PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
黒パンダの旅行記
Kuropandaさん
だだもれ堂筆記 風任さん
I'll be there for y… ☆リエコ☆さん
pharm 2007 ｐｈａｒｍさん
Skytrainの香港「起… skytrainさん
だだもれ堂筆記 風任さん
I'll be there for y… ☆リエコ☆さん
pharm 2007 ｐｈａｒｍさん
Skytrainの香港「起… skytrainさん
Comments
2006.03.18
テーマ： 中国＆台湾(3341)
カテゴリ： 中国
今週、私の友人が出産した。
ほぼ予定日通りにすんなり生まれたみたいで良かった
また出産祝いをしなくてはいけないのだが、この友人はとても長い付き合いで、小学校からの親友だ。
特にさまざまな事があり、不妊治療をしてやっと生まれた子なので、
彼女にとっては特別な思いだと思う。
私も彼女の影響で、海外旅行が好きになり、香港、台湾と一緒に行った。
色々とお世話になり喧嘩もしたけど楽しい思い出だ。
特に香港は3回くらい一緒に行っているので、思い入れがある。
そして、中国に昨年行った時に、お土産に何か出産祝いをと思い、
中国人のメル友と一緒に王府井にある百貨店に行った。
ジュエリーショップでショーウインドウに中国らしいアクセサリーを発見した。
そのメル友によると、出産祝や安産になるので母親にあげて、生まれたら子供が身につけ、金運にも恵まれ、幸せになるお守りだと言ったので、即購入した。
本物の金を使っているので値が張るし、大きさにも寄るが、私は予算的に小さいのでしたが、小ぶりの南京錠型のベーシックなものにした。他にもハート型、ダイヤ型もあったと思う。
富貴と表に書いてあり、裏には平安と書いてある。
（平安とは無事、安全と言う意味）
もし、中国に行った時に見る機会があったら見てみて下さい。
この時に普通はプレゼント用の包装はしないけど、特別にと思って一緒に行ったメル友が中国語で交渉してくれたが、うーん昭和の時代の包装紙しかないみたいだったし、紙も少しよれよれになって茶ばんでいたので遠慮した。
だからラッピングという考えはあまり中国にはないみたいです。
ほぼ予定日通りにすんなり生まれたみたいで良かった
また出産祝いをしなくてはいけないのだが、この友人はとても長い付き合いで、小学校からの親友だ。
特にさまざまな事があり、不妊治療をしてやっと生まれた子なので、
彼女にとっては特別な思いだと思う。
私も彼女の影響で、海外旅行が好きになり、香港、台湾と一緒に行った。
色々とお世話になり喧嘩もしたけど楽しい思い出だ。
特に香港は3回くらい一緒に行っているので、思い入れがある。
そして、中国に昨年行った時に、お土産に何か出産祝いをと思い、
中国人のメル友と一緒に王府井にある百貨店に行った。
ジュエリーショップでショーウインドウに中国らしいアクセサリーを発見した。
そのメル友によると、出産祝や安産になるので母親にあげて、生まれたら子供が身につけ、金運にも恵まれ、幸せになるお守りだと言ったので、即購入した。
本物の金を使っているので値が張るし、大きさにも寄るが、私は予算的に小さいのでしたが、小ぶりの南京錠型のベーシックなものにした。他にもハート型、ダイヤ型もあったと思う。
富貴と表に書いてあり、裏には平安と書いてある。
（平安とは無事、安全と言う意味）
もし、中国に行った時に見る機会があったら見てみて下さい。
この時に普通はプレゼント用の包装はしないけど、特別にと思って一緒に行ったメル友が中国語で交渉してくれたが、うーん昭和の時代の包装紙しかないみたいだったし、紙も少しよれよれになって茶ばんでいたので遠慮した。
だからラッピングという考えはあまり中国にはないみたいです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
