太陽とひまわり~ポルトガルにて~

太陽とひまわり~ポルトガルにて~

PR

Profile

GIRAS+SOL

GIRAS+SOL

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

山本 裕典@ ロカ岬灯台の写真に関しまして 初めまして。番組制作を行っています、山…
さちです。 @ お元気ですか? 今日、ふとカンナちゃんのこと思いだし・…
ピパーナ@ Re[1]:BOAS FESTAS !!(12/22) タイトルと自分の名前を間違えて ↑ のコ…
ご無沙汰しております!@ Re:BOAS FESTAS !!(12/22) 最近ブログは更新されていないようですが…
チャンプ@ Re:THE BERARDO COLLECTION ~ポルトガル人現代アートコレクター~(11/15) 始めまして僕はピカソやかまちに出会って…
2010.10.25
XML

ポルトガルでは、HIPERMERCADO(イペルメルカード)と呼ばれる、売場面積が2000m2以上の大型スーパーや大型店舗の日曜・祝祭日の営業は、「13時まで」とされていました。 地元の小売店を守るという意味があったようです。

大型スーパーの日・祝祭日、終日営業が可能 となりました。

私のような暇人は、平日、買い物に行けば良い訳ですが、仕事をされている方々は、日々、こまごまと買い物をするか、土曜日、もしくは日曜日の午前中に、ドーーーーンとまとめてお買い物をするのが通常。

よって、週末は、スーパー、結構、込み合い、レジも長い列ができたりします。

何より、消費者にとっては、「うっかり」買い忘れたもを思い出した時とか、「うっかり」寝坊してしまった日曜日でも、慌てずにスーパーに行けるのが嬉しいです。

ショッピングセンターなどは、朝10時から、夜は11時/12時まで開いていたりするし、ショッピングセンター内の大型スーパーは、朝は9時からオープンしている所が殆ど。

これって、かなり消費者にとっては嬉しい営業実態です。(他の国はどうなっているのでしょう??)

夏場の間は、海やレジャーにと、少し遠のいていたショッピングセンターへの客足も、この時期あたりから、週末の集客数は増え始めます。

クリスマスに向けての買い物でお客とお店の経営者は、ウッキウキですが、働く人達にとっては、忙しい嫌~な季節なのかもしれませんね。

不便な事の多いポルトガルで、この、日曜日の大型スーパー終日営業は、「便利さ」という面で、ポルトガル、一株上がったニュースかもしれません。

ceu 2010.10.jpg






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.10.25 21:00:15
コメント(28) | コメントを書く
[portugal~ポルトガル~] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


日曜営業!  
tommy&moca  さん
ヨーロッパは、キリスト教の影響で、日曜日はどこもお休みというイメージがあります。昔、アメリカに行ったとき、クリスマスに店が開いてなかったのも、いい思い出です。でも、住んでると確かに不便でしょうね。日本だと、夜中でもコンビニが開いてるのに!と思っちゃいますね。ブラジルに住んでいたときは、大きなスーパーが24時間営業で、すごいなぁと思ってました。でも、採算取れてるのかしら?

そういえば、昔、スーパーで働いていたうちの母は、日曜日に働く許可?を神父さまにいただいていたなぁと思い出します。今もそうなのかしら??? (2010.10.25 21:20:16)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
☆LUNA☆  さん
うちの近所のスーパーは、月~土まで8時AM~22時、日曜は8時~14時ですが、スーパーによっては日曜でも20時ぐらいまでだったり、24時間営業ってのもあるようですよ。
日曜も終日営業してくれると、こちらとしては、便利ですよね。

空の写真、なんだか不思議な感じですね!
ハッ!とする色ですね~^^ (2010.10.25 23:03:17)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
smultron  さん
こちらへ来た当初1983ー9年にはスーパーは土曜日は半日で日曜日は閉まっていたように記憶しますが、街の大きなスーパーは土日も開いていたような、、、でも今は大抵のスーパーはもう土日関係(10ー18時)なくずっと開いています。

夕焼けの写真、とっても綺麗です!!
横レスですが、金曜日朝起きるとうっすらと雪が積もっていました。 もっとも土曜日に雨が降って溶けてしまったのですが、、、今年は冷え込みが早いです(><)。
(2010.10.25 23:47:14)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
美木 さん
リスボンへはじめて訪れた時、夜まであいている大きなショッピングセンターがあって驚いたのを思い出しました!
私が今いるジュネーブは、お店、日曜日はもちろん閉まっていますし、平日も18時頃に閉まってしまうところが殆どなので、夫が一人の時は土曜日しか買い物のチャンスがないと困っていました。
だんだん日曜日が閉まっているのにも慣れましたが、いざと言う時、やっぱりあいていてくれると助かりますね!
クリスマス休暇で12月にポルトガルへ行くので、ますます繁盛している大型スーパーを見られそうですね(^_^) (2010.10.26 03:59:14)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
ちょっと前に、普段は行かない日曜日に大型スーパーに行って酷い目に遭いました。忍耐が必要だった週末のレジ待ちも、今後は解消されるんでしょうねー。週末終日オープンは、クリスマス前だし、景気が良くなるかな? (2010.10.27 19:14:59)

朗報ですね  
kunporu さん
我が家の近くだったピンゴドースなんかは、日曜祝日もやってくれていたので本当に助かりましたが、土曜日1時(でしたっけ?)に無常に降りるシャッターを見ては「ちとはやすぎないか??」と思ったものでした。
日本では逆に、朝10時からという遅い開店。子供を幼稚園に送って、そのついでに買い物に行きたいのにまだ開いていない状態。一度家に帰ってしまうともう買い物に行く気が失せてしまいます。日本のスーパーも、変わってくれないかしら?? (2010.10.28 12:02:09)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
アイビー さん
イペルメルカード、けっこう好きです。カパリカのあたりはミニプレッソばかりで、品揃えも品質もいまいち。だいたい車でアルマダJUMBOに行ってました。最近は、うちから徒歩3分のところに大きめのSPARが出来たので、JUMBOに行く機会も減りましたが(といっても年に数週間のことですが)。スペインに行くと土曜日・日曜日はスーパーどころか小売店も閉まっているので、その点ポルトガル人はまだ勤勉なのかも。 (2010.10.28 13:38:23)

素敵!  
さち20466583  さん
カンナちゃんこんばんは♪綺麗な夕焼けですね~同じ空を見ているのが幸せで不思議!日本は冷え込み、雨やら台風やら大変ですよ・・・。私も、まとめ買いしてましたが、無駄になる食材だ出てきたり計画的にメニュー決めれないので最近は2日に一度かな?レジに並ぶのって結構大変ですよね。
(2010.10.28 20:05:36)

嬉しいニュースですね!  
じょみー さん
ポルトガルは夜遅くまで大型ショッピングセンターが営業しているイメージがあります。
そんなに遅くまで営業しなくて良いから、毎日営業すれば良いのにと思っていたので、今回の法改正は顧客にとっては嬉しい前進ですね!
ロンドンは日曜日はお店がクローズするところもありますが、営業時間が短くともオープンしているところが多いです。
サービスにあまり期待していない分、少しでも良くなると嬉しいものですね。間違っても日本と比べすぎないようにしています。(日本のサービスは最高ですものね!) (2010.10.29 03:00:49)

まぁっ!  
shiko さん
そうなのですか。バカンスシーズンとクリスマスの頃は日曜日も営業。と頭にインプットしておりましたがこれからは曜日は関係なくって事なんですね。買う側から見れば(特に平日仕事をしている人)嬉しいお知らせですね。
でも、土日出勤のレジ係の人が少なくて混み混みになるのかな。基本的には平日に買出しに行こ~。 (2010.10.29 06:52:49)

Re:日曜営業!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
tommy&mocaさん

大きなショッピングセンターなどは、ほぼ年中無休で10時から10時位まで開いています。
大型スーパーも、この営業になるので、世界でも、結構便利な方なのかもしれませんね。
日曜日に午後もスーパーを開けることによって、雇用機会も増えたんだそうです。
キリスト教では、日曜日は、安息日にあたるのでしょうか?
ここもカトリックの国なので、まだお母様の時のような、習慣が残っているかもしれません。 (2010.10.29 19:22:06)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
☆LUNA☆さん

売り場面積が小さなスーパーは、日曜日も、普通に夜まで営業していましたが、今度の法律で、大きな売り場面積を持つお店も、終日オープンとなりました。
ブラジルも、結構スーパー、開いてますね。
使う側としては、とても便利になったと思います。 (2010.10.29 19:23:51)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
smultronさん

初雪の写真、拝見しました。寒いのは嫌いですが、雪は、何となく心がウキウキしてしまいます(笑)

スウェーデンも、スーパーは、結構営業しているんですね。
こちらは、売り場面積によって規制があったので、例えば、大きなIKEAも、日、祝日は、13時までの営業を強制されていました。今後は、スーパーだけでなくて、こういった大型店も、連日終日営業になるのだろうと思います。 (2010.10.29 19:26:57)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
美木さん

ショッピングセンターは、どこも、夜10時頃まで開いていますよね。
働いている人たちにとっては、大変そうですが、利用者にとっては、便利な事なのだと思います。
スイスは、日曜日は、大体閉まっているんですね。
国によって、やはり、状況が違うんですね~。
ポルトガルは、ますます便利になりましたよ!(珍しく・・・汗) (2010.10.29 19:29:11)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
ぽるとがる小町さん

大型スーパー、土曜日の特に午後は、最悪です。
レジなども、長く待たされるから、結構お客さんも殺気立ってるし、週末の午後は、スーパーパスです。
平日は、お客さんも、レジ係も、心に余裕がありそうです。(笑) (2010.10.29 19:31:16)

Re:朗報ですね(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
kunporuさん

なるほど。日本のスーパーは、大体10時オープンなんですね。
ピ〇ゴは、朝早かったんでしょうか?
でも、コ〇チなどの大型スーパーも、朝は9時からあいているから、便利ですね。
日曜日に午後、閉まる事もなくなったので、いざという時は、便利でうれしいサービスです。 (2010.10.29 19:33:53)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
アイビーさん

各スーパーごとに、お気に入りの商品があったりするので、ジュンボもピンゴも、たまにお目当ての商品を買いに行きます。
私も、HIPERMERCADO大好きです!一度行くと、一時間以上はたっぷりお買い物しています(笑)

スペインは、土日閉まっちゃうんですね・・・昼休みも結構ありそうだし、夜のレストラン営業は遅いし・・・
仰るとおり、ポルトガル人、意外と勤勉かも・・・!! (2010.10.29 19:36:41)

Re:素敵!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
さち20466583さん

さちさんの所のうろこ雲も、とってもきれいでした。
空って、楽しいですよね~♪
スーパーのお買い物、大好きです。
本当は、もっとマメに行って、少しずつお買い物すればいいのだと思うのですが、ついつい、まとめ買いしてしまいます・・・ (2010.10.29 19:38:49)

Re:嬉しいニュースですね!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
じょみーさん

大型ショッピングは、本当に夜遅くまで営業していますよね。
日本のようなサービスにはありつけそうにありませんが、日曜日の午後も開くようになって、土日しかお買い物に行けない人たちにとっては、とても便利になったことと思います。 (2010.10.29 19:40:41)

Re:まぁっ!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
shikoさん

これからは、年中、気にせず、コ〇チにも行ける訳です。
でも、私も、やはり、お買い物は、平日派です。
週末は、人が多すぎて、カートうまく操れないし、レジ係も並んでいる人も、イライラ感が漂っているのを否めません・・・
平日は、顧客層は、老人と暇な主婦(私)が基本なので、気が楽です。 (2010.10.29 19:43:41)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
lilla grisen  さん
お久しぶりです。
スウェーデンでは、年中無休で土日も夜10時ぐらいまで開いているスーパーがありますよ。クリスマスやイースターなどのイベントのある日は、早めに閉店しますが、ちょっとした買い忘れがあった時は、便利です。
でも、さすがに、日本みたいに深夜-又は、24時間営業している所はありませんね。

普段は、近場のスーパーで済ませているのですが、品揃えも、新鮮さも、郊外にある大型スーパーの方が、断然良いので、週末にまとめ買いする時もありますよ。

P.S 空の写真、とっても素敵です。思わず、うっとりしてしまいました。こちらは、もう、冬空。どんよりと曇ってますよ。
(2010.10.30 18:30:33)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
ひとみん さん
日曜に時間を気にしないで行けるのはありがたいですよね。これで景気が少しでもよくなるといいのですが。。。 (2010.10.31 08:29:37)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
lilla grisenさん

お久しぶりです!

日本のコンビニのように、24時間営業のお店も、ガソリンスタンドなどには併設されていたりするのですが、治安の問題などもあるようです。
大型スーパーは、本当に、いろいろな物があって、慣れていても楽しいですよね。

こちらも、ここ数日、大雨が続いたりしましたが、今日あたりから、少しずつ、またお天気回復しそうです♪ (2010.11.02 01:17:42)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
ひとみんさん

昨日も、午後、大型スーパーに用事があったので出かけたのですが、13時過ぎても開いていたのが、ちょっとおかしな感じもしました。
でも、利用者にとっては、便利でありがたいことですよね。 (2010.11.02 01:18:34)

日曜日  
lovetoknit  さん
先日はここに来たのに、コメントを書き忘れ、
昨夜はコメントを書いていたのに途中で接続がきれてしまいました。
今回こそ~~!
で、書いてます。

うちの近所のIpermercatoも日曜日はお休みです。
12月はクリスマスの関係で毎日営業だけれど、普段は月に1度しか日曜日は営業してません。

他の小売店の関係もあるけれど、スーパーで働く労働者の労働組合の関係もあるみたい。
やっぱり日曜日に働くのはイタリアでは、まだまだ
嫌なことなんですよね・・・
買い物に出かけるのは楽しいのに・・・ (2010.11.02 04:15:34)

Re:日曜日(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
lovetoknitさん

>先日はここに来たのに、コメントを書き忘れ、
>昨夜はコメントを書いていたのに途中で接続がきれてしまいました。
>今回こそ~~!
>で、書いてます。

↑ 何度も、どうもありがとうございました!!

ポルトガル、大型店舗も、続々と日・祝日の終日営業が始まっているようです。
利用者にとっては、便利ですよね。
働く人達にとっては、週末は特に忙しいし、あまりありがたくないのかな・・・でも、雇用機会も増えるので、その部分はよい事だと思います。 (2010.11.04 07:27:08)

Re:日曜日・祝日も!!(10/25)  
サワさん☆  さん
大型スーパーと地元の小売店というのは、
どこの国にでもある問題ですね。
消費者としては便利になるのはうれしいですが、
地元の小売店がなくなるのは寂しいです。
日本のコンビ二は、なにも24時間営業までしなくても
と思ってしまいます。

写真の夕陽、まるで絵のようですね。
(2010.11.04 11:23:26)

Re[1]:日曜日・祝日も!!(10/25)  
GIRAS+SOL  さん
サワさん☆さん

大きなスーパーがある場合は、小売店よりもそちらの方に行ってしまうという現象は、どこの国でも一緒かもしれません。
自分でも、やはり、スーパーの方が、気兼ねなく買い物できるし、安いし、品揃えも豊富なので、どうしてもそちらを利用してしまうと思います。
とはいえ、小売店にとっては、大型スーパーによるダメージというのは大きいのでしょうね・・・
バランスをとるのは難しそうです・・・ (2010.11.08 21:03:20)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: