お買い物日記

お買い物日記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

Faust大先生

Faust大先生

Calendar

Comments

Freepage List

2022.03.25
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
さらに、2018年12月には大使が、9月の事件が「中国におけるスウェーデンのイメージと両国の観光協力にダメージを与えた(今日、スウェーデンへの中国人観光客が激減しているほど)」と説明しているので、世界の他の場所で行ってきたように、中国人観光客のテコ入れを試みたようだ(→399頁)。スウェーデン側には、中国におけるスウェーデンのイメージ回復のために有効な手段を講じることを期待します。スウェーデン警察が3人の中国人観光客に心から謝罪し、スウェーデンへの中国人観光客の信頼を回復するよう、改めて強く求めます。51 ストックホルムが中国人観光客(とその購買力)の再訪を望むなら、スウェーデン警察は謝罪しなければならない、というメッセージは明確だ。
C. 風刺に対する反応
SVT1の風刺テレビ番組「Svenska nyheter」(スウェーデン・ニュース)は、数週間後の9月22日、中国人に対するスウェーデンの偏見をテーマにした10分間のコーナーで、中国人観光客の事件に再び言及した。
司会者のイェスパー・レンダールが言うように、「中国についてほとんど何も知らない」スウェーデン人たちが、しばしば人種差別的な偏見を持つことを揶揄するためだ。しかし、番組の最後にはもう一歩踏み込んで、司会者が中国人観光客向けに「スウェーデンで歓迎されていると感じてもらう」ための風刺短編映画を上映し、それを中国語に翻訳して中国の「YouTube」であるYoukuに投稿しているのです。この1分20秒のショートフィルムでは、歴史的建造物の外では排泄をしない(ルーブル美術館の外では中国語の看板に「床に排泄するな」としか書かれていないことを指している)52、犬を食べ物として考えない、カトラリーで食事をするなど、「カルチャーショックを避けるためのヒント」が紹介されています。また、尖った農民帽と箸を持った茶碗が特徴的な中国人の横顔のアイコンが何度か表示されています。その際、スウェーデンの人種差別を糾弾する意図があったにもかかわらず、番組では特に中国人を侮辱するような映像が流れ、この微妙な皮肉が中国当局に理解されなかったのは明らかである。
私たちが会ったこの番組のプロデューサーは、この番組が「不快で愚かなもの」であったと振り返って認めている53 。53 特に、中国の反応を予想できなかったことを悔やんでいる。SVTの番組責任者であるトーマス・ホール氏は、Youkuに短編映画をアップロードしたのは誤りだったと公式に認めた54 。
この風刺映画はすぐにYoukuから削除されましたが、数日間はそのまま残っていました。大使館は抗議声明を出し、謝罪を求めるとともに、スウェーデン外務省に正式に苦情を申し入れた。しかし、それだけではなく、公式の対応の裏で、数日後に本格的な反撃が組織されたのである。SVT1チャンネルは、数々のサイバー攻撃(サービス拒否による)の標的となった。
番組、テレビ局、司会者のInstagramとFacebookのアカウントは荒らしに占拠され、中国語、英語、(ひどい)スウェーデン語による何千もの憎悪メッセージと脅迫で飽和状態になりました。あまりに多いので、一時的にアカウントを停止しなければならないほどでした。
第2部(→p.73)で紹介したCD Rev(CLJに近い)というグループのリーダーで「Pissy」と呼ばれる中国の「愛国ラッパー」李益傑が、この事件についての歌を作り、番組放送翌日の9月23日にYouTubeに投稿したのは、このグループにとっては印象的だが、珍しいことではない。曲目
は、中国人観光客のケースから始まります。
まずはじめに / 数日前 / 中国の家族が首都ストックホルムのホステルに到着 / 午前2時頃 / 彼らはどこにも行くことができなかった / 彼らはロビーにいたかった / 予約は次の夜のため / おそらく疲れと不安で / 彼らは谷に降りていくようだった / そして警察は彼らを追い出した / 一体これは何だったんだ / 文化の違いか / あなたはただ気にしない
ここから「水掛け論」を引き出すと、自由民主主義国が自らの価値観を侵す偽善(CQFD):欧米諸国/スウェーデンちゃん/いつも人権を語る/注意しろ/理由もなくよくそんな無礼なことができるね。[...]/人種が違う/基準が違う/欧米諸国は常にランクイン/民主主義の偽善性
You bout to feel Chinese nation" "you are just like virus "の後に、経済対策、スウェーデンブランドのボイコット、観光禁止などの脅しが来る。
エリクソン、テラパック、イケア、スウェーデンのブランドを拒否することもできますし、二度とあなたのスウェーデンに旅行することはありません。
そして最後に、領土保全に関する一節。
Yeah Last but not least / Here I wanna say / You know what / The map of China on your Tv Show / You should just, you know / fix it / You know what / Tibet and Taiwan belong to China, bitch / You better watch out the next time.
このネット上の宣伝に加え、テレビ局や、番組の司会者、風刺短編映画に出演した女優の自宅住所に人糞が郵送されたのです。あるチャンネルの幹部は、朝夕に自宅を監視する人がいるのを見て、身の危険を感じたという。
事態を沈静化させるため、同局は番組のプロデューサー、同局幹部数名、スウェーデンの中国系団体の代表3名による会議を同局で開き、ビデオの撤回と公式謝罪を要求しました。最も侮辱的な要素は、とんがり帽子が中国の低開発の象徴であるという戯画化であったようだ。彼らは、番組プロデューサーに「強制的な自白」をさせ、謝罪する姿を撮影したのです。この映像は欧米のメディアで公開され、その場ですぐに反省し、公開謝罪が難しくなるとして放送しないよう求めた56。この映像は、スウェーデン語ではなく、中国語のメディアで公開されたため、国際的に注目されることはなかった。
翌週の2018年9月30日の番組では、司会者が自分に対するヘイトキャンペーンにユーモラスに立ち返り、「何万ものリアクションがあり、リアクションというのは私が排泄物を食べている画像のことです」と説明しました。また、ラッパーのPissyの曲の抜粋を流した。そして、より真剣な口調で、謝罪する。
この映画で傷ついた中国とスウェーデンの皆さん(政府ではなく国民です)、それは私たちの意図したことではありませんが、人種差別と受け取られたことは予想できたはずです。無責任であり、文化的に無神経なことだった。
申し訳ございませんでした。しかし、これは中国政権が表現の自由を尊重しないことの言い訳にはならない」と述べ、中国の対スウェーデン戦略、積極的な外交、メディアに対する圧力など、非常に良識的な文章で批判している。桂敏海氏の誘拐と拘束、ラッパーのピシーに話を戻し、「彼が中国政府のプレスリリースをラップしているような印象を与える」のは、彼が政府のために働いており、彼のラップグループCD Revを支援しているからだと指摘する(→p.73)。
最後に、10月3日、スウェーデンの中国のディアスポラから5つの団体が共同署名し、スウェーデン語と中国語で公開書簡を発表し、このプログラムを糾弾した57。
III. アンナ・リンドシュテット事件
スウェーデンの現代最大の外交スキャンダル」とも言われるこの事件58は、2016年から駐中国スウェーデン大使を務めるアンナ・リンドステッドが、普段から交流のある桂敏海(→P520)の娘アンジェラ・ギをストックホルムに招いたことが発端となった。アンジェラさんは、父親の釈放のために精力的に運動していた。大使は、2019年1月24日にストックホルムに出張し、協力できそうなビジネスマンに会って「新しいアプローチ」を試みるよう要請した。安心させるために、「信頼できる人たちだ」と言い、自分も会議に参加することにした。アンジェラは、待ち合わせ場所のストックホルム中心部のホテルに到着し、大使と2人の中国人ビジネスマンと合流すると、彼らは彼女を車に乗せ、別のホテルの、カードがないと入れないラウンジに案内した。2日間滞在し、私生活や学業(ケンブリッジ大学の博士課程に在籍)について質問される。
トイレに行くにも、常に監視され、尾行される。二人は多くの仲間を招いた。「たくさんのワインとたくさんの人がいて、だんだん変な質問が多くなった。しかし、リンドシュテット大使が同席し、すべてのことに協力的であったため、アンジェラ氏は、このプロジェクトが成功したと思い続けていたのです。
スウェーデン外務省の主導で
二人のうちの一人は、彼女に「可能性がある」と言い、中国に来て一緒に働かないかと持ちかける。ストックホルムの大使館でビザを手配してくれるそうで、桂冠詞大使とのツーショット写真も見せてくれました。彼女は断ります。翌日、その男は「中国共産党にコネがある」と言い、「それまで黙っていれば、父親はすぐに釈放される」と約束する。「誰にも言わない、この件について公言しない、メディアにも出さないということでした。

[どれでも5品で送料無料] フランス産 ガレット 500g 10枚前後入 フランスのブルターニュ地方の郷土料理で、そば粉で作られたクレープ状の生地 おかず 朝食 夜食 美味しい 便利 冷凍





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2022.03.25 18:00:07
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: