奴が口をはさんで、
「いや、それは実際、Maidenhead（この街）からだと思うよ。インターフローラって書いてある。」
白雪：「私も、そう思うわ。（笑）」
あたし：「それでも、いいじゃない。（奴を見ながら）フランスに住んでる彼が送ってくれたのよ。（白雪に微笑んで）ねぇ。」
白雪：「ええ、Niceよね。」
始終にこにこの白雪でした。

そういう私も、奴からバラの花束をオフィスで受け取ったことが二度ほどある。

今回は、私から奴とぱなっちに、ハートのマークが入った"ふじ”りんごを1個づつ贈りました。日本でもよくあるでしょ、寿マークの入ったりんご。あれ。奴はかなり感動していた模様。そのアイデアにね。第一声が、「どこで買ったの？！」子供だな、まるで。

それから、奴は郵便でValentine Cardを受け取ったんだってさ。"Be my Valentine"とだけ書いたもの。そして、ここからがイギリスの伝統だそうで、「送り主は、名前を書かない」のが普通なんだって。誰だか探し出すのが、送られた人の楽しみなんだそう。
「筆跡に見覚えがないんだ。誰だろう？」
と、うきうきの奴でした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう