Save Me

Save Me

PR

Profile

どらごんnor

どらごんnor

Calendar

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:ようやく(09/20) diferenca de viagra e cialishow fast do…
モンボル@ 3回が限界っすw まっさか初めてが3 Pになるとはなぁw…
カフェおれ@ ミルク専門wwww http://daisuki.twwitta.net/-1g4kdg/ こ…
神おむつ@ ペーパープレイ最高すぐるwwww http://kami.nyanyanyan.com/44cjcfv/ ぎ…
軍曹様@ あちゃ!おちゃ!うりゃ! ぴゃーーーーーー!!!!!!!!! ち…
2005.09.29
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
本日送別会でかるくyouほどには飲む羽目になったにもかかわらず、
送別会終了後は会社へリターンしてお仕事。

大量の英語の資料から要点を抜き出して、
日本語にまとめるという地味な仕事なのだが、
酔った状態で英語の資料を読みまくるとどうなるか?

答えは簡単。
日本語にするのが非常にめんどくさい。
完全に英語で思考しているから。

英語で分かってくれよー的な気分。
いや、口が裂けてもそんなことは言えませんけどね。

(ちなみに会社にこれを書いている時点でフロアに一人居残り♪)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.09.30 03:43:09
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


上半期  
あちゃ さん
は、ずーっとこんな感じだねぇ。
下半期は休日出勤が減ると良いね。
シーズン中でもあるし。 (2005.09.30 08:13:42)

Re:上半期(09/29)  
>あちゃ
どうやら厳しそうだわ。
まあ、仕方ないね。 (2005.10.01 12:26:05)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: