日本人と英語？？
日本語？？それとも英語？？
私は留学する前、 日本語は出来るだけ喋らない って思ってたことがあるけど、でも 日本人にも英語 で話したいとは１度も思ったことがない。
他の言語を喋る人が一緒にいる場合、その人に失礼にならないように、共通語の英語を使って日本人の人とも喋るのが常識だと思うけど、日本人だけの場合は？？
前に日本からの留学生でなぜか私に向かって英語で喋ってくる子がいた。
その子は自分の英語に自信があるのかすごい大声で英語を喋る。
ある日、その子がguinea pig（モルモット）を買ったらしい。
で、私を見てすぐ
『I bought guinea pigs（←ギニアピッグと発音していた）!!!』って言ってきた。
私は、・・・は？？と思いながら、日本人に英語で話すのが嫌な私は日本語で
『は！？ギニアピッグって何？』
って言うと
『モルモットだよーーー！！！』
ってすごい自信満々に答えた
『あー！ギニーピッグでしょ。。。』もう私の顔は(￢＿￢。)こんな感じ。
『違う！ギニアピッグ！！』
もう日本語でいいじゃん・・・。
aは発音しないのに。。。と思いながら彼女の方がカナダ暦長いし、これ以上言うとプライドを傷付けるかもと思い流した。。。
でも普通に日本語で喋ったらいいのに。。。
こうやって英語を喋りたがる人って何であんなに自分の英語に自信があるんでしょう？
私の友達のケーコりんはカナダ滞在して１年でＴＯＥＦＬ６００以上を普通に取った。
彼女の知ってる単語の量は私の単語力とは比べ物にならない。
なのに、今でも電話で話すと『私の英語はまだまだやー（大阪弁）』
と言う。
あなた充分すごいですからーーーーー！！！！！
うちのダーリンもケーコの英語は文法ミスが少なかったって褒めてるのに、『お世辞や』って言って信じない。
あんなに出来るのにすごい謙虚！！！！！！！！！
ちなみにケーコりんは日本人同士の英語の会話をすごい嫌がる。
高校留学をしてて、うちのダーリンがあの子の発音が１番綺麗って言ってる友達がいるんだけど、その子は
白人恐怖症
らしい！
そして白人と喋りたくないって言う！！！
あぁ～んなに綺麗な英語喋るのに何故？？？？
そしてこの子も日本人と英語で喋るのを嫌がる。
良く留学雑誌とかに日本人同士でも英語を喋ろう！みたいなことが書いてあるけど、本当にやってる人っているのかな？？
前例の一生懸命日本人に英語で喋ってるけど、何言ってるか良く分からなかった彼女に比べて、日本人に話すときも日本語も普通に使ってたのに英語が上手なケーコりんと私の友達・・・日本語ばっかり喋るのは確かに良くないけど、日本人同士で英語がどうのってあまり関係ないような気が。。。(・∀・;)
みなさんは日本人の人と何語で話していますか？？
© Rakuten Group, Inc.
