FRENCHIPPER!

< 新しい記事

新着記事一覧(全17件)

過去の記事 >

2005.11.14

茶の味

(2)

カテゴリ：普段のこと

映画「茶の味」を友達に誘われて見に行った。フランスのど田舎の小さな映画館で。映画館に入ったら、そこの映画館の近所のおばあちゃん達が、テーブルを出してお茶を入れてくれた。日本映画ということを意識して、テーブルにはちゃんと日本の染めもののクロスがかけてあった。出てきたお茶は、一応チャイという名がついた「これチャイ？？？」というティーバックと、緑茶に色々なフルーツが入ったお茶。それに砂糖を入れて出してくれた、、。でも、｢映画上映会」という雰囲気がホノボノ映画にぴったり。（ちなみに「茶の味」はトゥールーズ市内でも上映されており、結構人が入っている。）
映画は、4月の日本に帰りたくなる光景ばかり。日本人の私達は、カブリものかぶった男の子たちみて「あー、何かこんな人いるいる。」と思ったり、浅野忠信と中嶋朋子の会話を聞いて「こういう会話ってよく聞くよな。」と思ったりしたのがおもしろかったけれど、フランス人はどういう風に観たのだろう。まだフランス人で観た人と話してないのだけど、とりあえず「山の歌」のへんなダンスとか、額を電車が突き抜けるとかいったビジュアルでわかりやすいものは、げらげら笑っていた。（大きなウンコの映像には「シーン」としてたけど、、。）おじいちゃんの残したパラパラ画集には、ホロリときました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.11.14 06:59:41
コメント(2) | コメントを書く

[普段のこと] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:茶の味(11/14)

chizu さん

私も見ました。一緒に見た主人はいい映画だったって言ってました。トゥールーズ市内でしたが本当に会場はいっぱいの人でした。反応は本とみんな一緒なんだと笑いました。 (2005.12.12 05:31:34)

返事を書く

ぼくもみました

ともさん

はじめまして。ミクシイの足跡から来ました。
ぼくもこの映画大笑いしながらみました。
ヤクザの幽霊が頭にウンコのせてるシーンでは、めちゃくちゃ受けてる人もいたけど、くすくす笑ってるかだまってる人が大半だったような。フランス人は少し抵抗あんのかな。世代にもよるのかもしれませんけど。
最後のシーンはぼくもすこしジーンと来ました。 (2005.12.15 20:43:42)

返事を書く