既然如此我就使用漢語啦。
現在很熱。有時候夜里会下雨,下一会儿就停,早上又是烈日当空。
我毎天都去上課。
期待你早日回来。不过回来又要受苦了吧,笑。

(Aug 4, 2006 10:22:03 PM)

安徽師範大学日記

安徽師範大学日記

Jul 20, 2006
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

ただいま帰国中!

夏休みですから、38℃の暑さ及びヤブ蚊に耐えられず、帰国してます。やっぱり日本はきれいだな・・・。おいしいものもたくさんあるし、テポドンと共に帰国したのですが、もう既に4kg太りましたよ。。。

帰ってきて早々は、日本語がうまくでてこなくて、言語障害でしたが、今はもう大丈夫です。おしゃべりちえちゃん復活です。また、中国行ったら2週間ぐらい苦しむんだろうけど、本当「言葉」って使わないとさびつくからね。今は、ルームメイトのインちゃんとE-mailでやりとりして忘れないように努めておりますが、インちゃんの中国語能力が飛躍的に上がっているように思えるのは、気のせいでしょうか????国にも帰らず、頑張ってるんだもんね。すごいよ。メールにはいつも、「私も国に帰りたいな」とか「ちえはいつこっちに戻ってくるの?」とかだもんね。私も頑張ってこっちにいても中国語能力を伸ばさないと!ということで、「大地の子テキスト」を購入し、ヒアリング学習をしてます。

いやーしかしやっぱり、向こうで勉強するのが一番身につくんだなと実感。苦しいけど、苦しんだだけ向上するんだな。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jul 20, 2006 01:33:04 PM
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


おかえり~  
いつまで滞在するのかしら??
良かったらコブちゃんに会って欲しいところよ。
あ、でも、フィアンセと濃密な時間を過ごさないとね。 (Jul 20, 2006 05:11:29 PM)

原来BLOG有更新??  
さい さん

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: