-サンフランシスコ留学から国際結婚へ-penguin house

アメリカ人と国際結婚のススメ

アメリカ人と国際結婚のススメ

このページは、日記・ Jun 3, 2005『わたしが国際結婚を決めたワケ』 から抜粋し、書き加えたものです。




このテディベア（Wedding version)は去年(2004年)の終わりごろ、
とうとうアフロケンとの結婚が決まりそうかな～って時期に買いました。

時期的にそんな感じだったんですよね。わたしが年末まで勤めてた英会話学校では、
いつのまにやらわたしが『寿退社』するってことになってた。

でもじっさいは、本当にその仕事が嫌だっただけで。

よくCMとか、街の中でポスター見かける、
わりと知名度がたかい英会話学校だったんですが、
わたしが期待していたほど、待遇、条件ともに良くなかったです。
事務所の人がかなりいじわるだったし。

お給料は月10万でした。交通費込みで。そして保険もなにもない。
ほんとうに、マジですか？って感じでした。

わたしは『留学してた』というヘンな自信もあったので、
講師としてはぜんぜん初心者だったんだけど、
待遇悪すぎとぜいたく言ってましたね。
仕事もできないのにえらそ～

じっさい、留学経験もない日本語なまりの英語を話す講師がたくさん。
わたしも、メチャメチャ日本語なまりつよいですが、
『生の英語に触れた』経験があるのと、ないのとでは
違う！といきがってましたね。

教えることも上手にできないくせに。




話がそれちゃいましたが、
そこで出会った方に結婚についていろいろ助言してもらいました。

わたしの後任講師としてあたらしく入ってきた方で、
カナダ人の男性と結婚し、外資系企業を転々として、
カナダで数年暮らしていたそう。

彼女はプロの翻訳家としても何年も経験があり、
翻訳家になる方法も聞いたりしました。
当時、ちょっと興味があったりしたので。

とてもおもしろく、話し上手で、サバサバした性格の人。
結婚10年目になるカナダ人の旦那さんのことについても少し聞きました。


仕事の引継ぎで、彼女にわたしが持っていた教材を引き渡さなきゃいけなくて、
最後のレッスンが終わったあと、ちょうど彼女がその教室からすぐちかくに
住んでいるということで、教材を引き取りにきてもらいました。

7時にレッスンが終わって、すぐに彼女が来てくれて、その後3時間くらい話してました。
楽しくて、時間を忘れるってああいうことをいうんですね～


まえおき長いっすね...すんません。




next





最終更新日：8/29/2005