2004年3月18日（木曜日）
自己紹介で順番に「私の名前はクリスティ」です・・・と
日本語で名前を紹介してくれました
私もお返しにスペイン語で自己紹介をしました
しかし会話はここまでで、後はＴ外大スペイン語学科の
留学生「真里（まり）」に通訳を頼みながらのお稽古が
始まりました
最初は日本についてどのようなイメージがあるのかを一人ずつ
質問してみました
着物・富士山・アニメ（日本のアニメが放送されています）
桜の花・漢字（やはり漢字Ｔシャツを着ています）そして
テクノロジーなどで、今度はＭｅｘｉｃｏについて日本人は
どんなイメージをもっているかと質問されました
先ず世界遺産のピラミッド・サボテン・チャロー・ハット
美しいエメラルド色の海・タコスとチリソースなど
そしてマヤ文明にも興味があることを伝えました
彼らも日本の文化に興味をもっていると目を輝かしました
茶道の理念「和敬清寂」をスペイン語に訳すのに真里は
辞書を片手に悪戦苦闘しながらも何とか通訳を果たしました
薄茶点前を始めたら静寂の中５０の瞳が一挙一動に向き
熱意のこもった眼差しを身体中で受けたのです
明日につづきます
ジャンル別一覧
人気のクチコミテーマ
-
-
- フォトライフ
- 源氏物語〔12帖 須磨 13〕
- (2024-12-03 10:20:09)
-
-
-
- 寺社仏閣巡りましょ♪
- 11月17日のお出かけ その3 日光
- (2024-12-02 23:40:10)
-
-
-
- 美術館・展覧会・ギャラリー
- 「塩田千春 つながる私（アイ）」大…
- (2024-12-03 19:37:20)
-
© Rakuten Group, Inc.
