★冬の午後には……

―　冬の午後には……　―

冬の午後には
大聖堂の旋律のように
おもくるしくのしかかかる
ななめの光がある

その光はわたしたちに天上のいたみをあたえる
わたしたちの発見できる傷は
ただいろいろな意味のこもる
内なるちがいである

だれもそれには何も教えない
それは封印。絶望―
空中からわたしたちに送られた
至高の苦悩

そのくるときは風景は耳をすまし
影は息をひそめる
その去るときは
死の表情にあるよそよそしさのよう

（刈田元司　訳）

世界女流名詩集/角川書店