日々の記録

日々の記録

中国語

大学の第2外国語で中国語を選択しました。
やっぱり語学の勉強は面白いと思いました。
文法は英語に近いと思います。
漢字を使うので親しみは少しありますが、実際には日本語との共通点はあまりないと思います。

中国文学講読という授業を取ったときは大変でした(T_T)。
毎回1人発表で、昔の中国語の文章を漢文読みして意味を訳すという授業だったんです。。
文献について調べても漢文読みしたものは探すことができなかったので
がんばって自分なりの読み方をつけましたが…多分大いに間違っていたと思います。

1・2年で発音と文法を勉強し、3年では作品を読む授業になりました。
話は地味で暗かったりしますが面白かった印象があります(笑)。
実は先生に発音をほめられたことがあります。「どこかに行ってらしたんですか?」と…。
それだけ発音練習が好きだったのでしょうね。

現在ではこれまたNHKラジオで「中国語講座」を聴いています。
特に使う機会もないので身についているとは思えませんが。

実際、上海のマッサージに行ったときに中国語で話しかけてみたのですが
「英語分からない」と言われてしまいました(笑)。
だめですねこんなんでは…。


© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: