日本の学校ドイツの学校 | Der Loewenzahn(たんぽぽ）

毎日1人に2000ポイントが当たる楽天ブログラッキーくじ

日本の学校　ドイツの学校

日本の学校　ドイツの学校

2002年 10月 9日（水）

秋休みの内に　日本人のお友達と　少しお約束した
仕事が忙しくなると　それどころじゃないもんね

きょうは　前に家にホームパーティーで来た事もある　Ｔちゃんの家に行った
Ｔちゃんは　プレイグループでも一緒　とても無口でおとなしい
おかあさんも大人しい方だけど　御母さんが言うには　お家では
おしゃべりたくさんするらしい
ほんとは　たっちも一緒にと　ちらっと思ったけど　なんせ元気な男の子３人
きっと　煩くて大変だろうと思って　今回は見送った

家は　小さくて質素だけど　一応一戸建てなので　御近所への騒音の心配がない
てっちは　騒ぎたいだけ騒げる　走っても　大声で笑ってもＯＫ
でもお友達のうちでは　静かにソーっと歩かないと行けない
大きな声を出したりも駄目　

たっちのうちはもっと厳しい　実際　たっちの家の近所(同じ建物の中）では　
文句を言うひともいるらしい
毎日そう言う事を考えない　てっちにとって　それはとても難しい
出来ないよね　何度　静かに　と言った事か
大人しいＴちゃんも　なれてくると　騒ぎたい　てっちを誘ったりすると
２人とも我慢できない　走りまわりたいよね

今日はちょっと寒かった　外に出したかったけど
ちょっと　ニの足を踏んでしまった　この次は　やはりそうすべきだね

世間話などしているうちに　学校の話しに…
Ｔちゃん一家もそろそろドイツ在住十年　もっと長くいるつもりなのかと
思っていたら　そうでもないらしい事が今日わかってちょっとショック
学校は　日本人学校の全日制にいれるつもりらしい
やがて帰る事を思うと　こっちの学校に入れてしまった時　帰国した時困る
そうだね　高校卒業する前に　帰国するなら　その方が良いよね

こっちの学校に慣れてしまったら　日本の学校は　大変だよ
全然考え方が違うもの　学力の問題じゃなくて　
生活していけないかもしれないなァ

みんなで並んだり絶対しないし　きまりも殆どない
みんなで同じ事をする習慣もあまりない　
やはり細かい決まりについて行けないだろう　そして　議論するつもりが
口答えと受け取られ　目立つ存在になったりするかもしれない
お父さんお母さんはドイツ語できるけど
そうかぁ　だから　それほどドイツ語のことは気にしないのね
学校で必要ないなら　無理する事もない　

時間が経つと　やっぱり　とっても上手に日本語が話せる事も解ったし
てっちには　長い付き合いが出来る　日本のお友達を見つけるのは難しいのかも本人は気にしてないし　そんな必要もないのかな
もっと私が　時間をかけて　教えていかなきゃいけないのよね

ジャンル別一覧