＊先生を覚えます。
「毎日、先生を覚えます」と言われる。
とにかく「？？？」という状態。
覚える？！え？そりゃあ、忘れないでしょ、ずっと
教えてたし。と疑問に思った。
ま、原因はベトナム語ですね。
「覚える」と「思い出す」が同じ単語だということ。
ということで、「毎日、先生のことを思い出しました」と
言いたかったんだろうなぁと理解しました。
ジャンル別一覧
人気のクチコミテーマ
-
-
- ビジネス・起業に関すること。
- 自分の価値は自分で決める
- (2025-02-26 08:30:05)
-
-
-
- みんなのレビュー
- 茅野市の…
- (2025-02-26 17:41:39)
-
-
-
- 徒然日記
- 茨城神使三社巡り その1
- (2025-02-26 07:00:14)
-
© Rakuten Group, Inc.
