ルゼルの情報日記

ルゼルの情報日記

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ruzeru125

ruzeru125

Favorite Blog

【豪快】デカくて旨… New! ken_wettonさん

謹告:2024年6月1… New! cnz27hrioさん

征野ファンドの運用… New! 征野三朗さん

住宅展示場を通して… 岩手のFP事務所さん

【お知らせ】ブログ… 楽天ブログスタッフさん

March 22, 2021
XML
カテゴリ: 英米POPS,ROCK




☆オーストラリア出身でアメリカで活躍した女性シンガー;ヘレン・レディも’72年のアルバム『私は女』の中でドン・マクリーンの名曲『アンド・アイ・ラブ・ユー・ソー』を早々と取り上げ歌っている。
ちょうど彼女の落ち着いた声質にこの名曲は良く合っている。




『アンド・アイ・ラブ・ユー・ソー』

■Lyrics;ドン・マクリーン
■Music;ドン・マクリーン

And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know

I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand

And yes I know
How lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free

But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

And you love me too
Your thoughts are just for me
You set my spirit free
I'm happy that you do

The book of life is brief
And once the page is read
All but life is dead
That is my belief

And yes I know
How lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free

But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

ただ君を愛している
人は問う
これまで一体、どんな人生を歩んで来たのかと
僕は言う
分からないと

彼らは分かってくれるだろう
僕の人生が
どれほど寂しいものだったかを
だが人生がもう一度始まった
君が僕の手を取ったあの日から

僕には分っている
人生は、これほどまでに
寂しいものなのだと
影が僕を追いかけ続け
僕は夜の闇に囚われる

でも、もう夕暮れが
僕を憂鬱にさせることはない
君の愛に包まれているから

そう、君も僕を愛している
君の想いは僕だけに向かい
君の愛は 僕の心を解き放つ
君に心を解き放たれ
僕は幸せになる

人生という物語は短い
一度ページが読まれたら
全ては消え去るけれど
愛だけは消えない
それが僕の信じていること

僕には分っている
人生は、これほどまでに
寂しいものなのだと
影が僕を追いかけ続け
僕は夜の闇に囚われる

でも、もう夕暮れが
僕を憂鬱にさせることはない
君の愛に包まれているから





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  March 22, 2021 11:28:26 AM
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: