ゴーゴー！　あてちゃん

「ア・テ・スエ！」はこんなところ

『ア・テ・スエ！』って、どういう意味？
　と、よくお客様にたずねられます。

A tes souhaits!
　フランス語で、直訳すると、「あなたの願いが叶いますように」という
　意味がありますが、誰かがくしゃみをしたときに、まわりの人がかけて
　あげるおまじないのような言葉です。
　ちょうど、英語での、Bless you! や God bless you!にあたります。

　意味もそうですが、何と言っても、今まで聞いたことがない音が気に入って、
　この名前をつけました。　
　こんな名前、つけているところは他にあるまいと思っていたのですが、
　最近になって、フレンチレストランとケーキ屋さんにも命名されている
　ことを知りました。

　さて、ア・テ・スエ！では、衣料品、雑貨、アクセサリー、フランスの
　アンティーク、エコロジー雑貨などを扱っています。
　粉石けんなどの雑貨を除けば、すべての商品が輸入品、しかもほぼ
　アジアの国々で作られています。
　日本のメーカーが卸してもらっている、いわゆる、「エスニック」な
　衣類やアクセサリーはもちろんのこと、自分で仕入れに行くタイの
　オールドシルク製品や、手織り布や民族衣装などもありますが、
　一番、力を入れているのが『フェアトレード』商品なのです。

ウェブショップもオープンしました！是非、いらしてください。
https://www2.enekoshop.jp/shop/atessouhaits/

ジャンル別一覧