PR
Calendar
Jan 18, 2005
テーマ： ＧＬＡＹデビュー１０周年☆(283)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日の日記、テーマとタイトルが食い違ってるけど、中身は合ってるのでいいのです(笑)
さてさて。まずはテーマのほうからね。
今日はＣｈｉｋａの教祖様(笑)ＧＬＡＹさんのバラッドベストの発売日（本当は明日だけどね）でした。
まあね。Ｃｈｉｋａはいつもの通りお昼過ぎに起きたのですよ。
しかも、教授のモーニングコール（全くモーニングではないが）でね(￣∇￣;)
何かしらんけども、呼び出されたわけですよ。はい。
で、のそのそと起きたら友達からメールがたくさん来てました。
見てみると、「アルバム買った？？」ってメールが何通も。
そうですよ。Ｃｈｉｋａの友達でＧＬＡＹ好きな人皆メールくれたんです。
たぶん、Ｃｈｉｋａの物忘れの激しさを心配してのことでしょうね（苦笑）
そのバラッドベストにはですね、新曲が入ってるんですよ☆
Ｃｈｉｋａが大絶賛していた、未発売の曲ですね。
ＥＸＰＯやらアリーナツアーなんかでエンディングでかかってた曲ですね！
その曲がめっさいいんですよ！！！
本当に感動するんです(T_T)
買った友達から『マジ感動！！』ってメールを貰って即効で用意しました。
んで、目指すはＴＳＵＴＡＹＡ！！
Ｃｈｉｋａの家から5分くらいのとこにあるんですよね☆
行ったら！！キャー！！！めっさＧＬＡＹのアルバムのコーナーで出来てる！！
何ですかね。ＧＬＡＹフィーバーですか？？はい？？
で、買ってから即効で車の中で聞きました。
大学に行きつつ聞きました。
どうしましょう…。ヤバイんですけど…。
聞きながら一人で号泣しちゃいました(T_T)
運転しながらも涙が溢れて溢れて止まらない。
目の前ぼやけつつも頑張って運転しました！！
この曲は歌詞もいいし、曲も最高！！！
そして、ＴＥＲＵさんの神架かった声♪(*￣ー￣)ｖ
本当に感動しまして、泣きました…。
当分のＣｈｉｋａの通学のＢＧＭはバラッドベストだな☆
で、学校に行ったらですね。用件は２コだったようです。
一つは同窓会の委員について。２つ目は卒論の発表会について。
一つ目は、Ｃｈｉｋａとお友達が委員になることになりました☆
なので、大学卒業してもずっと繋がりがあることになりました。
二つ目は発表会のレジュメ＆パワーポイントを作るように！ってこと。
せ、先生。Ｃｈｉｋａは学会で発表したからレジュメもパワーポイントも作ってあるんですけど。(￣□||||!!
まあ、せっかく行ったので少しだけ内容をパワーアップさせて来ました(笑)
てなわけで、他の人たちのレジュメ＆パワーポイント出来るまでは暇人です。
発表は他の人たちとも時間とか合わせなんといかんので。
それまでは解剖したやつ、もう一度チェックとかしなきゃ！！
あと、車校行かないと(￣∇￣;)
そうそう、学校行ったらやたらと人が多いのよ。
何でなんだろう…。ビックリしちゃったよぅ！！
あと！！マジでＧＬＡＹフィーバー？？
Ｃｈｉｋａの友達（notＧＬＡＹファンの大学の友達）がドームツアーに行くらしい。
(≧◇≦)エーーー!ビックリだし。
Ｃｈｉｋａの周りでＧＬＡＹのコンサートに行く人がいたなんて。
やっぱＧＬＡＹきてるんじゃないのぉ？？うふ♪(*￣ー￣)ｖ
で、ここからはタイトル。
今日ですね、バイトに外国人の方がご来店したのですよ。
ほとんど日本語離せない模様…。
最初にオーダー取りに行った人が、話が通じない(T_T)と泣きついてきたのでＣｈｉｋａが行くことになりました。
うちのバイト先には短期、長期色々だけど、留学してた人が３人いるんですね。
で、今日は２人いたんだけども。もう１人がパス！！って言ったけんＣｈｉｋａが行くことに。
でもね。もう１人の子のが話せるんじゃ？！って思うんだけど…。
英文学部やしね。Ｃｈｉｋａなんて専攻甲殻類ですから（爆）
Ｃｈｉｋａはちょっとした日常会話しか出来ないって…。
もう、忘れてるって。イギリス行ってから１年半も経ってるもん。
英語は聞き取れるし、言ってることは分かるけど、話すのが難しい！！と思う。
どうでしょう、皆さん。
で、話は戻ってオーダー取りに行ったんですよ。
以外と話すことできて、無事にオーダー取れましたよ。
v(≧∇≦)v いえぇぇぇぇいっ♪
Ｃｈｉｋａの英語も少しは役に立ったようです！！
２ヶ月バイト休んで行ったかいもあったってもんだね。うふ♪(*￣ー￣)ｖ
その外国人の方も話が通じなくて不安だったのか、Ｃｈｉｋａが英語で話しかけたら安心したのかちょっとテンションあがって(笑)
なかなか嬉しそうにメニューについて質問したり、オーダーしたりしてました。
良かった、良かった！！(〃⌒∇⌒)ゞえへへっ♪
オーダーまでは良かったんですよ！！！キャー！！！
どうしよう…。(;^_^A アセアセ・・・
『こちらはサービスですので、おかわり自由です』って何て言えばいいの？？(-_-;ウーン。
分からない…。めっさ焦りました。
焦って焦って、『こちらは無料です。もしあなた達が食べたいときは言ってください』
っていう、めっさ回りくどく、文章的な英語で説明しました(笑)
あったよね。おかわり自由的な慣用句が！！！
それがどうしても思い出せなかった…。
しかも、今も思い出せない（爆）
何だっけ？！分かる人いたら教えてぇぇぇぇぇ！！！
あぁあ。また英語勉強したいなぁ…。
やっぱ、話さないと忘れていくよ～！！
さてさて。まずはテーマのほうからね。
今日はＣｈｉｋａの教祖様(笑)ＧＬＡＹさんのバラッドベストの発売日（本当は明日だけどね）でした。
まあね。Ｃｈｉｋａはいつもの通りお昼過ぎに起きたのですよ。
しかも、教授のモーニングコール（全くモーニングではないが）でね(￣∇￣;)
何かしらんけども、呼び出されたわけですよ。はい。
で、のそのそと起きたら友達からメールがたくさん来てました。
見てみると、「アルバム買った？？」ってメールが何通も。
そうですよ。Ｃｈｉｋａの友達でＧＬＡＹ好きな人皆メールくれたんです。
たぶん、Ｃｈｉｋａの物忘れの激しさを心配してのことでしょうね（苦笑）
そのバラッドベストにはですね、新曲が入ってるんですよ☆
Ｃｈｉｋａが大絶賛していた、未発売の曲ですね。
ＥＸＰＯやらアリーナツアーなんかでエンディングでかかってた曲ですね！
その曲がめっさいいんですよ！！！
本当に感動するんです(T_T)
買った友達から『マジ感動！！』ってメールを貰って即効で用意しました。
んで、目指すはＴＳＵＴＡＹＡ！！
Ｃｈｉｋａの家から5分くらいのとこにあるんですよね☆
行ったら！！キャー！！！めっさＧＬＡＹのアルバムのコーナーで出来てる！！
何ですかね。ＧＬＡＹフィーバーですか？？はい？？
で、買ってから即効で車の中で聞きました。
大学に行きつつ聞きました。
どうしましょう…。ヤバイんですけど…。
聞きながら一人で号泣しちゃいました(T_T)
運転しながらも涙が溢れて溢れて止まらない。
目の前ぼやけつつも頑張って運転しました！！
この曲は歌詞もいいし、曲も最高！！！
そして、ＴＥＲＵさんの神架かった声♪(*￣ー￣)ｖ
本当に感動しまして、泣きました…。
当分のＣｈｉｋａの通学のＢＧＭはバラッドベストだな☆
で、学校に行ったらですね。用件は２コだったようです。
一つは同窓会の委員について。２つ目は卒論の発表会について。
一つ目は、Ｃｈｉｋａとお友達が委員になることになりました☆
なので、大学卒業してもずっと繋がりがあることになりました。
二つ目は発表会のレジュメ＆パワーポイントを作るように！ってこと。
せ、先生。Ｃｈｉｋａは学会で発表したからレジュメもパワーポイントも作ってあるんですけど。(￣□||||!!
まあ、せっかく行ったので少しだけ内容をパワーアップさせて来ました(笑)
てなわけで、他の人たちのレジュメ＆パワーポイント出来るまでは暇人です。
発表は他の人たちとも時間とか合わせなんといかんので。
それまでは解剖したやつ、もう一度チェックとかしなきゃ！！
あと、車校行かないと(￣∇￣;)
そうそう、学校行ったらやたらと人が多いのよ。
何でなんだろう…。ビックリしちゃったよぅ！！
あと！！マジでＧＬＡＹフィーバー？？
Ｃｈｉｋａの友達（notＧＬＡＹファンの大学の友達）がドームツアーに行くらしい。
(≧◇≦)エーーー!ビックリだし。
Ｃｈｉｋａの周りでＧＬＡＹのコンサートに行く人がいたなんて。
やっぱＧＬＡＹきてるんじゃないのぉ？？うふ♪(*￣ー￣)ｖ
で、ここからはタイトル。
今日ですね、バイトに外国人の方がご来店したのですよ。
ほとんど日本語離せない模様…。
最初にオーダー取りに行った人が、話が通じない(T_T)と泣きついてきたのでＣｈｉｋａが行くことになりました。
うちのバイト先には短期、長期色々だけど、留学してた人が３人いるんですね。
で、今日は２人いたんだけども。もう１人がパス！！って言ったけんＣｈｉｋａが行くことに。
でもね。もう１人の子のが話せるんじゃ？！って思うんだけど…。
英文学部やしね。Ｃｈｉｋａなんて専攻甲殻類ですから（爆）
Ｃｈｉｋａはちょっとした日常会話しか出来ないって…。
もう、忘れてるって。イギリス行ってから１年半も経ってるもん。
英語は聞き取れるし、言ってることは分かるけど、話すのが難しい！！と思う。
どうでしょう、皆さん。
で、話は戻ってオーダー取りに行ったんですよ。
以外と話すことできて、無事にオーダー取れましたよ。
v(≧∇≦)v いえぇぇぇぇいっ♪
Ｃｈｉｋａの英語も少しは役に立ったようです！！
２ヶ月バイト休んで行ったかいもあったってもんだね。うふ♪(*￣ー￣)ｖ
その外国人の方も話が通じなくて不安だったのか、Ｃｈｉｋａが英語で話しかけたら安心したのかちょっとテンションあがって(笑)
なかなか嬉しそうにメニューについて質問したり、オーダーしたりしてました。
良かった、良かった！！(〃⌒∇⌒)ゞえへへっ♪
オーダーまでは良かったんですよ！！！キャー！！！
どうしよう…。(;^_^A アセアセ・・・
『こちらはサービスですので、おかわり自由です』って何て言えばいいの？？(-_-;ウーン。
分からない…。めっさ焦りました。
焦って焦って、『こちらは無料です。もしあなた達が食べたいときは言ってください』
っていう、めっさ回りくどく、文章的な英語で説明しました(笑)
あったよね。おかわり自由的な慣用句が！！！
それがどうしても思い出せなかった…。
しかも、今も思い出せない（爆）
何だっけ？！分かる人いたら教えてぇぇぇぇぇ！！！
あぁあ。また英語勉強したいなぁ…。
やっぱ、話さないと忘れていくよ～！！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
たしかぁ・・・
咲良(sakura)
さん
All you can eat だったかな？食べ放題・・・
あたしも彼に、「食べ放題」の説明したかったとき、
も～とっさに出てこなくてさ～、
ちょぉ意味不明なこと言っちゃったことあった。
eat free とか・・・・・(ﾟДﾟ)
英語ね～習うより慣れろって本当だと思う！
外国人の彼をつくること、オススメするよ！笑
まじ嫌でも勉強したくなるから！！ってゆうか楽しく勉強できる！！
愛のパワーだわさ☆
あたしも彼と離れちゃって、めちゃめちゃ衰えてきてるよぉ～(;_;)
せっかく身に付きかけたリスニングが、もったいないので、
とりあえず、洋楽（もともと好きだけど）聴きまくって、
歌詞覚えるつもりで歌いまくったり、英語の映画みたりしてるよぉ。
今度、下北にある外国人が集うＢＡＲ行こうと、友達と計画中♪
ムフ♪♪
(Jan 19, 2005 02:56:56 AM)
あたしも彼に、「食べ放題」の説明したかったとき、
も～とっさに出てこなくてさ～、
ちょぉ意味不明なこと言っちゃったことあった。
eat free とか・・・・・(ﾟДﾟ)
英語ね～習うより慣れろって本当だと思う！
外国人の彼をつくること、オススメするよ！笑
まじ嫌でも勉強したくなるから！！ってゆうか楽しく勉強できる！！
愛のパワーだわさ☆
あたしも彼と離れちゃって、めちゃめちゃ衰えてきてるよぉ～(;_;)
せっかく身に付きかけたリスニングが、もったいないので、
とりあえず、洋楽（もともと好きだけど）聴きまくって、
歌詞覚えるつもりで歌いまくったり、英語の映画みたりしてるよぉ。
今度、下北にある外国人が集うＢＡＲ行こうと、友達と計画中♪
ムフ♪♪
(Jan 19, 2005 02:56:56 AM)
そうそう。
ろっく8669
さん
＞英語は聞き取れるし、言ってることは分かるけど、話すのが難しい！！と思う。
言ってることはほぼわかるんだよね。
でもどう言って良いかわからない。
うちは中国人留学生との会話は英語なんだけど、どうしても困ったら筆談（笑）
漢字が使えるっていいなぁ(^^)
「おかわり自由」か～
Another cup of coffee is free.
とかじゃダメかなぁ(^^;;
あ、free refillでどうかな？ (Jan 19, 2005 11:30:29 AM)
言ってることはほぼわかるんだよね。
でもどう言って良いかわからない。
うちは中国人留学生との会話は英語なんだけど、どうしても困ったら筆談（笑）
漢字が使えるっていいなぁ(^^)
「おかわり自由」か～
Another cup of coffee is free.
とかじゃダメかなぁ(^^;;
あ、free refillでどうかな？ (Jan 19, 2005 11:30:29 AM)
英語～！！
アップルスペース★
さん
確かに！！英語はいってることってわかるけど、
頭で思ってることを、どう英語で表現したらいいかわからパニクッチャウ★
私は中国へ行った時に、ジェスチャーで乗り切りました。
英語・・・全然勉強しなかったから、もう忘れたかも～
でも洋楽はきく・・・
英語の歌詞聞いてて、意味わからない私って、、、
あほかもしれない～～～(ﾉ∇≦*) (Jan 19, 2005 10:49:58 PM)
頭で思ってることを、どう英語で表現したらいいかわからパニクッチャウ★
私は中国へ行った時に、ジェスチャーで乗り切りました。
英語・・・全然勉強しなかったから、もう忘れたかも～
でも洋楽はきく・・・
英語の歌詞聞いてて、意味わからない私って、、、
あほかもしれない～～～(ﾉ∇≦*) (Jan 19, 2005 10:49:58 PM)
Re:☆おかわり自由☆(01/18)
タエ0101
さん
おとといバイトの後輩が「ご自由にどうぞ」って英語でなんていうんですかー？って、Ｃｈｉｋａちゃんと同じような質問をあたしにしてたよ！
すごい偶然でびっくり！！
あたし1人でびっくりしてるんですけど笑
英語でなんて言うかを聞かれることなんてめったにないのにかぶってるし笑
なぜだ・・・ (Jan 20, 2005 01:43:02 AM)
すごい偶然でびっくり！！
あたし1人でびっくりしてるんですけど笑
英語でなんて言うかを聞かれることなんてめったにないのにかぶってるし笑
なぜだ・・・ (Jan 20, 2005 01:43:02 AM)
Re:たしかぁ・・・(01/18)
Ｃｈｉｋａw-_-w
さん
咲良(sakura)さん
食べ放題はAll you can eat かぁ！！！
言われてみたら、うなずけるよねぇ。うん。
やっぱ、とっさの時って意味不明なこと言っちゃうよね(笑)
パニクって変な単語ばっか思い出しちゃうし(￣∇￣;)
英語は習うより慣れろ！！それって本当にそうだと思う。
イギリス行ってたときはもっと話せたはずなのに(T_T)
日常的に使わないと、忘れていくって実感したよ。
悲しいけど、これが現実だよねぇ。
外国人の彼氏かぁ！いいよね。うふ♪(*￣ー￣)ｖ
ただ、こっちは田舎なんでそんなに外国人の方とお知り合いになれるチャンスが無いのよね(￣□||||!!
外国人が集うバーとか行ってみたい！！
こっちにもそんなお洒落なところあったらいいのにな☆ (Jan 20, 2005 02:12:31 AM)
食べ放題はAll you can eat かぁ！！！
言われてみたら、うなずけるよねぇ。うん。
やっぱ、とっさの時って意味不明なこと言っちゃうよね(笑)
パニクって変な単語ばっか思い出しちゃうし(￣∇￣;)
英語は習うより慣れろ！！それって本当にそうだと思う。
イギリス行ってたときはもっと話せたはずなのに(T_T)
日常的に使わないと、忘れていくって実感したよ。
悲しいけど、これが現実だよねぇ。
外国人の彼氏かぁ！いいよね。うふ♪(*￣ー￣)ｖ
ただ、こっちは田舎なんでそんなに外国人の方とお知り合いになれるチャンスが無いのよね(￣□||||!!
外国人が集うバーとか行ってみたい！！
こっちにもそんなお洒落なところあったらいいのにな☆ (Jan 20, 2005 02:12:31 AM)
Re:そうそう。(01/18)
Ｃｈｉｋａw-_-w
さん
ろっく8669さん
Another cup of coffee is free.コレかも！！
定型句で習ったのって…。
いや、いまいち自信ないけど（苦笑）
中国人の方とは感じで話せるからいいよねぇ。うん。
結構会話なりたつのかな？？
英語はね、話すのが難しいよね…。
ああ、もっと話せるようになりたいよ！！
意味は分かるのに、話せないってもどかしい＞＿＜
(Jan 20, 2005 02:15:12 AM)
Another cup of coffee is free.コレかも！！
定型句で習ったのって…。
いや、いまいち自信ないけど（苦笑）
中国人の方とは感じで話せるからいいよねぇ。うん。
結構会話なりたつのかな？？
英語はね、話すのが難しいよね…。
ああ、もっと話せるようになりたいよ！！
意味は分かるのに、話せないってもどかしい＞＿＜
(Jan 20, 2005 02:15:12 AM)
Re:英語～！！(01/18)
Ｃｈｉｋａw-_-w
さん
アップルスペース★さん
そうなんですよ、頭では分かってるのに伝えられないもどかしさ…。
｡･ﾟﾟ 'ﾟ(*/□＼*) 'ﾟﾟﾟ･｡ ｳﾜｧｰﾝ!!
あの頃はもっと話せてたのに…。
普通に生活出来てたはずなのに。
やっぱ、ブランク空くとダメだなぁ。
Ｃｈｉｋａも洋楽聴きますよ～！！
大好きです。うふ♪(*￣ー￣)ｖ
いちおう意味は分かるけど、歌えません(笑)
(Jan 20, 2005 02:18:20 AM)
そうなんですよ、頭では分かってるのに伝えられないもどかしさ…。
｡･ﾟﾟ 'ﾟ(*/□＼*) 'ﾟﾟﾟ･｡ ｳﾜｧｰﾝ!!
あの頃はもっと話せてたのに…。
普通に生活出来てたはずなのに。
やっぱ、ブランク空くとダメだなぁ。
Ｃｈｉｋａも洋楽聴きますよ～！！
大好きです。うふ♪(*￣ー￣)ｖ
いちおう意味は分かるけど、歌えません(笑)
(Jan 20, 2005 02:18:20 AM)
Re[1]:☆おかわり自由☆(01/18)
Ｃｈｉｋａw-_-w
さん
タエ0101さん
(≧◇≦)エーーー!そうなんや！！
そりゃあビックリやね(笑)
めったに無いことでかぶったらビックリしちゃうよ～☆
英語ねぇ。頑張ってたのに、とっさに出てこなくてショックだったよ(T_T)
通じたからいいけどさぁ。
(Jan 20, 2005 02:20:56 AM)
(≧◇≦)エーーー!そうなんや！！
そりゃあビックリやね(笑)
めったに無いことでかぶったらビックリしちゃうよ～☆
英語ねぇ。頑張ってたのに、とっさに出てこなくてショックだったよ(T_T)
通じたからいいけどさぁ。
(Jan 20, 2005 02:20:56 AM)
Re[1]:そうそう。(01/18)
ろっく8669
さん
＞定型句で習ったのって…。
＞いや、いまいち自信ないけど（苦笑）
俺も自信ない（笑）
でもこれなら一応意味は通じるよね。
コーヒーとかの場合は続けて
When you want another cup， please call us.
みたいなこと言えばいいし。
あと、調べてみたらやっぱりfree refillがお代わり自由っていう意味みたいだよ。
free drinkとかは単に飲み物タダとかいう意味だから意味違うしね。
＞中国人の方とは感じで話せるからいいよねぇ。うん。
＞結構会話なりたつのかな？？
それなりに。
でも漢字でも意味違っちゃうこともあるけどね。
例えば豚が豚って意味じゃないんだよ。
最近教育テレビで中国語会話をたまにみてるよ。
難しい。 (Jan 20, 2005 12:14:07 PM)
Re[2]:そうそう。(01/18)
Ｃｈｉｋａw-_-w
さん
ろっく8669さん
free refillかぁ…。そっか、それは思いつかなかった。
コーヒーとかの飲み物系じゃないんで、ちょっと、Another cup of ～は使えないよな
って思ってたんでスッキリしました(笑)
今度また来店してもらった時はリベンジじゃ！！！
(Jan 21, 2005 01:06:02 AM)
free refillかぁ…。そっか、それは思いつかなかった。
コーヒーとかの飲み物系じゃないんで、ちょっと、Another cup of ～は使えないよな
って思ってたんでスッキリしました(笑)
今度また来店してもらった時はリベンジじゃ！！！
(Jan 21, 2005 01:06:02 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Comments
© Rakuten Group, Inc.
