775921

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ぽるとがる日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全1182件)

過去の記事 >

2010年07月23日

８月はプールもお休み。

(10)

テーマ：海外生活(7779)

カテゴリ：ポルトガル事情

７月の初め頃から、プールの教室をお休みする人達が増え出した。
どうやら夏休みを取っている様子。

じーさん、ばーさんクラスなので、孫が訪ねて来ていたりすると休むんだろう。
孫達は６月の後半から夏休みだからね。
または、ファミリーでバケーションに行っているのかも。

７月後半は特に欠席率が高く、今日もいつもの３分の１の人しか居なかった。
ガラガラのプール、寂しいわー。

去年の秋から始めたプールなので、今回が初めての夏になる訳だけど、なんと、８月はプールが全面お休みなんだって！
びっくり！
公共のプールなんだけどね。

顧客は夏休みを取る人が多いし、職員や先生にも夏の休暇を与えないといけないから、思い切って８月は閉館しているよう。
どうやら毎年同じらしい。。。

私なんて、暑いからプール様様なんだけど、ポル人には暑いからプールという発想は無いのか。
彼らにとっては、室内プールは運動の為だけであって、夏は海にくり出すのでプールは必要無いのね。
仲間のおばーさん達も、こんがりいい色に肌を焼いている。
別の水着のあとがついているのでよく分かる。
ばーさん達もビーチでビキニを着ているんだろうな。
いつも普通の黒っぽいスクール水着みたいなのを着ているから、ビキニを想像するとちょっと怖いけど。。。

と言う事で、８月はプールでの運動がなくなり、自分でエクササイズをしなくてはいけない。
出来るだろうか？
夏に汗をかく運動は嫌だなあ。。。
ああ、不健康になりそうな、８月。

己を奮い立たせる事が出来るのか？
厳しいな。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2010年07月24日 02時09分33秒
コメント(10) | コメントを書く

[ポルトガル事情] カテゴリの最新記事

■コメント

ええ！

ピパーナさん

夏休みと言えば海かプールやのに、プールはクローズなんですか？！
それはかなりびっくり O_o;

プール入ってしまえば暑さもなんのその、で反対に気持ちいいのにねぇ。

しかしポルトガル人、噂には聞いていましたが、ほんまに海好きですね♪
私も「うみおんな」なので気持ち分かりますが、確かにどっぷり太ったおばちゃんたちのこんがり焼けた跡をみて少しひきましたｗ
(2010年07月24日 08時23分21秒)

返事を書く

Re:８月はプールもお休み。(07/23)

たびささん

私も、夏こそ室内プールがいいですー。　

８月がお休みなのは、残念すぎるっ！！

(2010年07月24日 21時45分34秒)

返事を書く

Re:８月はプールもお休み。(07/23)

ひとみんさん

ポルトガルらしいルールって感じがしますね(笑)休暇をとって旅行にいくのもみんなこの時期なんですよね。夏はポル人にとって大事な時期かもしれませんね。 (2010年07月25日 23時03分06秒)

返事を書く

大胆な休み方ですね。。。。

じょみーさん

8月は全面的にプールがお休みって・・・・
ポルトガル人にとって、海ではもちろん運動ではなくバカンスなのでしょうから、プールがお休みになったら運動出来る施設が減ってしまいますよね。。。。自分を奮い立たせながら、エクササイズを実行するのは大変ですし、このお休みは痛いですね。
でも、日本人もこの位の気持ちでどか～んとお休みをとる度胸も必要なのかもしれませんね。（笑） (2010年07月26日 20時04分07秒)

返事を書く

Re:ええ！(07/23)

ぽるとがる小町さん

ピパーナさん
こんにちは。

＞夏休みと言えば海かプールやのに、プールはクローズなんですか？！
＞それはかなりびっくり O_o;
＞
＞プール入ってしまえば暑さもなんのその、で反対に気持ちいいのにねぇ。

やっぱり、ポル人には海なのよねー。

＞しかしポルトガル人、噂には聞いていましたが、ほんまに海好きですね♪
＞私も「うみおんな」なので気持ち分かりますが、確かにどっぷり太ったおばちゃんたちのこんがり焼けた跡をみて少しひきましたｗ

でもさ、あれを見ると、「まだ大丈夫」って自分に自信がつきませんか？あれでもいいんだーって。ゆるいなあ、ぽるとがる。笑

(2010年07月28日 02時09分38秒)

返事を書く

たびささんへ

ぽるとがる小町さん

こんにちは。

＞私も、夏こそ室内プールがいいですー。　

そうですよねー。私もあまり陽に当たりたくないです。

＞８月がお休みなのは、残念すぎるっ！！

９月までしばしお別れです。残念。
(2010年07月28日 02時12分22秒)

返事を書く

ひとみんさんへ

ぽるとがる小町さん

こんにちは。

＞ポルトガルらしいルールって感じがしますね(笑)

そうでしょ？大胆なお休みです。

＞休暇をとって旅行にいくのもみんなこの時期なんですよね。夏はポル人にとって大事な時期かもしれませんね。

アルガルベかしら？じーさんばーさんもこんがり焼いて来るんでしょうね。

(2010年07月28日 02時14分52秒)

返事を書く

Re:大胆な休み方ですね。。。。(07/23)

ぽるとがる小町さん

じょみーさん
こんにちは。

＞8月は全面的にプールがお休みって・・・・

あっぱれ！の一言につきます。

＞ポルトガル人にとって、海ではもちろん運動ではなくバカンスなのでしょうから、プールがお休みになったら運動出来る施設が減ってしまいますよね。。。。自分を奮い立たせながら、エクササイズを実行するのは大変ですし、このお休みは痛いですね。

そうなんですよー。暑いし、汗をかく運動は出来ないわ。ああ、プールが必要なのに。。。

＞でも、日本人もこの位の気持ちでどか～んとお休みをとる度胸も必要なのかもしれませんね。（笑）

お休みを取って、思い切り不健康に夏を乗り切りそうですね。笑

(2010年07月28日 02時17分01秒)

返事を書く

最近・・・・・

ピパーナさん

＞しかしポルトガル人、噂には聞いていましたが、
＞ほんまに海好きですね♪
＞私も「うみおんな」なので気持ち分かりますが、
＞確かにどっぷり太ったおばちゃんたちのこんがり
＞焼けた跡をみて少しひきましたｗ

＞＞でもさ、あれを見ると、「まだ大丈夫」って自分に
＞＞自信がつきませんか？あれでもいいんだーって。

・・・その「あれでもいいんだ～」に慣れつつある自分が怖いですｗ

小町さん、シンガポール大使館リスボン代理事務所のポル人担当者も1ヶ月間まるまる休むと言っています・・・
大使館やのに・・・・くうううううっ！！！泣
(2010年07月30日 04時34分28秒)

返事を書く

Re:最近・・・・・(07/23)

ぽるとがる小町さん

ピパーナさん
こんにちは。

＞＞＞でもさ、あれを見ると、「まだ大丈夫」って自分に
＞＞＞自信がつきませんか？あれでもいいんだーって。
＞
＞
＞・・・その「あれでもいいんだ～」に慣れつつある自分が怖いですｗ

ほんとですねー。日本には帰れない体になっちゃうかも。怖い。。。

＞小町さん、シンガポール大使館リスボン代理事務所のポル人担当者も1ヶ月間まるまる休むと言っています・・・
＞大使館やのに・・・・くうううううっ！！！泣

そうね、当然の権利なんでしょうね。こちらが合わせないといけないから、バタバタしちゃいますね。無事に済みます様に。
(2010年07月31日 02時18分00秒)

返事を書く