島までは15分もかからず、ホントにあっという間。島に着いたら2ドルで日本語のマップを購入してみました。ちょっと分かりにくい地図でしたけど、あった方が良いと思います。最初にシアターでビデオを見て、それからセルハウス(刑務所)へ移動。ここでオーディオ・ツアーのヘッドフォンとプレーヤーを受け取ります。日本語をリクエストすると、係員が設定をしてくれます。首からプレーヤーを下げて、さぁ出発!...が、オーディオのプレイボタンを押すタイミングを間違えて、どこの説明を聞いているのか分かりません、トホホ。これは「青いラインの終わり、“Audio Tour Begin Here”と書かれた看板の所まで移動してからボタンを押せ」という指示が出ていたのに、勘違いしてすぐ押しちゃったため。子供たちも混乱して、巻き戻しボタンを押したりしていたようなので、係員に「すみません、リセットしてください」とお願いしました。無事にリセットしてもらい、所定の場所でオーディオのプレイ・ボタンを押しました。なんとか見学スタート!