全て
| カテゴリ未分類
| redstone
| ACECOMBAT
| game
| ﾂｯｺﾐ(・・かもしんない
| アーマードコア
| 幻想入り
| im@s架空戦記
| AC版権キャラ主人公シリーズ
| 東方×AC 系
| web小説
| やる夫スレ
| AAスレ
| グラブル
| ドラマとかの感想
| 漫画
| 読書感想
| アニメ感想
2020/08/08
カテゴリ： カテゴリ未分類
意外でもないが人間、共通認識は築きにくいと感じた話
ミリの人の話を横から見ていたところ
南の島に対応するための装備の導入が
北の国からすると
野郎、武力による原状回復を狙ってやがる
なんてTV放送で流れたりしたらしい話
（洋の東西を問わずTVは色々言われますが
国外への素朴な認識って点では案外信用出来るかなと）
完全に普段の自分を基にした解釈だろうという話
でも相手からするとそういう事も考えないといけないんだなぁと
＞良し悪しの話とかは別だからな！
日常的な話だと
とある漫画の一時休載を公式ツイッターで連絡されていた所
それに対して
先生も結婚されるんですか！？
みたいな冗談交じりのリプがついていて
当然ここ数か月間の声優さん等の結婚報道を
目にしていると、その手のネタだと笑える話なんですが
ここに英語で
何故、休載すると結婚なんだ？
というリプが
それに対してネタの説明している人は居たのでご安心
確かにわかんねーよな！ この文脈
そこから見ると国外のジョークや
時折異様に見える行動も
伝わり切らない要素もあるんだろうなぁと
当たり前のことが説明されたり記録されないので
武術の奥義の方が後世に残ってしまうネタと合わせると
なんというか割と日常の事でも
歴史になる出来事の中に生きてるんだなぁと感じた一コマ
ミリの人の話を横から見ていたところ
南の島に対応するための装備の導入が
北の国からすると
野郎、武力による原状回復を狙ってやがる
なんてTV放送で流れたりしたらしい話
（洋の東西を問わずTVは色々言われますが
国外への素朴な認識って点では案外信用出来るかなと）
完全に普段の自分を基にした解釈だろうという話
でも相手からするとそういう事も考えないといけないんだなぁと
＞良し悪しの話とかは別だからな！
日常的な話だと
とある漫画の一時休載を公式ツイッターで連絡されていた所
それに対して
先生も結婚されるんですか！？
みたいな冗談交じりのリプがついていて
当然ここ数か月間の声優さん等の結婚報道を
目にしていると、その手のネタだと笑える話なんですが
ここに英語で
何故、休載すると結婚なんだ？
というリプが
それに対してネタの説明している人は居たのでご安心
確かにわかんねーよな！ この文脈
そこから見ると国外のジョークや
時折異様に見える行動も
伝わり切らない要素もあるんだろうなぁと
当たり前のことが説明されたり記録されないので
武術の奥義の方が後世に残ってしまうネタと合わせると
なんというか割と日常の事でも
歴史になる出来事の中に生きてるんだなぁと感じた一コマ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
