全109件 (109件中 1-50件目)
家族訪問の際、インドネシア人家族の招聘状(invitation)が要る訳ですが、領事館からの書類一覧にサンプルがあったので、それを見ながら作成しました。 バリ在住のバリママから招聘とかなら話しが分かりやすいですが、パパが招聘差出人になりました。おいっパパでいいのかい パ:大丈夫よ 私:でも、あなたが領事館へ行くのに招聘が自分ってのも変なの。招聘状の文章で、I'm working in Bali~ パパはバリで仕事してないって!日本で生活してるって パ:大丈夫よ心配ないよ。私がインドネシア人なんだから。 ビザの申請だから正直に真面目に申請しなきゃ駄目だ、もし却下なんてことになったら…と私一人で不安になりましたが、パパと私では心配するところが既にずれてるので、パパは何てこともなさそう 私:パパって本当、変な意味で羨ましいわぁ 招聘状の最後の箇所が、差出人の名前とサイン。 差出人インドネシア国内の住所。サンプルがあると手際よく文章作成できて簡単に招聘状ができました。 書類も揃え終わり、明日申請に行くと言う時に、パパは自分のKTP(身分証明)が無いとことに気づき、あちこち家中探して、やっぱり紛失確定! 正月にバリ帰省した際に新KTPを作って帰って来た言ってましたがパ:バリで落としたか… 結局、KTPが無いと何も始まらないので、 バリママへ連絡→KTP作成1週間→日本に届くまで1週間、 2週間待ちました。 本当に何かといつも抜けてるパパに、振り回されながらも、申請して貰って次の日にビザを貰えました。 結局、招聘状の文章内容はそれほど見て無いと言う事が分かりましたね… 招聘状より戸籍謄本が大事のようです。
2008.09.09
コメント(72)
当分ブログ書かずにいたらすでに8月が終わってしまいました。まずは近況報告、引越しました。今月初めから新たな住居でスタートしてます。パパの通勤距離が大幅に短縮されました(^○^)前は40分はかかってましたが、15分になりました。今月末にはバリへ行って来ます。パパは1週間で(仕事がある)日本へ帰るのですが、私と息子たちは2ヶ月バリへ居ることになりました。(本当は一年くらいバリへ住んで見て欲しいパパですが、私がバリで何もなませずにお金使うより、日本で仕事して貯めたい)息子たちには、バリの友だちを作って遊んで欲しいのと、語学も少しさせたいやらとパパの思考です。私と息子たちは日本国籍なので、先月ソシアルブタヤを大阪のインドネシア領事館でパパに取得して来てもらいました。インドネシアって↓ A.通過ビザB.訪問ビザ(観光、短期滞在、社会文化、親族訪問)C.滞在ビザD.数次訪問インドネシアのビザの事今回初めて知りました。(;□;)!! バリへ行っても観光ビザのみで、長くて2週間で帰国したし、結婚する前の2ヶ月間のバリは、パスポートのみでお金要らなかった頃だったから。配偶者ビザは、インドネシア国内ではパパと私は正式な夫婦ではないからキタスも取得できない。しかも、キタス貰ってもバリに住む訳ではないので、ソシアルブダヤビザで入国します。必要書類親族訪問のソシアルブタヤは30日か60日1.申請書(領事館指定用紙) 2.パスポート残存6ヶ月以上3.写真(カラーでOK)1枚パスポートの写真サイズでOK4.インドネシア人の親族からのInvitation letter5.日本の親族からの推薦状(Recommendation letter )6.親族訪問の場合、戸籍謄本原本1通インドネシア語か英語訳もしくは、婚姻証明書 出生証明書とそのコピー1通7.往復航空券の予約確認書8.親族訪問入国申請料金 ¥6,7509.その他追加される書類あり?これらを揃えて提出です。またビザ申請について少し続きがありますが、また後に…(^u^)
2008.09.09
コメント(4)
この前、本屋で るるぶのバリ島‘09を買ってきました。これ買ったことないのですが、久々のバリなのでちょっと本の中のバリ島体験です 私、ずっとぶるるだと思ってましたそんなことはどうでもいいのですが、バリ島ってたくさんホテルがありますが、本当にピンからキリですたくさんあり過ぎだと思うのですが・・・ありすぎて迷いますね~。私が泊るわけではないのですが、これ見てるだけで楽しいです見ててビビビッてなりました。私がいいな~思ったところは、やっぱり高いです。家族みんなで行くだけで、ヒ~ヒ~言うのに 無理ですわ(本とインターネットで見て終わりです)ウンガサンにある カルマ・カンダラっていうホテル。バリ・クリフリゾートの方側にあるのですが、しかし、どこもかしこもホテルホテルって、変な意味ですごいですね。観光業でしか成り立ってないから仕方ないといわれたらおしまいですが、いいな~言っておきながら、寂しいなとも思うのです。とても綺麗な場所が、変わっていく。 見るだけで十分いい気持ちになれそうなところです。それこそ田舎に入れば辺り一面緑ですが。、たった3年行かないだけで、いっぱいお店、いっぱいホテルができてるので、遊びに行く事にはたくさん楽しめそうですね。本を見ながら思うことは。そこで、生きてた虫とか小動物とか、ちゃんとまだがんばって生きてるかな?私も便利さがいいので矛盾してますが、でも、まだ綺麗な場所だからこそ魅力があって、昔からあった場所が変わってしまうのが(かなりの速さで)悲しいなって思ってしまうのです
2008.07.23
コメント(2)
9月には、10年ぶりの来日”lenny kravitz”のコンサート!があります。チケット取りましたパパが、子守するって言ってくれたし~。 パ:本当来るの~それもそのはず、前もチケット取って、それこそ5年くらい前だったか、パパもlennyのコンサート行きたいというから,楽しみにしてたのにlennyさんは、風邪でのどがダメになって(よくあるような話)来日公演が中止になってました。二人でがっくりしかも、コンサートの 数日前で、新聞欄にちょこっと載ってました。偶然にもその欄を見つけた私でしたが、ショックで涙というより、怒りがこみあげてきました。おいおい、プロなら、体調管理をしっかりしてくれよ~新聞欄を見てなかったら、二人で会場まで行ってたところだった・・・10年前にも行きましたが、その時の席は、めちゃめちゃ近くで(前列4番目)観れました。それこそlennyだけを見つめて~の 叫んで~のそして、涙を流し~のまた、見つめて~の 叫んで~のまた涙を流し~のかっこいい声 ギターで私は、もう酔いしれました~メロメロ~ 帰りたくな~い。ずっと聞いていた~い。lennyと私は、今、この時間ここの居るのだ~。メロメロ~ lenny my love 声がかすれるほど、叫びましたわ~。(あの頃の若さに戻って、今回も)今回の席もかなり近い方で、前列6番目!ただ、真ん中ではなさそうですが、スピーカーの近くになると思われます。当分キンキンいいそうです話す声が聞こえにくくなりそうな・・・でもでも、生lennyが側で観れるなら。まだまだ、lennyのコンサートまでは、2ヶ月ですが・・・。本当に、I’ll be waiting~ (映画 L change the world/デスノートの主題歌)なのです。必ず来ておくれ~待ってるぞ~ Akan datang風邪ひくなよ~。 Tunggu di Hiroshima
2008.07.21
コメント(4)
毎日暑いですねこのたび久しぶり3年ぶりのバリへ里帰りします子連れなので、パパがどうしても、シンガポール航空がいいということです。私はどこでも久しぶりに日本から出れるならどこでもいいです 私は、バリへ行くのやっとこ4回目です。 1回目は体験入国2回目はパパのおじいちゃんの葬式3回目は長男の顔見世今回4回目は、私たちの結婚式兼次男の顔見世でも、バリ以外も(パパが仕事してたところ)インドネシア入国はトータルで8回目です。 まだまださっぱりインドネシアのこと分かりませんからビギナーです。 最初のインドネシアから11年目。パパと知り合ってから、遠距離恋愛して、結婚しましたがトータル11年経ちました。私もそのころは22歳。(もうすぐ33歳)パパは24歳になったばかりでした。 (もうすぐ34歳)今はもう2008年。時が経つのは早いね~話が全くそれましたがそうそうシンガポール航空は乗ったことあるのですが、経由でバリへ行くのは私は初です。パパは、今年のお正月にSQ便で里帰りしました。 経由なのに、パパは子どもがいるから、絶対にシンガポール航空がいいといいます。スクリーンがあるから。退屈しないかも・・・?って私は長男を連れて、渡バリした時にはガルーダの客室乗務員の人たちに、(仕事そっちのけで)子どもの面倒みてもらえたので、ガルーダでもいいのですけど・・・。直行便か?経由で バリ行きか?断然、直行便がいいと思うけども男性は美人で多いSQ便がいい私はSQも好きですけど、本当美人さん多いし(って、何を基準に考えてるのかと、怒られそうですが) 直行便の方がバリに着く時間も早いけど、当のバリ人が、シンガポール航空希望とcerewet(うるさい)ので、チャンギ空港の中少し休憩して、バリへ入りることなります。 パパ曰く Biar lambat asal selamat (ゆっくりでいい 安全であれば) 急がば回れ・・・・たまには言いこというわ~ (パパはいつも回ってばかりですけど)大雨が降るわ~でも、ゆっくりでも安全ってないようなけども決してガルーダがダメとは思ってないので、私はガルーダの方が子守してくれるのが好き!好き!交通事故にあう確立よりも低いのが、航空事故っていうし。この世は全ては宿命で動いてますでも、何事もなく無事で暮らせることが、人間の幸せってもんです。 まあ~ とりあえずSQで行ってQ(キュ~)
2008.07.16
コメント(6)
インドネシアの印象~G(ゲ~)~パパの実家では、もちろん洗濯機などありません。という事で、手洗いです。 私は、不慣れながらも手洗い、足洗いをしてました。洗濯粉をつけて洗うのはいいですが、泡を落とすのに時間がかかります。こんな時にはシミジミ日本の我が家を思い浮かべて、洗濯機の素晴らしさを実感 でも、バリの実家では、暇で特にすることもないので、洗濯に時間がかかってもいい。時間に余裕があるから、例え、泡切れが悪かろうが、なんてことも無い。洗濯するのに2時間もかけても、まだまだ時間はあります。ただ、所詮、手洗いのレベルじゃ、ドロ汚れも落ちないし、白い服も、真っ白にはほど遠い・・・実家では、貯めた雨水を使っての洗濯でした。普通は洗濯物もほとんど絞って干すことないらしく、ビタビタになったままで干すらしい。。。けど、それじゃ、なかなか乾かないから、自分の服は、いつもぐいぐいと絞ってた。ある日、洗濯用の水があまり無くて、バリママに、水を汲んでくるように言われたので、昔話じゃないけど、パパは、水を汲みに。私は川に洗濯しに行きました。(桃太郎風?)川で洗濯なんて、なんて私ウルルンなんだ~って微妙に感動川での洗濯は初体験です。本当、こんなことってあるんだな~って、貴重な体験でした。川に下るのにも、また草木が茂ってる坂道を、滑らないようにおりて行きました。子どもの頃なら、こんな道はお茶の子さいさいなのですが、 やはり大人になると運動神経が鈍って鈍って、本当、我ながらドンくさい感じで下っていきました。急に、パパが、シ~ってするから、何か怖い蛇でもいるのかとびびってましたが パパは黙ったまま静かに歩いて行き、私もその後ろをびくびく歩いていると、またパ: シ~っ二人で草むらで息を殺してました。(ってなんだ・・・?)川の音が聞こえてきて、ついでに人の声も聞こえてきて、あ~私みたいに洗濯しに来てる人がいるんだと思っていると、パ:あなたここで待ってて。とそそくさと自分だけ下って行きました私はバリのジャングルにポツーンとなってしまい、それこそ、毒蛇やら虫がいたら嫌だなって、ウルルンで、今頃、自分のお父さん、お母さんは何してるのかな?友達は、楽しく遊んでるのかな?仕事がんばってるんだろうなと、私ジャングルの中で、何してるんだろう。あ~日本に帰りたいまたまたシミジミ日本の良さを思い浮かべてました。すると、パパが戻ってきてパ:さっき、川でマンディしてる人いるかどうか確かめに行って来た。さきにそれを言えって!さみしいじゃんか~川でマンディしてる人は、確かに居た(男性二人)私たちが川に着いたと同時に、終わったらしく、向こう側の茂みに入っていきました。いや~川が風呂がわりの人もいるんだ・・・またまた感動しかも男性だったから、目のやりばも困るけど(何も観てないですよ、誤解しないで) さっきまで少しホームシックになってが、川で洗濯できたことや、川でマンディするんだ~(TVでしか観たことない光景)ホームシックもぶっ飛びました貴重な体験が、バリの田舎では次々と出てきます。時間が有り余って暇なのが、ちょっと・・・ですが・・・バリ嫁さんは、私みたいに暇じゃないとは思うけど?
2008.07.15
コメント(4)
日本で結婚して6年経ちましたが(式も挙げましたけど)看病で明け暮れてた先週、パパの妹から電話がありました。ついに、バリでするようやく結婚式の日取りが決まったそうです。 バリでは、ヒンズー教に則り、何をするのも良い(宗教儀礼)日取りをお寺のお偉いさんが決めるそうなので、日本的な考えでこの日がいいということなにはならないようですね・・・。10月2日だそうです。大安!とまではなってないですが(ちなみに1日が大安でした) ということで、キャンセルするなら早めにしてくれないと、準備するからできるかできないか言ってとのことです。キャンセルってするわけないじゃんか!このために、ない金をちびちびお金貯めたんだぞ~ ちなみに、子どもたちと私のヒンズー教の儀式もするらしいので、結婚式だけではすまないから、日本円で50万は用意したでぇ~。勿論、成人の証、名物ポトンギギ(私のみ)もします 多分、バリで普通でも結婚式くらいでも20万はかかるらしいですよ。ピンからキリでということですけど日本でも、結婚式、披露宴となれば軽~く200万はしますからね!ドレスでも少しいいな~と思えば、1着20万はしますからね~。上見るとキリがないと言うことです。 でもでも、バリで結婚式すると(ヒンズー教)日本円でも20万って高い~!!Mahal Mahal Terlalu Mahal~!!物価高騰のインドネシアも大変なこった。そういえば、ポトンギギするのも、便乗してする人がいるって聞いたことがあるけども、誰か私とするんかな~?一人はいやだな・・・・でも、ただで便乗もいやだな・・・急に一緒にするって言う人が出てくるんだろうか?まさかおらんじゃろう~金出すんだから、口も出すぞ~!!(バリ語できないから、日本語でだけど)本当に口を開けてるんだから(まさしく口を出す状態ですね)歯も~!!(って、絶対削らさせない!)これは、パパによくよく言ってもらって、抵抗してみるか。 おっと、私パスポート去年の10月で切れてます。先にパスポートが手元にないと、日本出れんから。話にならないわ。10月2日って本当に、この日に決行できるのでしょうか?私たちのために、babi(豚)ちゃんが何匹絞められるのでしょうか・・・?豚さんはどれくらいいるのか?またパパに聞いてみることにします。普通でいいのだけど。。。
2008.07.09
コメント(4)
しばらく、ブログも書けない状態でした。。。と言うのも、ここ1週間は子どもたちが次男に続き、長男までも風邪をひきダウンでした・・・ 初めは、次男が先週の日曜日に熱がでました。おまけに、熱と同時に鼻水がかなりでてまた、中耳炎になってはいけないから、小児科より耳鼻科がいいかな~と思い、次の日に病院へ行き、受診しました。右耳が中耳炎になるかけてるといわれました 次男は、前にも中耳炎になってたので、毎回風邪で鼻水が出始めたら、小児科より耳鼻科で受診してましたが、今回は、急に熱がでてから鼻水がでたので、突然の中耳炎です。 最近は耳を触ってなかったし、だいたい風邪を引いて耳鼻科に行っても中耳炎にはなってないと言われてたので、安心してた矢先の中耳炎でした。また中耳炎をしてしまい、かわいそうなことをしてしまいました本人は、機嫌も良く、熱が上がってるときぐらいに、ぐずぐず泣いてましたが、ちゃんとご飯も食べるし。薬(抗生物質)さえ飲めば下がるかなと思ってました。耳鼻科貰った薬が効いたようで、中耳炎は完治してると言われてましたが、どうも熱が下がらないから、その後で小児科で診てもらいました。小児科では、アデノの検査と採血しました。アデノは-だったし、血液も悪くないと言う結果だったので、『中耳炎+扁桃炎の風邪で長引いてるようなのでもう少し熱が下がらないですが、ウイルス性なので、心配ないからお母さんも大変ですが、もう少しだけがんばって!』励まされました。次男の熱が続いて5日後、今度は長男が熱をだしました。ま~風邪が移るのも時間の問題だと、覚悟してましたが、やはり立て続けは私が疲れた・・・・長男も次男と同じように、昼日中は、熱も高くないので、機嫌いいですが、夜には熱が上がります。しかも、長男の方咳がひどい、寝てても咳き込んでてかわいそうでしたしかし、いくら咳がでても、熱があっても、朝になると元気です。ぐったりしてない分はいいようです。も喉が痛いと言うけど、食べれる(2杯)から、もう少しで、風邪のウィルスも死滅のようです。 結局、長男+次男の風邪は各1週間で完治のようです。夏風邪は馬鹿が引くとも言いますが、温度差が激しいと体調が崩れるし、風邪をちゃんと治さないと、長引く。みなさんも、クーラー効いた部屋では、1枚多めに羽織って、体を冷やさないようにしてください。暑いですが、適度に汗はかいたほうがいい!寝て+ご飯を食べて(暑いですが)+水分補給24日は鰻食べてくださ~い。(って、国産ってかなり高額ですよ。)問題になってますけど・・・?汗をかいたら、こまめに衣類を変えて、健康でいましょう
2008.07.08
コメント(2)
6月28日で、在留ビザの期限が切れるため、パパは、6月初めに在留期間更新許可の申請に入管に行きました。観光ビザでパパを来日させて、それから日本で入籍したので、観光ビザから日本人の配偶者等の資格(配偶者ビザ)へと資格変更をしました。本当は、観光ビザで滞在からは資格変更はできないらしいですが、私たちは、資格変更の申請から1ヶ月くらいで、許可のハガキもきました。今はかなり厳しくなったようで、観光ビザでの来日も難しくなっているらしいですけど。日本人の配偶者等の資格は、1年か3年なんですが、最初から3年貰えました。だいたい、最初は1年しかもらえないって聞いてましたが、3年も貰えてラッキーでした今回で、パパは、3回目の在留期間更新なんですが、普通だと、国際結婚している夫婦は、日本人の配偶者等の資格から、永遠に面倒な更新申請をしなくてもいい永住資格の申請をされるんですが、私たち夫婦は、いつ離婚するか分からないから未だに3年ごとの更新してます。って、いつ離婚するか?っておかしいですけど・・・まだ離婚とまでの問題は無いです。だってですよ、観光ビザで日本に来れたのも、私のお陰で来れて、日本人の配偶者のビザも、私たち日本の家族のお陰で取得できたわけです。あくまでも、最初から、身元保証人は私なので(恩きせがましいですが)例えば永住資格もらった後、離婚ということになると、私が身元保証してやったのに、離婚してもまだ日本に居れるのも、なんだか・・・・というのも半分冗談ですが、離婚は今のところする予定ではないです。って変な理由ですが、次回は、3年間の間に永住資格で滞在できるようにしようと思います。一度は永住ビザのこと言ったんですが、本人も期限が切れてないからいいや~で終わってます。いつになったら、するのかな?(パパに頼まれたら動く私)と思ってたら、もう3年過ぎてました。3年寝太郎か?いつものことですが、3年振りなので、毎回何が必要だったか忘れてしまいます。今回気づいたのですが、何気に、提出書類が変わってました。というのも、以前は、源泉徴収でよかったのですが、今回、見てみたら、納税証明と住民税の課税証明(または非課税証明)になってました。しかも、各1通です。総所得やら、納税状況が記載されたものを提出とのこと。要するに、日本に滞在している以上は、国民の納税の義務とやらも重視しているということですね。納税証明の書類は、不法就労やら、不法滞在やらばれますし、税金を納めてないということは、非国民というわけです。(元々国籍が違うから、非国民ですけど)納税は、給料から引かれて、会社が一時預かり、会社からその人が住んでる町や市に税金を払う仕組みですが、まだ、6月初旬では未払いでした。しかも、納税するのは、6月末くらいだけど、窓口に聞くと、会社によってまちまちだと言われ、6月過ぎてから払うとこもあるからといわれました。なんだ??パパの納税証明は、未納なんで、入管に、こいつは、国民の義務を怠ってるから、更新許可は却下!になったら嫌だなと、真剣に考えてしまったので、まだ未納ですが、証明書をだしてもらい、18年度の納税証明も取ってきました。しかも、本当は収入が多いほうでいいのですが、私のも納税証明と住民税の課税証明も取りました。お金かかったけども、インドネシアのように賄賂は要らないから、手数料だけでいいから、提出書類をもって入国管理局へ行きました。無事に申請が済んで、ハガキは1週間先かなと思ったら、2日後には来ました。これまた、インドネシアと比較すると、仕事が速い速い!いや~ん、日本って良いわ~って思うところです。来日当初の最初の申請時ころに比べると、ハガキが来るのがめちゃくちゃ早~。やっぱり、3回目にもなると、あまり目を通してないのかな?(そんなわけ無い)次回しようと思う、永住ビザの申請には何年待つかな?ジェンキンスさんも、永住の申請されてらしいから(どれくらい待ってるんだろう?)でも来日年数は、パパの方が多いぞ~日本語もまだ怪しいが、パパの方がまだできるぞ~その前に、パパが永住ビザに向けて動くか?私ら夫婦が終わってたりするかも???おいおい、今年、ようやくバリで結婚式するから、終わったらシャレにならんぞ~。でも、終わってたら、ブログで報告します。
2008.06.30
コメント(5)
久しぶりに市民球場へ行きました。まだ独身時代で遊びほうけてる頃は、ちょくちょく行ってましたが、かれこれ7年振りのカープ観戦でした。結婚して、出産して、あっというまに時間も年月も経ってましたわ~。しかも、野球と全く縁の無い国のパパと結婚してしまい、野球どころか・・・もしも、結婚相手が日本人(広島カープファン)もしくは、アメリカ人だったら、興味もあることだったのにね。野球観戦はあの雰囲気が楽しいので、勿論、広島県人なので、野球はカープです。弱いですが、そんなの関係ないので、いいのです。一番をキープする方が難しいから、ま~徐々に強くなって欲しいです。でも、今年で市民球場ともお別れです。それもあって、今回行って来ました。今回はセパ交流戦で、楽天イーグルスとの試合です。しかも、今までカープ観戦は、ナイターでしか見たことなかったから、どれだけの暑さだとも知らず・・・人生初のDAY GAMEでしが、直前まで雨が降ってたので、かなり、湿度が高く蒸し暑くて、カープ見てても、暑さにやられちゃいそうでした。すごい暑くて正直に頭痛かったです。これがDAY GAMEの暑さなのね~。すごく暑いと書いても、私にはいまいちピンとしないので、ぶち、あっちぃ~と表します。ほんま、なんじゃ~この暑さ水分補給しても、日陰が無い市民球場は、直射でした!座ったとこが、2階席だったので、余計に暑くてまじでやばかったです。カープの応援どころか、自分との戦いになってもうた。みんな暑い~言いながらも、応援してましが、カープは負けてました。。(そのとき既に3-1)あまりの蒸し暑さに、連れてきた子どもたち熱中症にでもなる方が大変なので、応援バルーンもせず、試合開始1時間で帰りました。早々退散なのですが次回は、やはりナイターで観戦したいと思います。パ:ほんま~暑いし、屋根ないし、カープ負けるし、なんで広島カープは・・・文句タラタラです。というから、私:だったらパパが、スポンサーになればいいじゃんか! 球場の看板広告もあげれんじゃろうが~。 オーナーになれるぐらいの超超大富豪になったら、 屋根付球場の1個2個作ったいいわ。 また行くぞ~市民球場~ がんばれCARP 暑くて帰ってごめんね~CARP。 後ろ姿がさみしいぞ~ スライリー
2008.06.22
コメント(4)
インドネシアの印象~F~(エフ)パパの実家は、デンパサールから車で2時間かかります。いくら、他の車をビュンビュン飛ばしても、2時間はかかります。早く着いたな~と思っても、たいてい2時間はかかってます。何故なら、村に入ってからの道で、時間を費やします。国道(バリでも国道って言うの?)から村の入口まではいいのですが、村の道は、一応道はアスファルトをしてあるけど、起伏が激しく車で行くとデコボコ状態な道のおかげで車のなかで、お尻が浮いて飛んでたり。Aduh~(今は、道路事情がわかり、逆に、おかしいカッコになって、車の中でも大笑いできるようになりました)ハンドル握ると、穏やかな性格のから一変してます。←ですよね?(こんな道の悪さでも、かなり速度がでて容赦ない)急な坂道があると、がんばって車に登ってもらわないといけないから、馬力がでない車は、加速させて、一気に上がります。途中、脱輪してる車に遭遇したり。馬力が足りなくて息絶えて車で登れない人。しかも狭い道だから、車がどいてくれないと先に進めない。いろんな車や村人たちに遭遇します。こんなときは、車をみんなで、ヨイショ、ヨイショと押したりします。火事場の馬鹿力を発揮して車が上がると、盛り上がっててみんなで楽しそうです。日本では、田舎では住んでる人が少ないし、人通りもないので、そんなことになると、頭を抱えてしまうこともあるがバリの田舎では、田舎道でも、車のトラブルがあったとしても、人口が多いし、車を持って無い人は、もちろん歩いてるし、自転車だったり、バイクも通るため、まず心配ないですね~。とにかく誰かが道に居ます。暑い昼日中には、みなさんは、お家に居るので、ほとんど外にはいないですが。。。昼日中に行動してるのは、観光地にいるかたくらいでしょう。まず、バリ人と行動すれば、自然にそのようになるため、涼しい朝や夕方とかだと困ったとしても、助けてくれる。私は、パパの実家に行くのは、まあいいのですが、初めて田舎に行ったときは、本当にびっくりでした。こんな道、テレビの中でしか見たことないし。どんだけ~の田舎に連れて行かれるのか(ジャングルだし)心配でした。触ると痛いなと思うと、頭にたんこぶできてたり。しかも、坂道が、雨で山から流れた水が、道路にあふれて、その水の勢いで道が崩れかけてるのに、車で登ったり(ここで車ごと横に転倒して、怪我したらどうしよう~死んだらどうしよう~)無謀というか、やけくそというか。。。腰痛もちの人は、バリの田舎道には不向きですね。腰痛のバリ人は、どうするんでしょうかね?みんな姿勢がいいから、腰痛とは無縁ですしょうけど。
2008.06.17
コメント(4)
パパは来日して、日本で生活して6年経ちました。 まだまだ、日本語も日々成長してる(広島弁ですが) パパが夜勤だったのと、私が用事で行かれなくて、 保育園にいる息子たちのお迎えを頼みました。 無事に3人で帰ってきたのはいいですが、 まだ、Nakal次男坊は、紙おしめのため(トイレトレーニング中) 園で変えたおしめを持って帰るのですが、 知らないと言うより、日ごろ迎えに行かない方が多いから、 案の定、期待通りに、持って帰るのを忘れました。 そうなることは分かってたので、何も言わなかったけど。 するとパ:わたし、何か持って帰る忘れたよ。私:あ~、紙おしめでしょ。パ:それそれ。久しぶり行ったけえ~ 先生がなんか話した忘れたんよ。私:明日も行くからいいよ。 やっぱり、時々行ってもらうほうが、パパも勉強になるし、 息子たちも嬉しいようです。 次の日、先生に紙おしめのゴミを持って帰るのを忘れた話をしたら先生:いいですよ~。 それより、だいぶ日本語が分かってらっしゃるから、 私が、ついつい、昨日お迎えに来られたときに、 Mくん(次男坊の名前)水遊びして、水で袖口がかなり濡れたから、 着替えさせました。と言ったんですよ~。 すると、ご主人さんが、すごく困ったような真剣な顔して そでぐち って言ってから ”そでぐち? そでぐち?” ボソボソ言われてて、考えられてたようで、 私も、そこであっしまった!と思い 服濡れたから、着替えました。って言うと ”あ~そうですか。わかりました。” って言われました。ついつい。私:先生、小さい子どもに言うように話してもらったらいいですよ~。 まだまだネイティブじゃないですから 簡単に服でいいです。そうよな~袖口なんて説明したことないし、私が、まだ子どもにも、袖口って言わないから。分からないのも当然です。が、当の本人は、袖口という言葉は、既に忘れています。
2008.06.12
コメント(7)
随分前ですが、折込広告のなかにあったのを、素敵なことが書かれてありました。気に入ったので、その広告を保存してますが、みなさんにもご紹介します。。。。これは、柔道に関することですが、私は、格闘技もしたこと無いですけど。生きるということに、本当に大切なことが書かれてありました。人間の人生の基礎というもですね。何にしても、基礎がしっかりしてないと、すぐ倒れてしまいますから。心にぐっと(涙)きました。ある高校の教頭先生(退職された)の筆書だそうです。 受身柔道の基本は受身受身とは投げ飛ばされる練習 人の前で叩きつけられる練習 人の前でころぶ練習 人の前で負ける練習つまり人の前で失敗したり 恥をさらす練習なのです自分のカッコの悪さを 多くの人の前で ぶざまにさらけ出す練習 それが受身です柔道の基本では カッコよく勝つことを 教えない素直によろこぶことを教える いさぎよく負けることを教える長い人生にはカッコよく勝つことよりもぶざまに負けたり だらしなく恥をさらすことの方がはるかに多いからですだから柔道では 初めに負け方を習うしかも本腰を入れて 負けることを習うその代わりに転んでも 直ぐ起き上がる負けても直ぐ立ち上がるそれが受身の極意極意を身に着ければ達人だ若者よ 失敗を気にするな 負ける時はさらりと負けるがいい口惜しい時は 「こんちくしょう」と 正直に叫ぶがいい弁解なんか一切するな泣きたい時は思いっきり泣くがいい やせ我慢などすることはないその代わりスカッと泣いて ケロリと止めるんだ早くから勝つことを覚えるな 負けることをうんと学べ恥をさらすことにうまくなれそして下積みや 下働き苦しみを たっぷり体験するんだ体験したものは 身につく 身についたもの それは本物だ若者よ 頭と体のやわらかいうちに 受身をうんと習っておけ
2008.06.11
コメント(4)
~インドネシアの印象~E~(エ~)バリ滞在中見ていたテレビ番組のなかに(私が小学3年生だったと思う)風雲たけし城かなり、な・つ・か・し~かった。思わず、私:うわ~ 古~ 当時と言えば、幼い自分の記憶には、たけし軍団が全盛期だったような。しかも、たけしが、何かで捕まった時期だった?(子どもだったからよく覚えてないけど)ころで、たけしの顔を被った人が出演してた。バリに居る間も、最初のころは、まだたけしが出演してたけど、途中からそのたけしの顔を被った人だった。パ:これ、みんな(参加者)最後まで行かれんから、つまらん、 私だったら、できる。よう言うわ、絶対できんわって、思いながら。なんで、できると思えるんだ?多分、最初の壁を登って行く段階で、アウトよ。バリママが見てた番組で、インドネシア版”クイズ100人に聞きました”それこそ、全く日本版と同じでした。日本語で客席からある!ある!ある!という様にインドネシア語でada! ada! ada!っての声に、またまた私が感動してしまいました。クイズの質問も、進行もさっぱり何を話してるの分からんくせしてada!ada!ada!と言ってました。三択問題とかもC~!(チェ~)C~!(チェ~)C~!(チェ~)適当に言って、当たってたりして。バリママに笑われてましたけどね。でも、私が一番気に入ったテレビ番組が、毎週土曜日にお昼頃にありました。1回見てから、それはそれは、毎週土曜が待ち遠しくて、でも、テレビ欄が無いために、いつも、土曜のお昼になると嬉しくてドキドキアジア圏のモデル志願さんの番組。バリのインペリアルホテルからのライブだったんですが、出る人出る人がきれいでした。マレーシアインドネシアシンガポールタイランドコレアチャイナもちろんジャペ~ン内容は、自己紹介して、歩く。特技を見せる水着を着る(イスラムの人は無かったような)その他いろいろ。でも、最後は、司会者がインタビューしても、残念ながら日本人の子(ヘラヘラしてた)は、英語だめな子が多かったような。。。でもでも、その番組なんですが、お気に入りだったのもかかわらず、ものの見事に、タイトルが分かりません。誰か知りませんか~あと、他に見たのは、いつも中国系のお金持ちの方々の社交界の中継テレビ番組(それこそジャカルタ内の豪華ホテル)というか、生演奏をバッグにダンスされてる番組だったな~。ずばり、面白くもない、つまらないテレビ番組でしたけど。パパも、すぐこんなの見てからにと、冷ややかだったような・・・。インドネシアでも、中国系はお金持ちが多いからか、ジェラシーからか?同じ国民でも結構、中国系が嫌いな人多いのかなって思いました。
2008.06.09
コメント(4)
我が家は、先月も、出費!と多かったです。(車の税金と車検と重なり、あ痛たた~)先々月は(3月)、交際費貧乏。。。。続きました。3月といえば、転勤される方や、退職される方など4月は入学祝いなど(親戚) 交際費だけで、結構かかる月もあります。やれ、葬式、結婚式、出産祝い、重なるときは重なりますね。すると、パパから パ:ちょと~おこづかい足りないです。 会社の人辞めるの、みんなは、お金あげる言うた~ また、数日して、パ:会社の人、お母さん死んだのだって、また、お金要るの~。 何も買えないよ~(自分のために使えなかった) と、不満気味です。 パパがそんな話になると、私も冗談で、パパにあ痛たた~って言うけど。夫婦の口癖になってるかな?私:これいいね~パ:痛たた~でも、何かを買うことが(物質)お金を使うということじゃない。自分が作ったお金だから、自分だけが使えるとは限らない。インドネシアも日本も同じだと思うけど。人と付き合いをする以上、お金が大切な事もあるし、お金以上に得るものもあると思う。パパが渡したお金は、貰った人からしてみれば、とても有り難く思ってくれる。(日本のパパ近辺の人たち限定で)←強調させてください ただより高いものは無い パ:でも、インドネシアだったら、お金無いときは無いでいい。 お金なくても、生きていけるから。そうよね~バナナだってそこらに生えてるし、登ったら、椰子の実あるし。庭には、鶏いるし(そう言う意味じゃない・・・) 確かに、人間困ったときには助け合うことはとてもいいけど、パパに言いたいことは、時々(バリで出くわす?な親戚やらに)当たり前のことが(感謝)できてないから、良くない。お金や物、してもらったことに、みんな有難うって言ってくますか?“私無いから”出すのが当たり前の顔をされると、アンパンチしてやりたくなります。てめ~何様か~(いや~ん、私ったら、お下品な言葉を)以前、バリで外食したときに、パパ親戚(よくわからん親戚)と一緒にご飯食べました。でも、お礼言われなかったけど?結構、私むかついたわ~。(私たち夫婦の財布からの出費)二度とご飯食べんよと、パパに忠告しておいた。もし、またこんなことになったら、私:うわ~お金が無くて、力がでないよ~(アンパンマン見すぎ??) Aduh~!ampun deh~と反対に言ってやる。その点、バリママの姉妹は、何かと世話してくれたし、気分よくご飯でも一緒にどう~?って感じになれました。バリママの弟は、ガソリン代を貸してと言ったけど、ちゃんとお礼言うし、翌日お金もどったぞ~。日本では、普通なのに、バリだから心打たれてちゃった人と付き合うのに、お金もかかるけど、ちゃんと感謝されるかで、その関係は線引きされる。私は、パパに日本で(交際貧乏)出費しても、大丈夫よ~。って言います。必ず感謝されるし、戻ってくるし。私たちには、まあなんとか生活できるだけは有るけど、借金が無いよ~。お金持ちにはなれない家族だけどね。ところで、インドネシアは、その反対(貯金無いけど、借金はある)が多い
2008.06.03
コメント(6)
インドネシアの印象 D(デー) バリパパの車には、ステッカーが貼って あります。 それは、インドネイシアの政党の 闘争民主党闘争派(Partai Demokrasi Indonesia-Perjangan) PDI-P インドネシアの政治までは、詳しく分かりませんけど、 バリはこのPDI-Pを支持が多いのじゃないかと思います。 2003年に里帰りしたときは、インドネシア大統領選挙が始る前だったので、 デンパサールに出かけたら、あちこちと赤に牛のマークのTシャツやグッズが 売られてました。 トラックに乗って、みんな真っ赤のTシャツで 支持者がウロウロしてました。 PDI-Pは、それこそメガワティ・スカルノプトリ前大統領でしたが、 その、バリパパのステッカーを見て、シンボルマークの牛のTシャツや、 ステッカーが欲しいな~と思ってました。 バリの自分のお土産にしようかと思ったので パパに、Tシャツ買ってもいい?と聞いたら、 パ:日本でこれ着てどうする? あなた、インドネシア人でもないのに・・・ それに、私少し怖いから、買いに行くにやめよ~。 カープ(広島カープ)と変わらんじゃ。 と冷ややかでした。 本当、熱狂的な支持者で(怖い~、ムンムンで近寄りが たい感じだったので、買わずに終わりました。 パ:バリでTシャツ買うのだったら、ビンタンビールのTシャツよ~ その発想がなんだかね・・・・ お馴染みのビンタンTシャツを、買おうと、スーパーに行って、 結局、ビンタンビールのTシャツを買ってもらい。 でも、日本に帰って来て、 肩のところ(袖くり)から、ピュッと糸がでてたので、何気にそれを、ひっぱ たら、気持ちいいくらい、プチプチプチと縫われたところが外れて、 見事に袖なしの ビンタンTシャツになってしまいました。 袖口ボサボサのぶちゃいくなTシャツを、しばし、眺めてしまいました。 私の、Tシャツが~ なんだか、あまり欲しくないTシャツを買ってもらいながら、1回も着ること もなく終わったTシャツ、なんだか虚しくなりました。 買う前に、ちゃんと縫製具合を見ておいて欲しかったけど・・・ 私:これ商品になってないじゃん。 もう、買って帰ったから、無理よ。 パ:それね~。 フフフ Made in Malaysia!!よ。 見たら、ちゃ~んと、Made in Indonesia bali パパには、買い物はまかせられない。 みなさんも、買うときは、特にバリでは、要チェックですよ。 裏返して縫製具合をみてください。
2008.06.02
コメント(2)
インドネシアの印象 C(チェ~) しつこいくらい、またトイレのお話ですが、 当時、住まして頂いてた(場所はサヌール)お家や、パパの実家では、なんと かインドネシアスタイルできるんですが、 買い物に行くとか、やはり、外出するときには、 ティッシュ(トイレットパーパー)を、リュックにつめて出かけてました。 パパが、でかけるよ~ の一声で、まずすると言えば、トイレットペーパーを、かばんにつめる。 この行動が、パパからして見たら面白かったようで、 パ:トイレばっかりだね~ ティッシュ持って行く お店行くたびにトイレはあなただけね~。 もし、ここが自分の家で、 もしくは、よ~く分かってる場所だったら、 そんなに、頻繁にトイレなんて行きません! 見知らぬ地で、それはそれは不安で緊張で、 結構トイレ行ってたな~と記憶があります。 ちなみによく買い物しに出かけてたり、両替しに行くと言えば、 ラーマヤナだった記憶があります。 私は、ラーマヤナの名前さえ覚えてないぐらいですけど、 サヌールビーチに行けば、両替屋さんはあるのだけど、 一応、パパが、一通りバイクで、サヌール(観光客が多い場所)周辺を探索し て、サヌールビーチの両替屋さん(名前忘れた)とラーマヤナの中にあった両 替屋がレートが(当時)良かったです。 両替屋さんの話は置いといて、バリでトイレするところは、 もちろん、モールとかはタダですが、寺院とかになると有料になる。 でも、バリ人値段と外国人とあるようなことがあったんです。 そこがどこか忘れたのですが(すみません) とにかく、トイレ行くたびに、パパがついていくか、 もしくは、妹だったり。弟だったり。 バリのおじいちゃんの葬式の後で、灰を海に流すときに、 私が、トイレに行きたくなったんで、パパに言うと、 パ:弟について行ってもらい~ って言われて、弟と一緒に行きましたが、 トイレの前で、二手に別れてたから、どっちが、女性かな~?と思ってたら (普通で考えると、男性用/女性用) パ弟:どっち行く? 私:はっ?(女性に決まってる)wanita. パ弟:フフフッ air besar?(う×ち) urine?(お×っこ) と笑われて、 トイレでも、料金が違うんか~ そんな~トイレの料金システムにびっくり。 しかも、トイレの番人(そこら辺のおっちゃん)までもが、笑うんだよね~。 さ~どっち入るのかな~って感じで。 考えたらですよ、小しても、男性のように、女性って時間かかるわけだから、 時間かかったら、こいつめ、小の料金で、大しやがって! って思われるのも、悲しいから。 かなり、あせって用を済ませちゃいました。 だいだいは、大雑把なお国柄なのに・・・・ なんだか、こういうことに、細かいな~って感じるんですけど 別に、大しようが、小しようが、いいじゃないか、人間なんだから。
2008.05.30
コメント(6)
前に向いてするか、後ろに向いてするかの続きですが、インドネシアのトイレには、日本のように金隠し(きんかくし)?がないから。金隠しって言葉も笑えますが(=^▽^=)女でも、金隠しでいいのかしら?トイレは、便器の横に蛇口があったので、一般家庭のように、水を貯める必要がなかった。シャワーも、別についていたので、快適でしたが。まず皆さんならどうするか?その金隠しがない、インドネシアのトイレはどっちに向いてするか?私は我流なので、その時の気分です(^_-)☆って、例えば、インドネシアで(限定)鍵が壊れたトイレに入ったときに、人が入ってきた場合。見られたら、前に向いてしてた場合と後ろに向いてた場合と、どっちが恥ずかしい?私は、やっぱりお尻だしてる(前向き)方かな~?お恥ずかしい~でも、インドネシアでは桶があるから、いざという時は役にたちますね。前を隠してみたり(それこそ金隠しです)後ろ隠してみたり。万が一、変なやつならば、パッコ~ンと叩ける!万能な桶なんですね。インドネシアスタイルのトイレならば、水洗の無駄水も減らせるし。少し、見直しました。手で洗うと、なんか汚れ落ちた~って感じです。バリに居る間だけですけど。とりあえず、バリでは、私の場合は、後ろに向うが、前に向こうが、常に桶を持ってする。万が一の時の桶です。
2008.05.28
コメント(4)
インドネシアの印象B(ベー)マックを食べた後(関西じゃ、マクドですね)に、車に乗り込み、しばらくして、見た目がいいお家の前で停まりました。誰の家かな?と思ってるパ:ここで、しばらく、一緒に住むね~。私:えっ~?誰の家?田舎にはいかない?お父さんは?パ:いいの。いいの。田舎はお祭りあるから、また帰るからね。そこの家は、パパ妹の旦那さんの親戚で(沢山いて、どれくらい親しくしてる親戚かは不明)日本人の奥さんがいて、建てたらしいです。肝心の嫁さんは、日本に帰国して仕事してる?らしい…?一緒住むって、実家じゃないのかと思って。しかも、建てた嫁さんが居ないのに、勝手に上がり込むの?と、色々考えてたら、一部屋(シャワー、トイレ、キッチン付き)レンタルしてる。パパが、田舎は不便だからと一言。なんせ、パパ自身、すでに、親元離れて村外のSMP(中学)SMU(高校)に通ってた。(親戚の家から通学)卒業後、ウダヤナ大学へ(バリにある大学)進学して、デンパサールで、こんな感じで住んでたらしい。それと、他の国で仕事してたから、ほとんど、バリの実家で過ごした時期が短い。田舎が不便も、百も承知、ましてや、私が日本から来たから、かわいそう…と思ってくれて(勝手に同情)私は、体験入国の身だから、ある程度は覚悟の上だったけど。かわいそうな日本人のために?来る前にパパが妹に話して、ここを貸りた。住人が居たので、おっ挨拶しなきゃ私:Selamat malam住人:こんばんは~!元気ですか~?(日本語)Bisa Bahasa Indonesia!えっ?なんだって?日本語の後は?緊張で、何言われたか分かってない。パ:インドネシア語できるね~って。うわぁ!挨拶程度で褒めれられのね~\(^_^)/パ:上手ね~。よくできたね~。私は子ども扱いか?パパはそこの住人と話した後、部屋に入るとトイレを見せました。パ:トイレ、これできる?これで(手持ち付桶)水を流しなから、手で洗うよ~。やって見せてまではしてくれなかったけど。残念ね~パ:パンツ脱いでしたらいいよ。と、パンツ脱いでまではしてないけど、と言うのを教わりました。また次回は、インドネシアのトイレが、前に向いてするか?後ろに向いてするか?です。って、何のこっちゃですけど。
2008.05.28
コメント(2)
インドネシアの印象 A(ア~)初めてのバリに到着して、パパとパパ妹夫婦がで迎えに来てくれてたました。みんなはご飯をまだ食べてなかったらしく、パ:マクドナルド行くけど、いい?私:どこでもいい。よく分からん地で、緊張して欲しくない。パパご一行車は、だいぶ乗って。。。向かったところが、観光客でにぎやかな町にあるマクドナルドでしたが(多分今は無い)当時、自分がどこかに居るか分からん。パ:ここはクタって場所。日本のお客さんは、ここ多いよ~。注文しに、店内へ入っていくパパ。私は、行き交う人を眺めてました。マックの隣に、TATOO屋さんがありました。いろんな店があるな~。何気なくボーっと、見てたら手を振って 、近づいてくる。自分にじゃないと思ってたら、(来たで~)(私の心の中の叫び)男:こんにちは~なんで、無視するの~?(えっ?誰や?私知らんけど、無視って、誰?知らんから無視じゃろ)これから、何するの? (マック食べにきたんじゃ、見てわからんか?)TATOOしてみる? (するわけないって)書くだけだから、大丈夫よ~。(いらんって、はよう~イネれ(帰れ))って、日本語をようしゃべる。しかも、この子は、首から携帯電話を、2.3本下げてる。こっちの携帯電話って、高いからみんな欲しいけど、持ってる方が少ない。パパが言ってたな~。私:TATOOはしないから。男:そう~。これからどこ行く?すると、日本人の女の子がその人に話かけて、その人は、そっちへ行きました。パパ妹が妹:バリではこれが普通だから、相手にしないでいい。 パパが注文して席に戻ってきて、するとすぐ、妹がバリ語で、さっきの出来事をパパに話をしてた。パパが、パ:無視でいいよ。 相手しない。彼らにとってお客さんだからね。 みんな声かけるけど、話したらだめ。 ずっとそんなことしてたら、みんなが次、次くるから。私、話してませんが。。。。 パ:ナンパもあるからね。日本語できたら、日本人と話せるから、それだけで、ビジネスできる。私は、クタが有名だから見せたかっただけ、ここはあまり行かないから。私もここ来ると、緊張バリ人でも、好きな場所と苦手な場所があるようで、パパは、クタは苦手人を無視って嫌なことだけど、バリでは(観光地の場所)無視がいいかも観光客が多いところは、声かけがかなりしつこい。断るの苦手な人は、勇気をだして無視。。。日本語堪能だから、何言われるか分からないけど、そんな人は、幼稚の人間だから、レベルを下げる必要性もない。自慢が多い国柄、持ってるものは自慢です。自分で買ってないけどね。。。
2008.05.20
コメント(5)
来月、4歳になる長男です。 数ヶ月前から、男性のおしっこスタイルも板について、トイレも、上手にできるようになりました。 私:お~かっこいいね~上手にできるようなったね~ おしっこするのも、様になってるわぁ~!! 長男:うん(=^▽^=) パパが教えてくれたし、先生も教えてくれたんよ。上手でしょ~。 やっぱり、男のことは、パパじゃないとね!! 長男に、私は、便座に座ってさせてたから、立ってするのを見たら、なんだか嬉しいな…と、だんだん、自分でできる姿に、お母ちゃんはウルッとしました。 (息子がおしっこしてる姿見て、涙腺がゆるんじゃう) なんだかね~ 子ども生まれてから、涙もろいと言うか、 なんだかね~ うまく言えませんが、 すぐ感動してるんですよ。 毎年、歳をとっていってるからですかね? TV見て泣いてたり、 パ:また、泣いてからにぃ~。 ほんまに(本当に)すぐ、泣くな! TVだから、泣くように作ってるんよ~。 なんだか、泣くとその横で、うるさいおっさん(パパ)に、言われちゃうし。 まぁそんなこんなで、話しがそれましたが、 長男の保育園で、送って、担任の先生と話してたら、長男のトイレの話しから、 朝、起きてから、トイレに行くのはいいが、いつも、なかなかパンツを履こうとしてくれない話しをしたら、 (尻を掻きながら、窓を眺める) 先生も、長男が、時々なかなかパンツを、履かないから、 先:パンツ履こうね~。 大きいのが見えるよ~。 冗談で言ったら、 長男:先生~、 大きくないよ~。 パパのが、すごい大きいよ~(^O^) って言ってたらしい~。 私:え~っ( ̄□ ̄;)!! そんなに大きくないですよ(-_-#) (私まで、先生に言ってるんだ) 変なこと言って、すみません~。 (^_^;) なんだか… 親は恥をかいてるよ~。 知らないパパは、長男にパ:今日は何したの? 楽しかったぁ~? 先生の言うこと聞いたかぁ~? 知らぬが仏です。
2008.05.16
コメント(4)
暑い~バリでもここに行ってみて下さい。 Air Terjun Gitgit ギッギの滝です。(シンガラジャ県) この滝をみるためには、ひたすら黙って下ってください。 距離は結構ありました。 私はバリママとパパと行きましたが、誰もお話せずに、黙々と下りました。 みやげ物やさんが並んで売り子さんや売り親さんが声をかけてきても、 NO~ 無視してひたすら下ってください。 すると、がんばって下ると素晴らしい滝が見えてきます。 水しぶきがかかりますが、気持ちいい程度の場所で記念撮影して下さいね。 涼んだら、また黙々と今度は登ってくださいね。 車で帰る途中に、おっさん猿を見ました。 すると、この猿は、笑ってこっちを見てくれました。 モンキーマジックでした。 ねっ笑ってるでしょ モヒカンが素敵です。
2008.05.15
コメント(4)
インドネシアって?誰が大統領?パパと知り合った年は、当時ハビビ大統領です。何が一番印象にあるかと言えば、臭かった。何が臭いって?脇の下。うひょ~ホテルに向かうバスの中で、ホテルの説明してくれた青年が、両手を挙げて、後部座席の人にも見えるよう、ホテルのカギとデボジットとか、その他いろいろ。。。手振り、身振りでの説明。そのたびに、ただように・ほ・い心のなかでお~い、風を起こすな!そんなに動かすでない!しかも、私、一番前に座って(座らされた)たから、彼の真横です。頼むから、後ろへ移動して欲しい。。。息ができない臭いこれが、私のインドネシアの印象です。バスには、総勢30名(その中に外国人も含む)絶対みんな臭いって思ってるんだろうけど。。。パパとの出会いは、私が、そこへ行ったときです。正直、私、外国の人好きです。誤解されたくないのは、外国人でも男性がいいとかではありませんつきあったことは無いですよ。(恋愛した外国人はパパのみですよ)かなりさかのぼりますが、小5から中3まで、近所の英会話教室に行ってたまず、岩国米軍基地に5月5日になると先生が連れって行ってくれてた。外国の人に興味ある私は、友達と(この子も外国に興味あり)当時、出稼ぎでフィリピンから来てた工場内に遊びに行ってた。(男性、女性が共同生活)英語も教えてもらおうという考え。ほかの友達には、友:外人が住んでるとこ遊びに行くね~。怖くない?私:怖くないよ~。だって、女の人も居るし、持参のお菓子を一緒に食べて、勉強(英語)見てもらって帰るだけ。結婚しても、未だ、興味あります。でも、苦手な国の人もあります(書かないけど)話をもどして、パパが、仕事辞めて、バリへもどったことで、私にバリに住めるかどうか見たほうがいいと言ったのと、私も、体験入国してみたいと言うことで、2001年にようやくバリへ行ってみました。バリの印象バイクがいっぱい。道路を渡れないあ~この光景、香取真吾がベトナム人の役ででてた場面だわ~(少し感動)私は今~(一人で歌う)ぼく~名前~ドク~←これはどくろ(一人で香取のセリフ真似してみる)誰も笑わないけどね。パパなんかよくわからんけど、パパが羨ましいと思った。私:いいところに生まれたね~。パ:そうでしょ~でも、私の田舎は何もないから、田舎に行って、家を見ても、嫌いにならないでね。どうしてそんなこと言うのか、分かりませんでしたが。私:嫌いになるかならないかは、まあ、田舎に行ってから、どうなるか言ったげる。パパが、バリに着いて私に、絶対に気をつけてと、忠告したこと小さい子どもに言う親のようですが。昼でも、一人で、ウロウロしないこと。出歩くときは、妹(パパの)と行動すること。服装(肌を露出させない)に気をつけること。絶対に声をかけられても無視すること。今はどうしてそんなこと言われたか分かったけど、またバリ滞在の話は次回に書きます。
2008.05.14
コメント(5)
家族で、TVを見ていると。CMで、舞妓さんが映りました。それをみた、パパが、パ:あっまことさん。舞妓さんの名前をよく知ってるな~と、感心して私:この人、まことさんって言うんだね。CMでるから、有名なんだね。と、話すと、パ:何言ってるのこんなのみんな知ってるじゃんか~まことさんは、世界で有名よ。でも、いくら外国人でも舞妓さんの名前なんて、覚えてないってパ:京都行けば、沢山まことさん歩いてるんだから(自慢気)はは~ん、やっと、まことのことが分かったぞ~。さては、舞妓のまことじゃないな!まこと = まいこ久々に知ったかぶりがでましたね。また、ひとつ勉強できましたね。
2008.05.11
コメント(4)
広島フラワーフェスティバルに、バリのジェンブラナ県から舞踊団が参加されてました。なんと、ジェンブラナ県の県知事さんが、20年前くらいに、広島大学へ留学されてたとのことで、広島とジェンブラナ県の友好があるようです。今回で2回目の参加です。ステージ横でスタンバイ中です。わたしは、未だ、バリでバリ舞踊は見たことないので、見とれてしまいました。やっぱり、バリ舞踊はいいものですね~。ぜひぜひ、いつかはバリで見たいです。みんな、かわいいし、きれいでした。舞踊が終了後、ステージの下へ降りてたので、ちょっと、記念に撮影しました。見に来てたインドネシアン夫婦の赤ちゃんが入ってますが。。。この子もかわいいパパも、見ようとしてましたが、nakalの次男の守りにあっちこっちと動かされてたようで、見れなかった。。らしい折鶴みこしに、メッセージを記入してます。夜の平和公園は、折鶴でライトアップされてきれいでした。
2008.05.05
コメント(6)
~GW中~ 広島マリーナホップにて息子と子どものようにはしゃぐ大人(パパ)です。最初はね恥ずかしい~と思いながらも、子どもが居たら乗らないとね~私は、恥ずかしいから、乗りたくない。。。乗らされる宿命がいるのです。ちょっと顔を隠したいが為に、サングラスです。あくびもでるけど。今度は長男希望のトーマスです。またまた乗らされてますね~。結構しつこい要求を呑まないといけない、それが親というものですね。観覧車に乗りました。高いとこが怖いということがバレバレで、長男が何気に、席から席へと動くと、揺れるから、まじで、怖がってました。必死こいて手すりを握りしめてました。その姿は、とても勇敢には見えません。かなりchicken Ayah~ Ayam~次男はフライドポテトを握りしめてますが、この中は、飲食だめですから、この後バッグに収めてますから、誤解しないでね。まだ、子どもが小さいと、いっぱい遊んでも、遊びに行っても、記憶は無いのだろうけど。。。まあ、私も昔の記憶はない。東京にパンダを見に行ったらしいですがね、確か、カンカンやら何とかパンダを思い出せないです。一番の思い出は、遊園地(広島ナタリー)で迷子(当時3歳)になったことは忘れてないけど。かなりショッキングだったから
2008.05.04
コメント(0)
おととしから、毎月、パーツが送られてそれを組み立ててからロボットを作成してました。 余りになが~い作成期間と全てが揃うのにパーツが来るまでがながっ… いつまでかかるんかい? 部屋中は箱だらけだし、なかなか組み立てが進まないし。 私は私で散乱した箱を片づけたくて、溜めてたパーツを、私も少しやってみました。 私が組み立てたのはロボットの頭だけですけど。 部屋が片づかないから、いい加減にせぇって感じになります。 本当はまだパーツを付けるようだが、途中で止めました。 だって、いつまでかかるのかわからないし、お金が勿体無い。 途中で止めた為、見た目が悪いが、 このロボットは、色々話すし、アクションします。 そこで、 パパは自慢げに、日本語で、指示をしてました。 パ:あたまぁ~ みぎへ~(頭、右へ) ここで、ロボットが頭を右に向く! お~っ!と なる予定ですが ロボット:…… 全く、反応無し。 パ:あれ~? あたまぁ~みぎへ!あたまぁ~みぎへ!あくしょん! あくしょん! あれ~?? ロボットが動かないから、 私:日本語がへんなだから動かないんと違う? あたまぁ~じゃなくて あたま! 私にイントネーションを直され、再チャレンジ! パ:あたま みぎへ! 上手く指示が通ったようでロボットが頭を右に動かしました。 ロボットに パ:かっこいいですね! ロボット:ありがとうございます。 あなたの方がかっこいいですよ。 うわぁ~見事な返答するなぁ。 私:パパ、それを私の前で言わせたかったん? パ:まぁね~。 このロボットはいいね~。 パ:前へ! ロボットが前に動いてきて、 パパの座ってる方に動いてましたが、 なかなか止まらなくて、パパの股間めがけて突き進んでて 私:かっこいいらしいから、ロボットからセクハラうけとるわぁ~(笑) パ:止まれぇ! 止まれぇ! ロボットが止まるといきなり、 「カシャッ」 とシャッター音がした。 ロボットに、レンズがありカメラ機能あるようです。 私:お~っ、股間をカメラで撮られたね! 思いっきり、股間をズームで撮られたようで、かなりうけたヾ(≧∇≦*)ゝ パ:あはは~ 撮られたかぁ~ パパのいいおもちゃができたようです。2人で仲良く遊んで下さい。
2008.05.02
コメント(2)
2週間前の話しですが、パパに鯉のぼりをだして欲しいから、鯉のぼりをだすように頼んでました。 パパは、鯉のぼりをだして(ベランダ用)説明書を読んで、 でも、漢字は、簡単な文字しか分からないから、漢字を飛ばし飛ばし読む。 声をだしてそれを読んでるのですが、可笑しい日本語になってるため パ:何か、ようわからんけどね~(笑) 変な日本語じゃねぇ~ 意味わからんっ! と、独りで、突っ込みいれながらやってました。 だいたい、説明書読まなくても、絵が書いてあるから、分かるかるんですけど。 今年で3回目の鯉のぼり。 毎年だから、場所だいたい決まってる訳ですが… ベランダの真ん中に、建てようとするから 私:ねぇ…そんなとこ建てたら、布団干せれんなるから、 端に建てるようにしてくれん? パ:なんで~? こういうところが、インドネシアンって感じます。 建てとけば、どこでも建てればいいやぁ~みたいな 洗濯干したりするから、真ん中は外して建てとこって思わないんだよね~(;_;) しかも、ネジがひとつ余ってて、鯉のぼりが入ってた箱の上に、チョンと置いてある。 えっ…なんで余ってるの? ネジは、余るはずないけど 私:ネジ、付け忘れてるよ~。 パ:そうなんよ~。どこについてたかね? いいじゃない。 ちゃんと建ってるし、大丈夫よね~。 ひとつ足りないくらい、どってことないわぁ… でたでた、 大丈夫よね~(泣) あなたの大丈夫は、ほとんど大丈夫じゃないよ。 たかが、鯉のぼりを建てるだけなのに、ネジを付け忘れるなんてよ…(私の思い) たかが、ネジひとつつじゃん…何でだめかなぁ?(パパの思い) この違いは、常につきまとうのです。
2008.04.23
コメント(6)
今年中に、バリで結婚式(やっとこさ)するようにしてるのですが? 今のところ、この前パパのみ帰国した時には、10月を予定中。 なんせバリでの予定は未定ですから、いつ変わるか分かりません。 ヒンズー教に関して、結婚式より重大な事がある場合が多々あるわけでして、 村の大切なお祭りが有れば、延期もあるわけでして、 なんだか、今から大丈夫なんかな…と心配で心配で? だってですよ、私たちは、日本に住んでるから、会社に休みもらってから渡バリするわけだから、何が何でも、予定通りの日に結婚式もしてもらわないと、 一大事です。 パパの田舎の一大事と、日本の一大事は価値観がここからずれてます? バリの宗教のことは、会社では通用しませんから ?家族の中(バリの家族含め)今から心配してるのは、日本人?である私だけなんだろう…? パパなんて、できない時はできないし、みたいな事言うと、恐ろしいわぁ… バリに住んでたら、仕事もそっちのけで、そんなお気楽な考え方がいいけどね~。 なんせ、私たちは、日本に住んでるからね。予定通りに行かないと、帰国してから、人様に迷惑をかけることは日本社会じゃ生きていかれんよ? お気楽な考え方は通用しないって。 Easy~goingなバリニーズだが、宗教行事には、真面目に働き、必死じゃんよ~ 宗教行事が鬱陶しくついて廻るヒンズー教徒になるのが、パパには、申し訳ないが、面倒なんだなぁ(まじで口が裂けても言えません) 日本式には、この日は結婚式ですよ~ 日にちを延期することなんて無理ですよ~って言うことがバリでは通用しないんですよね ヒンズー教徒になれるかと聞きたいらしいけど パ:あなた、バリ人なれる? 大丈夫? って、時々言われますが、 私:決して、バリ人にはなりません。 私は、日本人がいいです。 パ:違うよ~ agamaよ~ ヒンズーよ~。 でも、約貴重な一名で、同じ境遇が、バリママ(チャイニーズインドネシアン)なんですね、仏教から改宗して、バリパパと結婚してヒンズー教になったわけですから、私と同じですね~。 バリママに会った時に、宗教は? 私:仏教です。 バリママ:私も前は同じだよ~ って言ってくれた。 私は無宗教とは思ったことない。 実家には、仏壇もあるし、手を合わすし、お墓も参るし。 パパ曰わく、色んなお供え物をばっちりと言う程には、造れないらしい。 バリパパのおばあちゃんが、まだ上手にできないって言われることがあるみたいです 私から見たら、バリママはバリママで頑張ってるし、かなりいけてるのになぁ…? 生粋のバリヒンズー教徒には、改宗したから言っても、 まず、バリ語もヒンズー教も理解できない嫁は、村の人たちは、何を言われちゃうのかな? その前に、日本人だから…視線が熱すぎて、公の場にでずらい? バリでひきこもり? バリママとなら、一緒に居て、色んな事分かってくれそうかな?
2008.04.11
コメント(6)
4月 april(アプリル)になりましたね~桜 も咲いてきました。。。今日は、次男(来月2歳)のことについて。 次男の頭には、ギリが2つあります。と言うことで、昔からの言い伝え通り、たくましく、聞かん坊です。インドネシアでも、ぎり2つは、日本と同じようですインドネシア語=nakal(ナカル)/言うことを聞かない広島弁=がんぼ、がんぼっつ /言うことを聞かない悪ガキ普段は、面白いことしたり、笑わしてくれます。おちゃめで、甘えん坊です。踊り好きで(パパ似)、(1歳なのに、お~っとびっくりするダンスをしてくれたり)子どもって体を大きく横ふりですよね。それプラス、肩を、ビートたけしのくせのようにしたり(微妙にBODY WAVE?) 店に行って、帰るときや、お兄ちゃんとおもちゃの取り合いで負けたり、すご~く機嫌悪くなって、ず~っと大泣きです機嫌が悪いと、振り回されて、結構タジタジです。要求が通るまで泣きます!でも、だめなときはダメだから、あの手この手と応戦しますが。。。 パ:もう~M(次男の名前)はnakal この子とバリ帰るとき、大変よ~そうなんですよね、バリへ行くのはいいが、飛行機が心配なんです本当、Mはガンボっつだから、どうなることやら 。。。バリママとこ置いて帰ろうか~(嘘)パ:バリに居るほうがいい子になるよ~(エッいい子になるって?パパ見たらどうか分かるけど。。。)バリママにも、nakal言われちゃうんだろうね~ でも、女の子にはやさしくできるしかわい~ね~←どこで?誰に?習った(バリニーズ譲り?)自分より、小さい子(弱い)赤ちゃんとかにも、かわい~を連発です。本当にかわいいからいいですが、なんだか大きくなっても、誰でも言ってると 。。。。こんなとこパパ譲りのところありますね。
2008.04.02
コメント(4)
インドネシア語の本を開いて、何気に見てたら、ちょっと、怖~っておもいました。Amran memukuli tikus di dapur.(アムランは台所で何度もネズミを叩きました)pukul ~を叩く ~を打つmem + ukul + i ~を何度も叩くネズミを見つけたとしても、私には、絶対にできませんネズミを見つけたらバクバクビクビクです。ギャ~ってなります。それを、この人は、叩くこれでもか~と何度も叩くネズミ…むご過ぎますなんだか、アムランって言う人に、恐怖感じました。
2008.03.26
コメント(0)
以前の日記に、フィリピンの奥さんの事を書きましたが、この度、またまた、出会えました~(パチパチ)私が、スーパーへ行った時に、彼女に出会えました~フィリピンの奥さんは、みんなの視線を集めてる~って感じでした彼女は、顔も可愛いんですが、でも、見てるのは、顔じゃありません。子ども2人を連れてて、お姉ちゃんは、カートに付いてる子どもを座らせるとこにちゃんと座らせてたけど。弟は、上の段の買い物カゴを置くとこに買い物カゴに入れてました。(土足)本当に、目立つわぁ~買い物カゴに子ども入れて買い物する、フィリピンの奥さん!ちょっと、それはいけませんってしかも、私を覚えてくれて(有難たいような、複雑~)フィ:あ~っ、あなたっ!覚えるよ~。私:久しぶりですね~。元気ですか?フィ:元気よ~チキン買いに来たね~。私:そうですか~何を話していいものか~。買い物カゴの子どもの方が気になるわぁ~鶏肉以上に、子どもを買うんかぁ~って感じだぞぉ早く、買い物カゴから、下ろしとけ~。会うこと無いと思いきや、会えましたわ。
2008.03.21
コメント(4)
テレビ見てると、CMとかで、パパのお気に入りの子がでると例えば、長澤まさみちゃんが画面に映るパ:あっ、まさみ~とか沢尻エリカちゃんが(最近はあまりCMでみかけないけど)パ:あっ、エリカとか、テレビに向かって言う(独り言)殆どが、呼び捨て。私の友人とも、そんなに話してないのにパ:まみ(仮名)わぁ~?パ:とも(仮名) 来る~?いかにも自分の連れのような言い方するからしかも、自分より年上の人とかにも(私の知人や年上の友人だったり)これまた、呼び捨てで言ってる。本人、目の前では、言わないけどね…おい、おい、私の友人を、呼び捨てしていい言った?私:ちょっと~、名前を呼び捨てするのは止めて。パ:友だちだからでたでた、友だち!君の、どんだけの友だちかいねぇ~。パ:あなたの友だちは友だち!私:じゃあ、パパの友だちも私の友だちね!パ:それ違うわぁ~男の子の友だちはいらんでしょうに~即答かよ。なんでやパパだけかいっエロオヤジがでも、パパの友だちって、名前知りたい言っても、なかなか教えてくれません。どうせ、聞いても、ワヤンや、グデや、マデやらだろうけど。じゃあ、他の島からの人はと言うと、パ:バリ人はバリ人しかだめね。バリ人は、よその島のインドネシア人信じないそれじゃ~私も信用されてないかよっ。パ:違うよ~私は、インドネシアを信用してないよ~まぁ、島だから閉鎖的。宗教的情繰もあるしそれにしても、変なプライド高~っ。バリ人はよそのインドネシア人は信じないって。こんな時には、Desa~ Orang Bali~ (バリ人ったら)って言っときます。
2008.03.18
コメント(4)
パパは、仕事に出掛ける前に、いつもは食べないものを食べて、お腹を壊した。また、これが有り得な~いって感じです。それが、朝鮮漬けです。漬け物は普段から食べれない、苦手なパパなのにね。仕事に出掛けてから、メールが来て、読むと、パ:おなか痛いね~。ちょうせん食べたのだから!ちょうせんって最初、ピンと来なくて、ちょうせん食べたふ~ん。なんか、お腹痛いって、トイレから送ったんかな?今、頑張ってるんかなぁ~私:ガンバレ~ガンバレ~ちょうせんに負けるな~。いっぱい、だして下さい。と返信しといた。ちょうせんに負けるなって、ある意味、誤解されるよ~。後で、ちょうせん=朝鮮漬けが分かってから。パパが、漬け物を食べれた事に感心。朝鮮漬けは、少しニンニク臭い。そもそも、キムチは大嫌いなので食べないし(ニンニク臭がひどい)ニンニク臭は確かに、酷いですが、私は大好きですねでも、臭いから、お出掛けするときは食べないですね。ニンニク臭が酷いと言う本人(パパ)も、ニンニク臭い事が有りますよナシゴレン食べた後や、サンバルかけて食べた時とか、寝室にこもってるんですよもわぁ~ってサンバル~ゥナシゴレ~ンと、言うような匂いですはっきり言って、しょっちゅうそのような香りが充満です。お夜食で、私ら寝てる時に、作っちゃあ~食べてるような人です。 でも、何故に朝鮮漬けでお腹痛くなるのかわからない。帰宅してから、パ:ちょうせん食べたらいけんね…。私:大丈夫?パ:バリ帰った時に、お腹痛いあったから。私も年とるね…私:はぁ~何言ってるんだかそりゃ、お腹が弱いって言います。日本人化してきた、パパのお腹。パ:私もデリケートよ~お腹痛かった割には、うれしいそうだった。
2008.03.05
コメント(2)
ブログを書くのに忙しくて、(決算やら)(確定申告やら) ブログを書くことを怠けてたわ。 もう2月終わりますね… 以前は?犬を追い払う話しをしましたが、今日は、観光VISAで、初来日の時の、パパの話しです。 うちの実家での話しですが、 団らん中に、(本人は団らんができる程の会話なし) ただ、そこらへ座って、うちの両親が言ってることに、顔をひきつらせながら、聞く(聞いてもわからんけど)。 当時、日本語を勉強中のパパは、標準語の本でしょ。 方言まるだしの両親の言葉なんて、解らな~い。 ただそこに居るだけのパパ。 時折、私に ボソッと パ:トランスレート 言われることが、何回かありました。(う~ん懐かしい~) 団らん中に、なんと一匹のゴッキィが、床を横切り、 家族一同で、ゴッキィ退治で、 父:はよ~(早く)叩けやぁ~! お母さん、殺虫剤わぁ?どこに在るんかぁ~? 母:あそこに、置いとるでしょうが! 父:はぁ?どこなぁ~ 殺虫剤を置いてる場所の近くに、パパが居たので、お母さんが、 母:ちょっと(パパに)、殺虫剤、早よ~ パ:何ですか? 母:はよ~シューして、シューしんさい! パパは言われた通りに、ゴキブリにむかって、 パ:シュー シューシュー それを見た、うちの両親は大爆笑 おいおい、君の国にも殺虫剤があるだろうに? 普通に、殺虫剤を使えばいいんですけど パ:シューして言っただから。 先に、シュー言っててから(なんかのおまじない?)それから殺虫剤かと思ったらしい? いやいや、普通に殺虫剤してくれればいい! パ:はじゅかしね~ (恥ずかしい)? おもろいから使わせてもらう。 グッグッグッ~? ゴッキィでたら使わせてもらうのに、あれから、バルサン駆除したらしく、実家に居ても見かけない~ 見かけたらシュー。 グッグッグッ~?
2008.02.29
コメント(4)
パパの実家の犬が、家の中に入ってきて何か食べ物を探しては台所を行ったり来たり。(餌ないかな~)食卓テーブルの下でも、懸命に落ちてる物を探す運良く、見つけて、食べたりしてると、どこからともなく、住人に見つかり、あっちいけとスッ(自分ではこのように聞こえました。)と言われてました。そうか~こっちでは、スッなんだ~これは、また、が来たら使えるな来たら使うぞ~と思ってたら(待つ私)、でも、来ないんですね~。一人で、台所でスッスッと練習してると、バリママに、見つかって笑われた多分、バリママが、私が一人で台所で、スッスッと言ってるの、家族に話したんだと思う。するとパパが見に来たから、パ:あなた、暑いからおかしくなったかおいおい、私は危険人物かよ~Latihanですよ~。追い払うのスッっていうんだね~。(新たな言葉を知って、嬉しげな私)パ:スッじゃなくて、プスッって言ってる。私:スッ?パ:違う違う、プスッよ。私:プスッ?パ:Tidak bisa。 違うよ~。プスッ私:だから、プスッでしょっ。なんで~違うんよ~パ:あなた、耳わるいか?スッって言ってるるじゃんか~何が違うの~(耳悪いとは余計だろっ!できないと偉そうに)何回聞いても、スッって聞こえるが、でも、その前にプッがある。プの音は、聞こえるか聞こえないか位の音でだから。プを言うと、スが小さくなるんです。。プをはっきり言ったらだめみたいで。。。スを大きく言う。(息を吐く感じ)何回もだめだしされて、何回目かわからんが、うまく聞こえたようで、パ:できた~自分ではあまり変わってないけど~何がちがうんだろモヤモヤしたまま終了。パ:私の言うことそのまま言ったらいいの。(得意気)だから、聞こえたように言ってるんですが。。。パ:あなたの耳が悪いね。(最後の最後もまただめだしされた)カチ~ンできないと偉そうに、クーッ悔しい
2008.02.11
コメント(7)
元気だった長男が、また(本当にまた)風邪引いてしまった。。。 この前の風邪(結局、喘息で長引かせたよ)元気になったから、保育園に行かせたけど、4日しか元気もりもりが続きませんでした。昨日、病院へ受診しに行きました。 なんだか毎月、毎月、行ってるよ。。。 診察を待ってると、フィリピンからのお嫁さんが、子ども(女の子と男の子)連れて待ってて、何歳か聞くと、お姉ちゃんが2歳。弟が1歳フィ:風邪ひいたのか?(私に聞く)子どもすぐひくね~。 オネチャン元気よ~、男の風邪よ~(息子が)昨日から、くちからだす。私:それはいけんね~。しんどいよね~。フィ:ほんと~。いっぱいよ、くちからね~うんこもぐちゃぐちゃ。 (下痢してて、嘔吐もしてて。。。)話してると、お姉ちゃんがかわいいピアスしてるのが見えたので、私:ピアスかわいいですね。フィ:フィリピンで、産まれたらすぐした。私、ずっとするけど、こっちだめですか? だんなさんダメ言う。(日本は子どもピアスだめか?)なんでだめなのか聞かれたけど、答えれない質問ですな~これは。それでも、フィ:なんで、だめか?フィリピンはいいです。インドネシアもOK。なんですよ。。。 なんでか?私もなんでか分かりません。フィ:あなたの子どもは、日本人の顔とは違うですね。ハハッ こども同じね。 なんで、だんなさん日本人じゃないですか?またまた、聞かれないこと聞いてくるな~私:好きになった人が、日本人じゃなかったです。すみません(なんで誤るの私) じゃ、なんで日本人と結婚しましたか?フィ:お金心配大変じゃないから。GOOD ANSWER DAISEIKAI!!納得しましたですJAPANESE DREAMそうよ~ 日本で住む→仕事できる/する→お金送る→おうち潤うでも、それはいやです。だから、ちゃんと結婚する前に話しました。人生はそんなもんじゃないですよ~。ただ飯で潤ってもらっちゃいけません。なんでかのフィリピンのお嫁さん、また会えたら会いましょう。
2008.02.05
コメント(4)
毎日、毎日寒い日が続いてますね~。って、冬ですから、仕方の無いことですが。私が、小さいころに比べれば、寒いって言っても、まだ今のほうが暖かいですけどね。。。。 我が家では、みんなで川の字(4人)で寝てます。(敷布団)ダブルの布団には、私と長男 もうひとつのダブルの布団には、パパと次男。という感じでです。 この前、子どもを寝かしつけるため、布団に一緒に入ってましたが、(我が家の子どもは就寝は9時)長男が産まれてから、今までずっと、一緒に寝てますが、パ:私、子どもの時は、おばあちゃんと寝てた。 私の家は、お父さんとお母さんだけ一緒に寝るよ。 子どもはいつまで、一緒に寝るかな? 私、小さい時からおばあちゃんとよ。日本では、子どもは、両親と一緒に寝るほうがいいってだから、子どもに、嫌~言われるまでは寝るつもりですがみんないつから、子どもと別々で寝るんだろう?小学校入ったら?バリも、親と子どもが寝るのは同じだろうけど。パパとこだけ違うみたい。。バリは、敷地が広いし、世帯ごとで別れてるから、ちょっとしたお泊りもできる全部が全部一緒じゃないからいいよね~。でも、他人の出入りが多いけど、(この人はが多い)バリママ家も、おばあちゃんも別、台所も別だからいいよね~。おばあちゃんも、高齢なのに元気だし、日本人には無い元気さがあるんだよね~。上半身裸で乳だして洗濯ものを入れた桶を頭に載せて歩くおばあちゃん日本では見れない光景だったわ~姿勢もいいし(hormat)パ:おばあちゃんと寝てたけど、私、お母さんのおっぱい6歳まで吸ってたよ~6歳かあ~それを考えたら、日本は1歳になったら、断乳させるよな?断乳ってしなくてもいいと思うけど~?大きくなったら(低学年)勝手にやめると思うけど~?うちの子どもは完母じゃなかったけど、友達が断乳をするって、なんで~?必要ないじゃんって思ってた。吸って、それで落ち着くなら吸わせればいいのな~。パパも、夜、寝るのがおばあちゃんとなら、お母さんの乳が恋しいよな~って、親と一緒に寝てないから、弟や妹がいるんじゃんか~インドネシアは5人兄弟(姉妹)って、結構います。パパ曰く、家は昔は、電気も無いし真っ暗よ~。テレビないし、することないから(強調)することない=子作りしかない夫婦の仲良しはいいことです。バリママとこ、まだ一緒に一つのベッドで寝てるもんな~。 うちの両親なんか、寝室別々よ。。。日本の夫婦で、結婚してからずっと、一緒の寝室、一緒の布団で寝る夫婦ってどれくらいいる 私、すでに、子どもと一緒に寝てますから、一緒の布団とまではバリママのようにはできてないです
2008.02.04
コメント(2)
クタビーチの写真です。なんだか、パパは左側の女性のお尻に目がくらんで、撮ったような写真ですね。。。 これを、メインに撮るとは、このエロおやじめ。でも、この女性はいいお尻で、うらやましいです~。私も、プリっとしたお尻にはあこがれます。arnetteというブランド名でだそうですが、(安っぽいつくり)でも、本人は大満足です。 サングラスでかっこつけてます。次男によだれをつけられたままの服で、しばしポーズです。その姿を見て、真似したい次男もかけてみました。まだ、ステッカー付ですけど、mortiniというらしい。。。よく分からんブランドですが、なかなか似合ってます。風邪のためにハナタレになってますが。。。大きいサングラスのため、顔がほとんど隠れてしまった次男です。鼻水キラキラですこの二人は、とてもラブラブ親子です。次男は、最近はなんでも人の真似ばかりしてます。それが、たまらなくかわいい親バカです。すみませんPS バリケアーさん、こんなんでいいですか?
2008.02.03
コメント(4)
実は実は、私は、パパと知り合ってもインドネシア語を勉強してません。けど、独学でぼちぼち勉強してます。ぼちぼちのインドネシア語ですね。日本に住んでるし、日本語で十分ですけど。でも、英語は、あ~勉強しててよかったな~と、ちょくちょく思いますね~見かける外国人観光客はほぼ英語です。市電に乗って、話しかけてる観光客も英語です。広島の人たちは、観光客に、つたない英語でがんばって説明します。でも、観光客にも伝わります。私たちの会話は、当時は英語でした。パパの日本語力は、10あれば1くらいでした。日本ごでの会話は成立不可能でした。ありがとごじゃま~す。こにちは~げんき~?あなたむじゅかし(難しい)ケンカになれば、パ:ちょっと、I WILL NOT SPEAK JAPANESE ANYMORE!と言われ、すご~い勢いで英語で話されたりして、でも、おかげでよく分からんから、まあ~こんなこと言ってるんだろうな~私も負けずに、英語の早口でケンカできないから、そんなときには、広島弁でがあ~っと言いいかえす。すると。。。。パ:わたし、わからない。かわいげがあったころです、なのに、今では口ケンカできるくらいですが、まだまだ広島弁のスラングにはついていけませんね~。結婚しても、まだ私は、インドネシア語の必要性を感じてなかった。。。そんな私ですが、そろそろやらんといけんだろう~(本気だして)時々はインドネシア語の勉強しようかと本を開いてると、お邪魔(子ども)来るんですよ。インドネシア語の本を見て長男:ね~英語勉強する? じゃ~僕も英語言うよ~私:英語分かる?すごいじゃん長男:え~とね~ 服は,Baju(バジュ)でね~ 扇風機は、Kipas angin(キパス アンギン)よ~。 素晴らしい~、いつの間に覚えたか長男。インドネシア語を。 (でも、英語じゃないよ。)長男:お母さん、がんばってよ。お~がんばるぞ~。本を開いては、単語をぶつぶつ言う横で、励まされた。がんばりたいけど、お邪魔さんなのよ~。
2008.02.02
コメント(2)
先週土曜日から、ようやく熱も下がって、ご飯もたくさん食べれるようになった長男です。長男が、朝ご飯を食べてる隣の席で、新聞を広げてたら、長男:あっお母さん、これバリ島~じゃ~新聞紙一杯のハワイ広告を見て、バリと間違えたようです。私:あっこれは違うよ~。ハワイよ~。ハワイいいね~・長男:ハワイ・バリみたいな木(椰子)・のがあるん? お母さん、ハワイ行った?私:ハワイは無いね~。行ってみたいな。Jくんはどっち行きたい長男:あのね~バリ行く。バリはね~、パパとこでね~みんな黒いんよね…?(黒いっ(笑))インドネシアなんよ~。(その通り)バリ島は黒いんよね…(笑)o(^-^)o長男:うん♪しょうよ(そうよ)みんな黒いから、Jくん怖いんよ~でも、バリ行くわぁ~怖くないよ!みんな優しいよ!\(^_^)/前は、バリは行かない言ってたし、インドネシアも言えなかったのに、パパは、車でバリに帰ると言ってたし、バリは車では帰れんわぁ~(^_^;)遠~い~って。車で行ける距離だと思ってるようだな…(たぶん、インドネシアはすぐそこ)私:今度はみんなでバリ行ってパパとこ行くよ…!長男:バリ島はね~、飛行機・乗るん?飛行機はね~落ちたら、血ががいっぱいでるんよ~怖いからね~、飛行機、嫌じゃ~バリ行かん!お母さん、ハワイ行くプールで泳ぐ結局は、ハワイも飛行機乗りますけどね…プールは、バリ行ってもありますけどね…プールしにハワイかぁ~。プールで遊ぶためにハワイへ…セレブだぁ~ね~。
2008.01.22
コメント(4)
渡バリ中に期間が短すぎて、パスポートの更新ができなかったパパですが、連休明けに、在大阪インドネシア総領事館へ行って来ました。 大阪に行くの、結構、面倒くさ~いこの前も、関空に行って、帰ったばかり、今月は遠出が多い出費も多い 関空から帰路の途中、こんな電話がかかりました。 パ:Conslate行ってから帰ろうか 私:行くの?パパ、document 持ってる?知ってる?何がいる パ:何かいるかなぁ…documentないですけどね…。 お~い何も持ってないのに、何しに行くわけですか そんな無意味なことして、なぁ~に考えてるんだろうかなぁ… 結局、寄らずに(行っても無意味だと分かったらしく?)帰って、インターネットで調べました。 色々要りますね…。総領事へ申請書 出生証明書並びに婚姻証明書 外国人登録証 写真4枚(背景は赤)パスポートの全コピー 申請前に郵便局で更新料を払った領収書?? 領事館に行く前に電話で日時を約束してから来てください!なんじゃそれっ 更新するだけなのに約束だってさぁ… パ:いつも居らんか誰も? パスポート作るの面倒くさ~ KTPは領事館は要らないかぁ…。 インドネシア領事館は更新料金以外の手数料は一切頂きません!ときた!そんなこと書く必要性ないですけどね… まぁ賄賂の国だからね… 書かないとね…だめ
2008.01.17
コメント(0)
土曜日に、突然40℃の熱をだして、 今は、40℃でてはないが、38℃台に上がったり下がったりです。 火曜日に、病院へ行き、検査でインフルエンザの+でした。 予防接種をしたけど、やっぱりなってた? そうだろうなと思ってたが 10代にはタミフルは出してない病院だったから、貰わす帰宅しました。 インフルエンザの予防接種は30%しか効かないて、薬剤師の友人に言われちゃった~。 その程度だったのかい…。まぁ、インフルエンザは仕方ないけど、気掛かりが、咳が酷いのと、熱が下がらないことです、別の病院に受診して、レントゲン撮って、抗生物質と、気管を拡げる薬も、もらいました。 レントゲンでは、目立った異常は無かったから、薬で様子を診て、明日、まだ熱がさがらなければ、血液検査と点滴… また病院に来るように言われました。 なんだか、インフルエンザの合併症になったようです。 気管支炎になったのかなぁ~ RSウィルスも心配ですが… 姉の息子は喘息で、検査したらRSウィルスと言われたそうで…。 次男坊もついに昨日、熱がでてしまい、インフルエンザの検査では、受診が早すぎてマイナスでしたが、疑いがかなり強いから、タミフル貰ってきました。 少し咳はでるものの復活です! パパっ子なので、めちゃめちゃパパに甘えてます? タミフルは、病院によっては処方してないらしく、私自身な思いは、インフルエンザにはタミフルで早く治して、重症化させない方が幼い子どもにはいい気がするような… 小さい子なんて、看病ずっとしてる訳だし、目を離すことないから、突発的に変な行動を起こすって言うことも、防げるだろうしな~ テレビで変な報道して、みんかタミフルが危ないと鵜呑みにするようになって、重症化してしまうとかわいそうです? 医師と話して納得したら、処方して貰う方がいいなぁ~。 予防接種しても、長男の場合、一件目の病院で、タミフル処方して貰えず、こじらせてしまったから。 注射しても、症状が軽く済むわけじゃなかったような…?まだ、抗体ができる前にひいたから それにしても、かわいそうなことをしてしまったようで、長男と変わってやりたいです 早く、治って欲しいよ~
2008.01.16
コメント(2)
たくさん、インドネシフードを買い占めてきたようです。棚にミーゴレンやらサンバルやらあふれかえってます。自分のお土産を見せびらかして、パ:これ見て~サングラスを買ったこのサングラスはアウトレットのお店でね~買ったんよ。 安かったね~ これはね~次々とうれしそうに出してサングラスを三つも買ってきてました。そんなに買ってどうするんですかね~サングラスは、ブランド品のようですが、申し訳ないが、すっごいちゃっちい~アウトレットでね~というより。。。(偽ものだから安いのよ)パ:これ、あなたのどうぞ~ いいでしょっバジュ、かわいいですよ~。着てくださいよ。と↓これらを買ってきてくれました。VOLCOMのスカート確かにかわいいです。SURFERGIRLのシャツを二枚見にくいですが、ハイビスカスがありますよ~これもかわいいです同じくサーファーガールのバミューダパンツ息子たちにBillabongのパンツ パ:高かったよ~かっこいいよね~たくさんお土産買ってきてくれてた。パパのは、サングラスとインドネシアフード(即席麺)バリのおまんじゅう 以上。 バリでようやくしようと言う私たちの結婚式の話は。。。パ:10月にする。バンジャールで言われたけど。。。お祭り(オダラン)があったら延びる言われた。。私:10月か~延びたら延びたで、またお金(小遣い)貯めて、ゴージャスな滞在できるな~。パ:オダランは、また、お金いるからね~お米買うしね~お米買うように、バンジャールで言われた。お供えいるしね~私たちは、日本に居ますから、神様に何もできないから、お金でいろいろ買ってから、家族にしてもらうからね~。10月までにお金貯めたり、衣装とかいろいろ調べてからですね~。
2008.01.13
コメント(0)
↓我が息子たちのいとこたちです(早く一緒に遊ばせたいですな~) パパ兄の息子2人(一番左端と後ろの一番背が高い男の子)に娘1人(カチューシャしてるのがメニ~ちゃん)相変わらずかわいいです。 パパ妹の息子1人(ピンクTシャツ)に娘2人 みんな大きくなって~子どもは3年も見てないとすごく変わりますね。 まだ、会ったことない。パパ弟の愛娘。 ちゃんと、あげた服(息子のおさがりですが。。。)着てくれてます。 パパ弟(パッキンです)とぱちりかわいくなってます。 弟の横の男の子は家に遊びに来てた子どものようです。 パパ弟は相変わらず、小さい子たちとPSしてるようですね。 次回は、私たちもバリへ行きますよ~。 なんと言っても、バリのいとこは年子で団子になってますから、みんなで遊べれそうです。 今パパ弟が住んでる(住ませてもらってる)家、お嫁さんのお兄さんの家だそうです。 立派なおうちです(船乗りをされてるため、長期留守で、パパ弟夫婦が、家の守?をしてると言ってました。 こんなお家を建って欲しいな~(パパに)
2008.01.11
コメント(2)
日本へ帰国寸前で、わけ分からん電話がかかってきましたが、バリより帰ってきました。 結局のところ、日本へ入国することに問題だったわけではなく。(電話の内容では、日本入国ができないと言ってたが。。) 私たちのお互いに話が成り立ってなかった。。 パパの有効期限がほとんどないパスポートでは、インドネシアから出国はできないと、パスポートを作る場所で言われたということです。 パパは、バリに到着二日目に、免許証の更新(免許の期限切れのため)をして、新しい免許証を取得(そこで少し賄賂をだす)パパは→こんな感じ?いつものように?? 向こうは、こんな感じ?→毎度あり~ 次の、K.T.P(インドネシア人の身分証明書)をつくるため(これも期限切れ)、さらに少し賄賂をだす パパはこんな感じ→ 向こうはこんな感じ→ あっちへ行き(払う)こっちへ行き(払う) いよいよ、パスポートの更新をしようと(これがしたかったの。。。) ****これより、こんなやりとりだっただろうな~の会話*** パ:パスポートの更新します。 お役人:あ~、今から作ると後4日かかるよ。 パ:4日もバリに居れません。あさって、帰ります。 お役人:じゃ~無理ね。 パ:そこを何とかなりませんか お役人:このパスポート(パパ持参のパスポート)切れそうですな~ これじゃ、インドネシアでれないよ~ パ:えっ だから、パスポートを新しいのにしてください。 お役人:後4日かかるしね~困ったね~ パ:間に合わないないなら、どうしたらいいですかね→→ お役人:じゃ~。エアポートの知人に、このパスポートで出国できるようにしてあげます。 と、エアポートにパスポートの番号を重要連絡事項で処理されました。 パパは、バリでできなかったパスポートの更新をするため、 在日のインドネシア領事館へ行くことになりました。(いつ行くかね?) パスポート作れずじまいだったけど、賄賂にて出国できました。 少しめでたしめでたし 今回は賄賂ばっかりで小遣い少なくなるしね。 時間ないし~、 本当に疲れた~ 渡バリだったようです。
2008.01.10
コメント(0)
なんとも、ドッキリビックリな電話がバリからかかって来ました。パ:ちょっと、私ですが、日本帰れないようになるかぁ~?私:えっなんかやらかしたパ:パスポート作り行って、今のパスポート、2月きれるですよ~新しいのパスポートね、後4日かかる言われた。それで、今のパスポートは後少ししかない(有効期限)から、日本に入れないよ言わた。飛行機、FIXだしね…私:えっ~そうなん?間に合わないから、作らず帰ると、残存期限で問題あり?日本ってどれだけ?知らんわぁ~。インドネシアは、パスポート残存が6ヶ月以上ないとだめなの知ってるけど、日本ってどうなん?(自国ながら全く無知です)パパ、飛行機乗れないと困るよ~。仕事も休まれんよ~そうよお金これしかないお金を多目に渡す前の時も、渡したんだから。お金で解決できる国よパ:ちょっと~、そうね~お金渡すかぁ~。ハハハあ~、電話、お金もったいないから切るよ。また電話する。おい、おい、ハハハじゃないぞ~この、のんびりバリ人めいやぁ~我が家で帰る日を待ってたらこんなことになってるなんてよ~だから、私が、前もって、パスポートを在日インドネシア事館で作って。と言ったのによ~のんびり呑気にバリを満喫しる場合じゃないよ~パパ。パパが帰国どうこうよりも、仕事が心配ですよ。会社や皆さんに迷惑かけたちゃうよ~。もし、飛行機乗らなかったら、片道買うとして、お金ちゃんと足りてるかな?小遣い少なすぎたかな?バリママに渡したお金を返してもらえば足りるかなかな…?元々は私たちのだから、返してくれるよね…?いろいろ心配しちゃいます。大丈夫かな…パパ 無事、パスポート作って帰れたらいいけどなぁ~。
2008.01.07
コメント(0)
パパは、念願のバリへ旅立ちました。 朝、駅に送ってから、すぐ帰りました。次男坊が途中、車の中で寝てしまい、 本当は、子ども達とで「万歳~」してあげようかと思ったけどね… 我が家について、部屋の掃除をとりかかろうかと思いきや、携帯が鳴り、 パ:ちょっと~?新幹線は、なんとか席~ある? と、新幹線中から?かけてきました。 私:なんとか席? パ:座るの席なんですけどぉ~ 分からんのよね… 私:指定席ね チケット見てよ~ パパの指定席まで覚えてないよ。車掌さんでも聞いたら? パ:はあ~しゃちょーさん どこかの社長さんも乗ってるかもね~ 私:口と足があるなら、頑張って聞いてください! しばらくして、電話かかり、 パ:今日、バリ帰るの家族に言ってないよ。空港迎えに来てもらわないとね~。 って、まだ、バリ帰ること言ってないのかよ~? って言うか、なんでそんなことかけてくるだ?この人は 私に何ができますか? バリに帰るまでの手配はしてやったが、バリに着いてからは知りませんが。 私は、あなたの家族には、てっきり言ってあると思いましたけどね… 私は、あなたのツアコンじゃありませんよ。と思いました?私にかける前に、かけなきゃいけないところがあるだろうに。 私:あ~そうですか!じゃ~妹さんに電話して迎えに来てって言えばいい ほんまに、うらやましい程に呑気さんじゃね またまたしばらくして電話が鳴り パ:今ね…飛行機の中入ったよ。10分早いからね、これから、出るよ。 私、少しバリに居ますから、元気で居てね… 待っててね。 私:楽しんでおいでね~。 パパね~浮気しても、私いないから、 分からないからね、でも、病気だけはもらわんでよ パ:なんですか~ 何言ってますか あなたは~。 元気で待っててくださいね。 すぐ帰るから。 と、バリへ?旅立ちました。 一週間だけ、パパ不在の我が家ですが、普通に過ごしてます。 明日は、友達が遊びに来るし、私も楽しまないとね~ 夜中寝てたら、電話が鳴り、 パ:もしもし?元気?バリ着いたね…。大丈夫? 半分眠気と戦いながら、 私:あ~無事に着いたのね。 良かったね。じゃぁ~ パ:子どもは? 寝た? 私:みんな寝てますから、しっかり、バリを満喫してください。 普通に寝とるって!夜中と言っても、向こうはまだ3日か。 経由して帰るから、疲れただろうな まぁ、バリタイムで、しっかりくつろいで下さればいいですよ。
2008.01.03
コメント(2)
~焼き肉屋店主の苦労話~店主:また来てくれたんだね。私:はい。美味しかったからまた来ました。店主:そう言えば、あなたは、何回目のバリですか?私:まだ、今回が初めてのバリで、2ヶ月間居るようにしてます。店長さんはどれくらいこっちに住まれてるのですか店主:3年(当時)になるよ。私:じゃぁ、コミュニケーションもばっちりですね。店主:それが、言葉以上に、こっちの人たちと仕事するのは本当に大変でね…店主の愚痴が始まっちゃいました。店主:うちは、出稼ぎで来たジャワ人も雇ってないと、店が営業できないから、ジャワ人とバリ人と居るよ。バリ人はお祭りになったら休むし、店をバリ人ばかり雇ってたら、無理無理。私:そうですよね。沢山休まれたらお店が成り立たないですよね店主:まぁ、宗教儀式は仕方ないからね…居ないと困るしただ、インドネシア人はね…仕事が覚えてくれるまでがこれまた長~い客商売なのに、こっちの人たちはおしゃべりしすぎてさぁ~、お客さんが来ても止めないし、座敷にお客さんが上がったら、靴を揃えてくれと言ってるのにこれ毎日、毎日、言ってるのに未だにできないんだよもう何百回どころかなんで、毎日言ってもできないのかなぁ?店主:必要性が解らないのかも?なんで、靴を揃えるのかって教えたけど、その日のうちに、もうできてないからね。調味料も足してくれないし、必要性がないとおしゃべりはよくするからね~。日本人雇った方が、しっかり動いてくれるから、いいけどね。あなた、バリに住む気なら、ここで働いていいよ他の人たち全員がインドネシア人でしょ3年住んで無理なら、私も、一緒に仕事できるんかいな~なんだか、予想つきそうで、自分一人でイライラしてそう店長さん、あれからどうなったのかな~?
2008.01.02
コメント(2)
~あけましておめでとうございます~3年振りの里帰りを目前にしているパパは、バリ家族へのお土産を チョコレートに決めてました。それを聞いた私は、私:チョコラッテとは安い~パ:なんで? 日本のチョコラッテは美味しいよね~私は、日本来たのときは、チョコラッテ食べたらおいしくてビックリだったよバリ帰るは、じぇったい(絶対)お菓子がいいよ~。私:お菓子って、子どもしか食べれないじゃんかぁ~バリママはどうする?パ:おかさん(お母さん)は服あるじゃん~。それにね、お金私、少しだけ、渡すからね。そっちがいいでしょうね~。お金の話しなんですが、私たちは送金してないので、たまにしか帰らないから、今回は久々に渡します。国際結婚にはお金の送金で、夫婦で喧嘩になったり、電話代で喧嘩になったり聞きますが、お金は日本に居る、私たちの家族為にあるものであって。バリ家族の為には無いとしてます。と言っても、バリ家族からの催促は無いですが。どこの国も、働いてお金を得てるのに、日本に居るのだから、これ位お金を催促しても平気とも思われたくないので、パパには、私と結婚をする前から、送金についての話し合いで、無いときは無いし、ある時は、帰省した時に三万です。日本に居るので、お金があっても物価が高いから、無理と言って断ってもらってます。私は、働かざる者喰うべからずと、パパには言ってるし。今回の帰省のお土産は、お小遣いの中から、バリママへお土産にしてよね~。ちなみに、チョコレートは明治の板チョコ88円を10枚グリコのイチゴポッキー50円を10箱をスーツケースに詰めてたパパです。バリではチョコレートは暑さで溶けてるだろうな
2008.01.01
コメント(2)
全109件 (109件中 1-50件目)