small life

< 新しい記事

新着記事一覧(全1209件)

過去の記事 >

July 8, 2006

異文化コミュニケーション

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

午後12時過ぎ、１本の電話がなったんですよ。

emimeからだったんですけど、今日はemimeの会社へ研修へきてる中国の方（通称つぼみさん）と一緒に松本にいってるはずだったんですけどね(^_^;)

電話をとってみるとつぼみさん彼氏さんは？と、誘ってるらしい（笑）

まぁ、断る理由はないですよね（笑）

ということで、お供することに！

つぼみさんはカンペキに日本語を話せるってわけではなかったんですけど

普通に会話はできましたよ～。

海外の人と話すってのは文化の違いを実感できるというか

結構楽しいですね～。

二人はいつもなにしてるんですか？って聞かれて

ここらへんをぶらぶらしてるって言ったら、ラブラブと間違えてて可笑しかったです（笑）

いろいろと話がかみ合ってるようなかみあってないような会話を楽しみましたねぇ(^_^;)（笑）

たまにはこんなのも楽しかったです！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated July 9, 2006 02:31:07 AM
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

Re:異文化コミュニケーション(07/08)

bagslife さん

楽しそうですね。
なんかちょっとぐらいかみあわないところがあっても、っていうか、ちょっと通じ合うだけでも十分楽しいですよね。
私は外国から来ている方にその国の言葉を教えてもらったりするのが大好きです。 (July 9, 2006 11:15:24 AM)

返事を書く

Re:異文化コミュニケーション(07/08)

mika☆1025 さん

良いですねぇ～！！
つぼみさん、普通に会話できるんだ。凄い～！！
日本語も危ういし、第二外国語の英語なんて話にならないほどの出来の悪さの私･･･
なんか尊敬しちゃいます！！
そういえば、去年は韓国の人に英語で話しかけられたっけ。
あの時も、片言英語だったよな･･･私･･･＾＾；
でも、なんか楽しかった。
いろんな文化の人とお話しするのは、日本人の私たちと見方が違ってなんか楽しいですよね！！ (July 9, 2006 01:04:45 PM)

返事を書く

Re[1]:異文化コミュニケーション(07/08)

coji0117 さん

bagslifeさん
とても、楽しかったです！
かみ合わなくても、それがまた笑いを誘い、いい感じでした～。
僕もいろいろ教えてもらったんですけど、、(^_^;)
ちょっと時間がたつとすぐ忘れちゃうんですよねぇ～（笑） (July 10, 2006 11:31:24 AM)

返事を書く

Re[1]:異文化コミュニケーション(07/08)

coji0117 さん

mika☆1025さん
ほんとすごかったですよ～！
つぼみさんは頭がいいです！！
僕も日本語は危ういですけど、mikaさんは大丈夫ですよ～。

片言で英語がしゃべれればたいしたものですよ～（笑）
僕ならジェスチャーしかできず、きっと伝わらないでしょう(^_^;)

ほんといろんな文化にふれてみたいですよね～！ (July 10, 2006 10:43:20 PM)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Create a Mobile Website

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧