えいごっちゃん

えいごっちゃん

English:5(発音)

 英語を流暢に話すには、発音の練習は必須ですね。面白い本を見つけました。

オバケの英語
小説と英語の発音練習が巧みに書かれている不思議な本です。オバケに発音を習うというストーリーは、その発音練習も、ちょっと変わっています。
(準備するもの:ゴマ)
p はゴマを吹き飛ばす気流音。
f は下唇に乗ったゴマを前歯で軽く押さえるだけ。
t は舌先と上前歯の間で挟みこんだゴマをトゥッと潔く吹き飛ばす。
d はtと同じ要領で声帯を使って有声子音にする。
k は、舌の後部を持ち上げて上あごの奥に張り付いたゴマをクゥッと吹き飛ばす。
g はkと同じ要領で同時に声帯を震わせる。
s は舌先を上の歯の裏側に近づける。そうしながら上下の歯で挟み込んだゴマを吹き飛ばす。
z はsと同じ要領で同時に声帯を使って有声音にする。

(準備するもの:ちくわ)
ちくわの穴をつぶすイメージで唇をつぼめ、その反動で開く。
この比較的長い時間にわたってウーを発音するのが
w
日本語のウに近く、咽の奥で一瞬発声するのが母音の
u
w のように、ちくわの穴を半分だけつぶして、舌を後ろにそらせたまま声を出すのが
r
(準備するもの:小骨)
は歯と歯の間に挟まった小骨を舌先で触り、口の中央を塞ぐ舌によって咽から上がってくる気流が二つに分かれて漏れる。これでルと言うとウに聞こえる。



 英語が聞き取りにくいのは、単語と単語が連結されて発音される( リエゾン )が一つの理由です。このリエゾンを習得するとヒアリング力だけでなくスピーキング力も伸びるそうです。 

 線の部分をカッコ内のカタカナで音読してみましょう。流暢な英語に聞こえますよ。
Ho w do y ou feel ?( ハルユー 気分はどう?
読み方: ハルユー フィール

Ho w did y ou sleep ?( ハリジュ よく眠れた?
読み方: ハリジュ スリープ

It's time to ge t u p .( ゲラッ 起きる時間よ。

Ge t out o f bed .( ゲラーラ ベットから出なさい。

Wha t do y ou want for breakfast ?( ワルユー 朝ご飯は何にする?

Do you want m e t o help you ?( ミル 手伝う事ある?

A littl e b it more , please .( レロ もう少しちょうだい。

Wher e do y ou want to go ?( ホエルユー どこに行きたいの?

Let me g o t o the bathroom .( ゴール トイレに行かせて。

Here's wha t I want you to do .( ワライ これをやってね。


「ネイティブの発音を聞き取る3つのポイント」

1:音の連結

文章の中で、 子音 の「T」や「D」などが 2つの母音に挟まれる と発生する。

What a nice company . ワラ  ナイス カンパニー(ワラと発音)
Please put it in your file . プリーズ プ リン ヨォー ファイル(プリと発音)
Did you go to the State ? ディジュ ゴー  ザ ステイッ?(ゴールと発音)

2:音の脱落

同じ音や似た音が続いた時、一方の音を発音しない、または非常に弱く発音する。

part two (パート トゥーではなく、パーの後にtを舌で停めてトゥー)
Let me think . (Letのtを舌で止めて発音しない)

3:音の同化

隣接する2音間で一方の音が他方に影響を受けて、それに似た音に変化したり別種の音に変化して発音される。

have to (ハフタと発音)
Did you eat ? (「ディジュイー t 」と発音。tは舌で止める)



 息子も英語を習っています。英語の発音はフォニックス(音と文字の関係の規則性)を学んでいます。中学高校と英語を学んできた訳ですが、多くの方はきちんと発音をみっちり習う機会がなかったのではないでしょうか?私も息子の教科書でフォニックスを知りました。ローマ字で読んできた私には違和感を感じますが、これをきちんと身につけるとネイティブに近い音とリズムで英語を話せるようになるでしょう。

子供用なのでカタカナですが とても分かり安いです。
<基本フォニックス>
a ア     b ブ     c クゥ     d ドゥ   e
f フ     g グゥ     h フ     i イ     j ジィ・ジュ
k クゥ    l ウ      m ム     n ヌ    o オゥ   
p プ     gu クゥ    r ウ・ルゥ  s ス    t テゥ   
u ア     v ヴ     w ウ     x クス    y イ    z


bb ブ    ff フ     ll ル     s ズゥ    oo ウー・ウ
ee イィ   ea イィ   ck クゥ   sh シュ    ch チュ  
th ズス   ng ング   er アァ   ir アァ    ou アゥ  
ow アゥ・オー     ay エィ   ai エィ      oa オゥ   oy オィ
oi オィ    e 無    wh ウ    a-e エィ    i-e アィ
o-e オゥ  u-e ユー  ph フ     tch チュ    mb
kn ヌ    wr ルゥ   gu グゥ   tion シャン・チャン
c ス     g ジュ   aw オー   ie イー・アィ   y アィ・イー

d + o + g = ドゥッ+オ+グ ⇒  dog (ドォッグ) 犬

c + a + t = ク+ェア+トゥッ ⇒  cat (キャット) 猫


英語を話したつもりなのに、カタカナ・和製英語で伝わらなかったという経験はありますか?私はアメリカで「アイスミルクティー、プリーズ」と注文したらウエイトレスさんが困っていました。 英語ではミルクティーを tea with milk  というそうです。このようにカタカナ語は、日本人がよく間違い、誤解を招くので勉強が必要ですね。

アレルギー
I am allergic to milk ./ I have a milk allergy . (発音に注意:アラジー)

ガスストーブ
gas heater (注意:gas stoveというと料理用のガスコンロの意味になる)

カレーライス
Do you like curry and rice ?

タレント
TV personality / TV star (注意:talentは才能のある人を指し芸能人ではない)

テレビゲーム・ゲームソフト
video game・video game software (× TV game と言わない)

シャーペン
a mechanical pencil (注意:a sharp pencilは先のとがった鉛筆)

マーガリン
margarine (発音に注意:マージェリン)

クーポン
copon (発音に注意:キューパン)

ビデオ(デッキ)
VCR / videocassette recoeder (注意:video は、ビデオテープをさす)

コンセント
outlet (注意:consentは「同意する」という別の意味になる)

レモンティ
I'd like a tea with lemon .

クラシック
Do you like classical music ? (注意:classic musicとは言わない)




© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: