上海ドラゴンナイト！！

本日より上海事務所通常営業ですが、

日本は体育の日で休日。

在日本の私はもちろん出社しております。

午前中は上海へに指示事項や確認事項を整理して、

午後からビシバシいきます。

１１月の売り上げに向けて我が上海事務所はガンガン頑張ります。

話は変わって先日上海から持ち帰ったＤＶＤ。

「ダイハード４」がＤＶＤマシンで再生できませんでした。（泣）

パソコンでは再生出来たので少し見ましたが、

日本語字幕がありました。

その日本語字幕が・・・・・・

ふざけてました。（笑）

詳細はしっかり見てから続報します。