はぴぶら☆しあわせ探し♪日記

銭形平次の意外な２番♪

お好きでしたよね、時代劇♪

わかってるんです、みなさん時代劇が好きなんです（←本当？）。
前回の「暴れん坊将軍　マツケン（改題）」が
「はぴぶら☆しあわせ探し♪」で一番、ヒットしておりました♪

そして性懲りもなく、またやってしまいます。
今回のテーマは弱きを助け、悪はくじく、
庶民の味方、飛ぶぜ寛永通宝（通貨）の銭形平次です♪

みなさんは彼にどんなイメージがありますか？？
お金を武器にするくらいですから、
気風（きっぷ）のいい江戸っ子のイメージありませんか！？

そう、確かに一番の歌い出しも
「♪男だったらひとつにかける♪」
ですからね。
でも

ご存知ですか、銭形平次の二番♪

二番を歌えば、銭形平次の意外な一面がわかるんです。
ええ、面白い歌詞なんです。

……けれどもここで、問題が発生します。
著作権の問題で、歌詞は抜粋できないんです。
一応、僕も文章書きのはしくれなので、それはまずいです。

というわけで。
ウォーミングアップをかねて、みなさんご存知の
「銭形平次」の一番を噛み砕いて載せたいと思います。

みなさんは口語訳（直訳）を見ながら、頭の中で

「おーとこだったら～♪」

のメロディとともに再生してくださいませ。

準備はいいですか？？
銭形平次の歌、思い出してくださいね。
それではいきますよぉ！！

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

「銭形平次」　歌　　舟木一夫　さん
　　　　　　　新訳　あやま　（ごめんなさい）

ちゃっちゃらちゃら、ととんとととと♪
ちゃっちゃらちゃら、ととんとととと♪

とーぅとぅとぅとぅとぅ、とぅとぅ♪
てーんて、てーんてててぇーん♪

（間奏おわり、はい♪）

男だったらひとつのことをやり遂げるよな、普通♪

一生懸命頑張って、謎も解いちまうってもんだ♪

誰かが呼ぶんだよ、誰かが呼ぶんだって♪

「銭形平次」ってよ♪

華やかなお江戸の８００家屋は、まぁ、俺が守ってるわけ♪

今日も決め手のさぁ、今日も決め手のさぁ♪

銭を飛ばしちまうぜ、べらぼうめ♪

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

みなさまの頭の中では、ちゃんとメロディが響いたでしょうか？

ま、脚色はしてありますが、こんな歌詞ですよね♪

……ああ、著作権は侵しておりませんが、もっと違うことで問題が起きそうな気が……。
断じて言っておきますが、僕は好きなんですよ、時代劇♪
銭形平次ももちろん愛してます♪

と、とにかく！！
いろいろ突っ込みどころがありますよね。

＞「誰が呼んだか誰が呼んだか、銭形平次♪」

って、銭形平次って偽名？？

まあ調べてみたら、本当は重大な意味があるかもしれないので、強くは言えませんが♪
とにかく銭形平次の親分、最高です♪
妙に現代風な考え方もグッ♪です。

しかし。
今回のメインはあくまでも「二番」。
こんな男気あふれる銭形さんも二番では意外一面を見せます♪

では、行ってみましょう♪
衝撃の「銭形平次」の二番です♪

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

とーぅとぅとぅとぅとぅ、とぅとぅ♪
てーんて、てーんてててぇーん♪

（間奏おわり、はい♪）

野暮じゃん、十手って。だから本当は見せたくないけどさ♪

（ときには）これを見せて聞きたいこともあるわけ♪

悪いやつら、悪いやつらにはさあ♪

ま、先手とってずるいことしちゃったりもするんだけど♪

恋のＡＢＣは、俺もちょっと疎いんだよね♪

変なこときくなよ、だから変なこときくなって♪

苦笑いしちゃうだろ（愛してるのは、お静だけだって）♪

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

「うそだぁ！！！」

って言われそうですけど、本当にこういう歌詞なんですって！！（声を大に）
あー、歌詞を公開したいっっっ！！
公開すれば、ファンが増えること間違いないのにぃ！！

ああ、興奮してしまいました。
こほん。
えっと要点よくまとめますと……
二番のツッコミ所はこんなところです♪

○十手を見せちゃうって銭形平次もしょせん、公務員（警察）っ！
○悪いやつには先手（未然でも捕まえるとか）してもＯＫっ！
○恋のＡＢＣ（歌では「恋のいろは」）は、治安維持よりも感心アリっ！
　（奥さんのお静さんとラブラブなんですね、いやはや）

などなど。

まだまだ突っ込みどころがいっぱいなんですけど、それは時代劇を愛する
（あるいは今回から愛してしまった）みなさんにオマカセすることにします♪

ちなみにとても残念なことなのですが、
銭形平次の三番はまた普通に戻ります。
というより渋くてカッコイイ歌詞になり、
三番が一番好きです♪（←日本語がおかしい？）

なぜ二番だけ、あんなに「茶目っ気」あるのかは不明なんですよね、うーむ。

ちなみに「銭形平次」の歌が聞きたいって方は、こちらのＣＤがお薦めです。
その名も

「ちょんまげ天国」！！！

∞∞∞∞∞∞∞∞∞

↑ちょんまげ天国↑

∞∞∞∞∞∞∞∞∞

笑いだけでなく、誰もが聴いたことのある名曲

「江戸を斬る２」の主題歌　ねがい（西郷輝彦）
「木枯らし紋次郎」　　　　だれかが風の中で　（きっと待っていてくれる～♪）

なんかも入ってるんですよ。
そして他にも「笑える」もとい「楽しい曲」も入ってるんです。
時代劇オムニバスＣＤなのに主題歌が「GIVE UP」とか……。
この日記を「五回以上」続けられるくらい、ネタがつまっています♪

なんだか「ちょんまげ天国」の回し者みたいになってしまいましたが……
時代劇を楽しみたい方には「ちょんまげ天国」お薦めです♪

値段もオムニバスのわりに安いですしね。
聴けばストレスも吹っ飛び、大笑いできますよ！！
そして周りの人に自慢ができます。
トリビアの泉の無駄知識みたいに♪（←あ、無駄知識っていうな！！）

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

ちなみに銭形平次を調べているときに、こんなことを知りました。

○銭形平次は投げたお金を子分に拾わせている！！

そして、物語のなかで一度だけ。

○お金を拾ったことがある！！！

トリビアの泉の知識です。
（モアイさんに質問されて足しておきました♪）

それともうひとつ。
小説が出ていることを知りました。
おまけに新刊なんです♪
まだ読んでないので、無責任にお薦めはできませんが……気になります。
ご興味のある方は楽天ブックスで調べてやってくださいませ。

「銭形平次」と調べるといくつか出てきます。
「銭形平次捕物控」が新刊のようです。
……ああ、近くの本屋まわってなかったら買っちゃおうかな♪

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

ま、そんなこんなで。
いやあ、好きなものだと人格が変わりますね(^_^;)
……ひとりだけ浮いてなければいいのですが……。

……かなり不安があるのですが、
「お好きですよね、時代劇♪」の第二回でした。
探したら「時代劇系」はなかったので、テーマを組んでみました♪
……好評でしたら、次も考えますが……厳しいかなぁ。

いや、そんな弱気じゃダメですね。

ええ、僕は時代劇の力を信じます♪（←おバカ）

ジャンル別一覧