ぷろぐれ者がゆく！

野鳥

(2)

Favorite Blog

キングギドラ　カプ… New! 誓願2006さん

Jon Anderson & The …

ken_wettonさん

【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん

ねこさんのしっぽ ☆ねこさん☆さん
夢を紡ぐ徒然日記 ボナペチさん
sinのプログレ試聴室 sin＠横浜さん
英国音楽（60･70年代… ♪Clear Day♪さん
ぱそこん屋 パソコン屋さん
たるにゃん tarunyammさん
みーはーくらぶwonder ＣＨＥＭＩＳＴＲＹさん

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

< 新しい記事

新着記事一覧(全2493件)

過去の記事 >

May 5, 2005

８０年代前半に発売されたマイティジャックのビデオソフトだと、たしか「祖国よ永遠なれ」と「燃える黄金」の２本収録の物が音声がオリジナルのままであった。「祖国、、、」の後半、親友の為にあえて隊長に銃を突き付ける天田副長に源田が「気でも狂ったんですかっ！」と迫るシーン。ＬＤだと別のエピソードから「そんなばかな」と言うセリフを持ってきて差し替えられている。ＬＤ版で差し替えどころかカットされてしまっているのが「メスと口紅」の後半の水棲人間新庄が自身を改造した元ナチスのマッドサイエンティスト、ヨゼフ・メンゲルを「きちがい」（口の動きから推測）と叫ぶシーンが口パクで音声無しになっている。ただ、個人的には言葉尻を捕らえて言葉狩りをするような削除は作品を貶めこそすれ、向上するとは思えない。発せられた言葉の目的も違うしね。ＭＪはスパイや国際政治などを取り上げてはいるが、欠番になるエピソードは無い。
欠番と言うとウルトラセブンの遊星より愛を込めてが有名だ。原子爆弾を無人の星に打ち込んだつもりが実は星人がいて、相手を原爆症にしてしまうという話。７０年頃までは問題無く再放送もされていたが怪獣カードとかでキャラクタ設定が問題ありと注目を浴びてしまい以後「無かった作品」として表舞台にはタイトルさえ全く出なくなった。ただ作品を見て覚えている人なら判ると思うが、この作品は原爆症で苦しむ人を揶揄するような作品では絶対ない。限界を知らない愚かな軍拡競争を正面から批判した作品だったのだ。同じように怪奇大作戦の「狂気人間」も同じく欠番で、収録したＬＤが回収騒ぎになったりもしたが、これもまた以前出たビデオが一部レンタル店等にあったので見ている。人工的に狂人になり殺人を犯し心神喪失と判断され無罪で治療後釈放される犯罪者の話で、本質的に一部の障害等を差別している作品では全く無い。むしろここ１０余年に起きた凶悪犯罪の主犯があえて「狂気」を演じて罪から逃れようとする行為を３７年前に既に予言していたかのような作品である。同じ欠番でも映画「大予言」の様な無思慮な表現を使ってしまった作品とは同等には置いては欲しくないものだ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated May 5, 2005 05:49:07 AM
コメント(2) | コメントを書く

[MJ] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:差し替えられた音声(05/05)

DJロマネスクさん

この話題は深いですね。
こういうブログの場でもその表現を書いてしまったらその人に迷惑がかかるかも、とか思って躊躇してしまいますが…

セブンの「ノンマルトの使者」も某国のようで、いつ削除されるか心配です。

あとサスケやカムイ外伝とかも堂々と再放送されることを希望します。
(May 6, 2005 09:21:20 AM)

返事を書く

古い作品

chop100 さん

７０年以前の作品では自主的な規制もほとんど無かったですよね。ここ１０年くらいの間でもカムイ外伝やサスケは一部ＵＨＦ局とかで再放送されていたようです。今やＤＶＤとかであの時代のアニメも気軽に見られるようにはなりましたが、一部白黒作品に至ってはデジタル化がうまく出来ておらず、線画にジャギーが目立つものもあります。折角のＤＶＤ化ならばきちんと商品化して欲しいものです。最近、２０年ほど前に無思慮な言葉狩りの犠牲となったちび黒サンボも復刻されていますね。以前の作品も表現の本質から復刻の筋道を付けられればと願いたいものです。 (May 6, 2005 02:09:41 PM)

返事を書く