全2548件 (2548件中 2301-2350件目)
< 1 ... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 >
毎週、毎週水替えしているのに、水槽が真っ白になっちゃいました。な、なぜ????水にいいというろ過剤とかいろいろ試したけどだめ。結局、フィルターを掃除するブラシを買って完璧にフィルター装置をきれいにしてからフィルターを2重にしてみると、めっちゃきれいになりました。この美しさがいつまで持つか、どきどき。。。
Nov 21, 2004
コメント(0)
趣味が散乱している私はTMRが好きだったりします。久しぶりにヒットチャートにランクインしているのでうれしくって、CATVのヒットチャートを録画しました。今度の新曲ignitedは3分程度だったので、思い切って、SPでMPEG4変換してみました。注:うちのHDDレコーダーはSDカードスロットが搭載されていて、HDDレコーダーでMPEG4変換することができます。通常のHDD録画と同時にMPEG4変換したファイルを作成する機能も持ってます。かなりオリコウサンです。そのMPEG4ですが、所有の携帯で再生できます。今まで最高でもノーマル画質しか携帯で再生したことがなかったのですが、このたび、初めてSP画質を携帯で見ました。おお!これはなんと!!美しい。。。きれい過ぎる。というか、今までけちってチープな動画しか見てなかっただけかも。ミュージッククリップの歌詞までちゃんと読めます!その上、今までチープな動画は携帯を縦に持った状態で横に再生されていたのに、SPだと携帯の画面いっぱいに利用するかのように、携帯電話を横にして横に再生されました。水のしずくまでちゃんとわかってもう感動!ただし、ファイルサイズも感動(笑)。たった3分の動画なのに、12MBでした。でも、これだけきれいな画像を見ると、もうノーマルには戻れないかも。。。やっぱり512MBのSDカード買おうかなあ。。。iPodについても愛を語れますが、今所有の携帯電話についても愛の語れる私(爆)。だって、MPEG4が再生できるなんてうれしすぎます~。っていうか、それができるから、今の携帯(V601SH)を買ったというか、それが出来そうだったから、今のHDDレコーダーを買ったというか。今のHDDレコーダーを買ったのが今年の新年。昨年の秋の新製品で一応ディーガの最上位機種でした。特徴はLAN搭載でSDカードスロット付。うちのHDDレコーダーはLAN接してあるので、パソコンから予約の変更なんかできます。相方にも購入時にすごいよねーって言ってたのに、うちの相方は今ひとつ感動してくれなくて、最近になって単身赴任先から自分でネット経由で番組予約ができるっていうことに気づいて今頃感動していました。私の予想では、これからのHDDレコーダーはMPEG4変換の機能がどんどん拡大していくと思っていたのに、今年の新製品みてもあまりこの機能が重視されていなかった。。。すごく不思議。来年こそはMPEG4変換が流行るとうれしいなあ。
Nov 19, 2004
コメント(3)
久しぶりに早起きしました。5時起床。早起きは快適です。何しろ、眠くない(笑)。とりあえず、眠気覚ましにシャドーイング。5分程度ですが、口の筋肉が痛い。。。毎日こつこつが大切かも。Digital Fortressから。昨日書きそびれた台詞を。p79NSA, he thought. Never Say Anything.というデービットの台詞があって、ちょっと笑いました。Digital Fortressから気になる単語:prostitute:売春婦デービットが本当に気の毒です。フィアンセのスーザンの上司から頼まれたので仕方なくスペインまで来たものの、頼んだ相手といえば、デービットがそれをするのが当然というような態度。それでも必死に指輪を探すデービット。ドイツ人を見つけ、ホテルの部屋へ行ったものの、ドイツ人はうまくあしらったものの、一緒にいた売春婦は一筋縄ではいかず。結局、本当の目的を言って、指輪のありかを教えてもらった。なんと、もう売っちゃったって!discreet:控えめなdelirious:無我夢中のmutation:突然異変166ページまで進みました。ドイツ人はエッチの際に殺されちゃうし、Rocioは気の毒です。このあとどうするんだろう。それよりも今回はスーザンの進展がたくさんありました。ヘイルがスーザンの端末をチェックしていたことに気づいて今度はスーザンがヘイルの端末をチェック。ヘイルが戻ってくる前にその証拠を消したつもりが、なんとディスプレイを暗くするのを忘れて。ここでdimが使われていました。おお。映画英語で覚えた単語だ。あせっていると、Chartrukianが出てきて、クリプトも大変そう。でもこの人、ストラスモアから帰れといわれていたのにまだ帰ってなかったみたい。うーん。こいつの存在がちょっと難しい。スーザンはヘイルがノースダコダだとストラスモアにいいたいのに、そのとき、ストラスモアの携帯電話がなってそれにでてしまって話せずじまい。端末の操作がメインフレームっぽくってとても楽しいです。私って実はメインフレーマーだったので(笑)。もっとも、仕事ではなく、大学の研究室で使ってただけですが。マニュアル見てエラーコード探したり、プロンプトにコマンド入力したり。その情景が目に浮かびます~。ダビンチコードやAngels and Demonsよりも読みやすいかも、このDigital Fortressって。行きの電車、お昼休み、帰りの電車でLRをして1本目のAudibleファイルが終了しました。ページも200ページを越えました。順調、順調♪デービットはRocioから聞いたパンクなお姉ちゃんの特徴が実はとあるパンクなミュージシャンの記念イベントの格好だったとわかりがっかり。スーザンはストラスモアにヘイルの正体を伝えようとオフィスへ向かう途中、停電に。なんと、チャツキーンとヘイルの死体が!チャツキーンはストラスモアにTRANSLTRにバグがあると訴えるけど、聞いてもらえず。会計士はTRANSLTRが一昼夜動きっぱなしを不審に思ったり。いろいろ進展がありました。
Nov 18, 2004
コメント(1)
今日は快調に朝の電車、お昼休み、帰りの電車とLRして136ページまで読みました。なかなか読みやすくておもしろいです。素人探偵のような真似をしているデービットは着実にパスキーとなる指輪に近づいていきます。指輪を持っているとおもわれていたカナダ人を見つけたのに、彼は持ってないという。太ったドイツ人が持っていると。そこで、デービットはそのドイツ人を探す。。。片や、スーザンも土曜日出勤にうんざりしながらも手がかりを探そうとオフィスに行くと、そこには予想していなかった人物が。ヘイルといういやな男がいた。彼はスーザンに気がある。デービットのような大学の先生ごときがスーザンに手を出しているのがどうも気に入らないらしい。デービットはスーザンの端末にちょっとした仕掛けをして、スーザンの個人パスワードを盗み、スーザンがコマンダーと話をしている隙に、スーザンの端末をのぞく。。。うーん。テンポがいいので、すいすい進みます~。久しぶりの快感だわ~。
Nov 17, 2004
コメント(0)
今日はへこたれました。仕事が大変でした。一日イベントで出っ放し。。。おかげで通勤時のLRもできず。ぼろぼろの体をえいっとむちを打って20分ほどLRして90ページまで読みました。ほんとは100ページまで行きたかったけど。。。ま、明日、がんばろう!
Nov 16, 2004
コメント(2)
久しぶりに順調なLRです。朝の電車、お昼、帰りの電車と読み継ぎ、67ページまできました。急な仕事が入って旅行がキャンセルになったスーザンはNSAへ行き、Strathmoreから真相を聞きます。Ensei Tankadoという日本人が解けない暗号を作成し、NSAを脅迫していると。ところが、Tankadoは心臓発作でスペインで死亡。そこへ、フィアンセのデービットを向かわせていると知る。怒るスーザン。でも、最後にはストラスモアに言いくるめられ、仕事にかかる。。。TRANSLTRという暗号解読マシンをもってしても、Tankadoの作った暗号は解けなかったよう。Tankadoはその公式をその暗号の手法を用いて暗号化してネットに公開して自由にダウンロードできるようにしているらしい。そして、その解読のパスキーをオークションで売り出している最中になくなった。おお。かなり面白い展開!こういうのだと、続きが気になって快調かも(笑)。1ページあたりの文字量が少ないこと会話文が多い平易な英語というのもかなりポイント高し!obsolete:時代遅れのin and out:出たり入ったりして、内にも外にも映画英語:rake:熊手ranch:大牧場rein:手綱 ←辞書では複数形、reinsでエントリーreptile: は虫類rhinoceros:サイroar:(猛獣が)ほえるrub: 摩擦する; みがく;
Nov 15, 2004
コメント(0)
いやあ、ついに投げちゃいました、Cold Mountain。だって、朗読がいまいちなんだもん。やっぱり朗読は本職の人がいいや。Cold Mountainは著者自らでした。会話分が少なかったのも投げる要因のひとつでした。ま、またいつか挑戦します。で、今月あと1冊購入できるので、ダンブラウンのDigital Fortressにしました。これならきっと4度目の正直で読了できそう!なんたって、ダビンチコードと同じ朗読者~。素敵な声に弱い私。ちなみに、fortressという意味を知らず。「安全地域、要塞」という意味らしい。canopy bed:天蓋付きのベッドstern:厳格なcrypto:秘密結託者crackle:パチパチ音を立てるeidetic:鮮明な、直感像のetymology:語源(学)barrage:集中砲火スーザンとデービット。6ヶ月の記念旅行の出発の夜、デービットから突然の延期の電話。必ず電話するといって切れたまま、連絡なし。翌日の午後、コマンダーと呼ばれるStrathmoreからの電話。コマンダーの人の声真似はなんと、ダビンチコードで私がほれたティービンにそっくりでした。もうそれだけで感動(単純)。緊急だからすぐに来てくれという内容。土曜日なのに。。。緊急ということでスーザンは出かける。スーザンはIQ170みたい。デービットが初めて愛した人らしい。スーザンはNSAに勤めている。スーザンとデービットの出会い。留守電にNSAからメッセージが入る。National Security CouncilはあってもNational Security Agencyは聞いたことがないという。それで、デービットの同僚はNo Such Agencyといってからかう。思わずここで笑ってしまった。うれしい。英語で笑えるなんて(笑)。cryptography :暗号法、暗号化cipher:アラビア数字、ゼロ、暗号encrypt:暗号化するdecrypt:解読する、復号化する 暗号の話だけあって暗号系の単語がザクザク。最初、これくらいのキーワードを調べておけばきっとわかりやすいかな。morphology:形態学、形態論デービットはスカッシュ好き。大学の先生だが、給料はしれている。そこで、アルバイトとして国の機関から暗号解読のバイトをしているみたい。その1つとしてスーザンと出会った。pummel:散々に打ちのめすcringe:縮こまる、縮み上がる、すくむoverachiever:頑張りやさん、やたらと頑張る人groan :うめき声、fiend:熱狂者、~狂、凝り性の人、マニア、中毒者初めてのデート(?)でサッカーを見ながら、言葉遊び。スーザンが一言言って次の言葉をデービットが言う。それでどんな人か診断するというゲーム。スーザンがDoctorというと、デービットはSeuss。うーん。よかった。絵本が好きで。でないと意味が不明だったわ(笑)。bloomer:才能を開花させる人lanky:やせ気味のpremature:早過ぎる、早まったriveted by:《be ~》~にくぎ付けになる enthrall:夢中にさせるclandestine:秘密のinception:始まりmesmerize:催眠術をかけるHL FKZC VD LDS(IM GLAD WE MET)という暗号をデービットに送るスーザン。デービットはLD SNNと答える。spontaneous:自然に起こる、自然な二人は愛をあたため、デービットはスーザンにプロポーズする。それが6ヶ月前。ところが、デービットがModern Language Departmentの議長から連絡を受け、事態は一変した。。。というのが3章までの話。おお。つかみはOKだわ。いつになく楽しいかも。ここまでで、18ページ。1ページあたりの文字量が少ないから結構進みます。おまけに文章が平易でわかりやすい。とりあえず、今日はここまでかな。映画英語 PとQの日:pail:バケツparamedic:救急医療師pasture:牧草(地)pebble:小石petal:花びらpharmacist:薬剤師plumber:配管工 ←日本ではあまりなじみのない職業だけど、英語だと、結構目にする気がするporthole:舷窓、蒸気口puddle:水たまりpはエントリーも多く、知らない単語も多かったかな。pebbleとpuddleはうーーん。混乱しやすいかも。私には。さて、最後にシャドーイング。モニターだし、がんばらねば。今日もマンブリング(テキストを見ず、聞こえた通りをオウム返し)をしました。2つの素材を続けてやると結構お口が痛くなります。岩村圭南先生の言うところによれば、英語を話しなれていない筋肉がつらいから。がんばらねばね。明日くらいからスクリプトを見ながらのシンクロリーディングやってみようかな。
Nov 14, 2004
コメント(0)
とある出版社のシャドーイング入門出版のモニターを募集していたので、気軽な気持ちで応募してみたところ、運よく当選。CDが送られてきたので、今日はそれをとりあえず一通り聞いています。自己紹介やVOA、演説、小学校の授業など素材がいろいろあってなかなか楽しいです。これから1週間くらい練習して録音して返信しなくてはいけません。と、いうわけで、今日からシャドーイングをちょっとやってみます。ステップは1から5あります。ステップ1はリスニング。選んだ素材をテキストを見ずに聞きます。私は小学校の授業を選びました。だって、聞いたことのない珍しい素材だったので。ステップ2はテキストを見ず、音声を聞きながら口の中でぶつぶつ小さい声でつぶやくように音声にそって言う。これをマンブリングというらしい。今日はとりあえず、ここまでやってみよう。映画英語 Oの日:oar:かい、ろ、オール ←音はわかるけど、スペルがわからなかった。ostrich:ダチョウ ←Life of Piで覚えた
Nov 13, 2004
コメント(0)
一応昨日もLRしました。多分10ページか20ページくらい。で、今日はなんとか70ページまでもってきました。DVDのあらすじを読んで、インマンとエイダの恋物語ということがわかりました。今はまだ情景描写が中心かな。インマンとエイダのシーンが交互に出てきます。ルビーという少女が出てきました。映画ではこの少女をレニーが演じています。レニーが演じてるのに、girlってのはちょっとイメージじゃありませんが。。。
Nov 12, 2004
コメント(2)
最近、スランプなのは、日本語活字を読んでるせいかも。オンライン小説にはまって携帯で読んでるの(爆)。はまりやすいので、とりあえず、読みきるまで英語の本は二の次になってるかも。。。とりあえず、映画英語だけはがんばるぞ。今日はMの日:make-believe:~ごっこ ←へえ!mane:たてがみmoth:蛾 ←やはりモスラはこれから来てるんだろうか。ちなみに、ゴジラファンです(笑)。うう。頭が痛くなってきた。のどが痛いから絶対風邪ひく。。。
Nov 11, 2004
コメント(2)
今日気づきました。私ってばスランプなんだわ。2日目にしてようやく36ページ。今までのペースと完全に遅れてる。今まで50ページ/日で進んでたのに、2日たってもそれにすら到達していない。。。かろうじて電車とお昼に少しLRしました。時折、Cold Mountainの情景描写が出てきます。新しい章になってAdaという女性が出てきました。Inmanから見たCold MountainとAdaから見たCold Mountain。どちらもとても切ない感じがする。ただねえ、結構現実派の私はこうした深部の心情なんかよりももっと直接的な刺激を求めちゃう~。明日こそは50ページ越えますように。。。映画英語 L:思ったよりもエントリー数があった。lamb:子羊 ← ヤギかもと思ってた。。。料理に出てくるんだ、羊だわ。かわいい子羊じゃなくて、ラムステーキが頭に浮かぶ。。。Sheepも羊。ヤギはgoat。3匹ヤギのがらがらどんで知ってたな。lawn mower:芝刈り機。mowは「芝を刈る」leap:跳ぶ ←やばい。まじでわかんなかった。。。例文にあったpuddleは水溜り。いかん。これも小石かと思ってたぞ。それはpebbleだってば!It's fun to leap over puddles in the rain.letter carrier:郵便配達員lick:をなめる
Nov 10, 2004
コメント(3)
うふふ♪今日はご機嫌です。なんといってもAudibleの更新日~。さっそくCold Mountainを購入しました。現在ダウンロード中。Life of Piは今朝の通勤電車とお昼休みに少し読んで180ページまできたけど、帰りの電車はもうだめ。Audible更新かと思うとそれ以上読めなかった。また寝かしておこう。表紙のレニーが気になってたCold Mountain。南北戦争時代のお話らしいけど、読むのが楽しみです。挫折しそうになったら映画でも見てみよう。さっそく30分LRしてみました。なんと著者自ら読んでいました。それはそれでいいんだけど、やはりプロの方が上手かな。文と文の間の息継ぎが少なくて、聞くのがちょっとつらいかも。読むペースは割りと速めで、それはテンポがいいんだけど。Inmanっていうのが主人公かな。病院にいるのか、そばに盲目の男性が。でも、外の風景はかなりの田舎で、そして、軍隊の描写がある。会話文の書き方が””とかで囲まれていないからちょっとわかりにくいかな。まあ、とりあえず、楽しみにしています。さて、映画英語。I-K(かなり少ないので)icicle:つらら ←見たらわかるけど、つららを言えって言われたら言えない。。knot:結び目 ←わかってるような、わかっていないような。。。船の進む単位でもあるかな。
Nov 9, 2004
コメント(0)
もうだめ。。。Life of Pi。相性がめっちゃ悪い。もうちっともおもしろくなくって、ページをめくるのが義務的に思えてきちゃった。。。どうして自分はこの本読んでるんだろうって、絶望感。だって、会話がないんだもん。独り言の世界。そりゃ、漂流してるんだから仕方ないけど。だけど、残ってる品物の在庫が読み上げられたり、サバイバルマニュアルを読んでみたり、一緒にいる虎と牽制しあったり。。。挙句、urineネタで撃沈。。。もうだめ。気合と根性で176ページまで読んだけど、きっとあと一日で挫折することでしょう。だって、明日はAudible更新日。。。Cold Mountain買っちゃうもん!映画英語やってなかったら、ほんと落ち込んでたかも。一種のスランプかも。。。映画英語Hhay:干草 ← a hay cartってことで、cartのところで出てきたherd:大型動物の群れ ← 日本語だと羽とか頭とか数えかたに特徴があるけど、英語は群れについて特徴がある。hippopotamus:かば ←知ってるけど、発音できない。。。スペルアウトできない。。。hoe:クワで掘るhoof:ひづめ ←きっと絵本の物語に出てくるんだろうなあhorn:つの ←楽器のホルンhose:ホース ←発音はzhump:こぶHはお子様向け昔話にでてくるような単語が多かった。ついでに、動物の群について。ブライアンワイルドスミスという絵本界では結構有名な作家の作品にWild Animalsというのがあります。私はこの絵本を見て、絵本の世界にひきこまれた。。。という過去があります。で、講演会にも行ったことがあるのですが、そこで、彼がいうには、「英語の群の数え方はとてもすばらしい。それを子供たちに伝えたくて作りました」といっていたのが、この絵本。herdをみてさっそく、チェック。いきなり、A herd of reindeerでした。他には、A herd of hippotami(hippoの複数形)、A herd of elephantsがありました。かばってhippoでいいじゃん!って思っちゃうのは私だけ???
Nov 8, 2004
コメント(3)
もったいない!お休みの日に勉強できないなんて(涙)。とりあえず、映画英語の単語チェックだけはなんとか。。。今日はGの日。gills:えらgosling:ガチョウの赤ちゃんgravy:肉汁
Nov 7, 2004
コメント(0)
今日はペーパーバックのLRはお休み。映画英語はFをやりました。Eと違って数が多い!faucet:蛇口fern:シダfin:ひれ ← ファインディングニモみればきっと身につきそうflame:炎 ← ハウルの動く城の炎の精で使われてた気がするflavor:風味 ← 知らないというよりも日本語のイメージがついていない。実際、この単語のイメージってどう絵を定着させればいいのかな?英英辞書ではアイスクリームにイチゴとかグレープとか味っぽい感じの絵が描いてあったflorist:花屋footstool:足台freckle(s):そばかす ← 赤毛のアン!frost:霜funnel:じょうごfurnace:暖房炉 ← うーん。子供でもこんな単語知ってるの??日本より寒いってこと?
Nov 6, 2004
コメント(0)
まったりが続くLife of Pi。。。何しろ、一人と動物たちとで漂流しているわけだから、会話がないない。。。涙。朝の電車の中では10ページ読むのがやっとでした。120ページは越えたけど、まだまだ先は長いぞ。。トラのほかにもハイエナもいるみたい。ハイエナは生き残ったシマウマをえさにがんばってる様子。。。それになぞのオレンジジュース。リチャードパーカーみたいな感じで出てきている。私の理解力ではオレンジジュースって何かまだ不明。Sheと形容されているから何かのメスの名前??太平洋を漂流中です。Piは助けが来てくれると信じています。うーん。こんなシーンなんて今ひとつ面白みがないかも、私には。お昼休みも歯を食いしばってLR。うう。もう、投げ出したい~。さらに10ページ読みました。オレンジジュースがハイエナにやられたみたい。頭部がなくなった、という形容があったから。リチャード・パーカーについても記述あり。昔、リチャード・パーカーという猟師がいて、その人が捕まえたトラのようだ。心のどこかで、家族の無事を信じていたが、とうとう死を受け入れたPi。これからどうなるんだろう。。。49章まで読みました。本の紙質はいい感じです。読みやすいペーパーバックでした。章も小さく分かれていて達成感はあるかな。でも、会話分がないので、1ページあたりの文字がびっちり記入されてる。それだけに進みにくいかも。。。映画英語:今日はE。Eは思ったよりも数が少なかった。とりあえず、マークしなくちゃいけない単語は1つだった。equator:赤道
Nov 5, 2004
コメント(2)
60ページを越えてから会話比率が多少上がってきた気がする。会話が多い方がわかりやすいー。3人の宗教家から攻められるPi。3つの宗教を一度に信心することはできないと。このことはPiの両親にとっても難問。Piからイスラム教徒がお祈りのときに使うカーペットを買ってほしいと頼まれ、困惑。Piはインド人。ヒンズー教ならわかる。またキリスト教も昔から根付いている。でも、イスラム教はまったくの異質なもの。なぜ??Piから3つの宗教をどうして選択できないのかと問い詰められる。父親は母親に相談しろといい、母親は父親に相談しろと。。。兄のラビは普通の子供のようにクリケットや音楽に夢中。なぜ、Piだけ。。。と両親の心配はつきない。大きくなって、宗教学を専攻しているPiだが、その要素は幼い頃よりあったわけだ。朝の電車で82ページまで読みました。今日の目標はとりあえず、100ページ越えかなあ。できれば早く読んで、読みかけの「ハウルの動く城」を読み終わりたいんだけどなあ。mimoさんが衝動買いしたって日記を読んで思わず私も読みたくなりました(笑)。人の芝生が青く見えるタイプ(爆)。映画英語:子供用のピクチャーディクショナリーで単語を増強していて感じるのはカルチャーの違い。子供が知っているであろう動物の単語って国によって違うんですね。そりゃそうですよね、気候や風土が違えばそこに住む動物も違うわけで、身近な動物違いってことでしょうか。横着をして、単語を読み上げて音だけからイメージを想像するっていうステップをずっと省略しています。まじめに取り組まないと。。。お昼休みにLife of PiをLRして、100ページ越えました。やったー。そして物語はついに核心へ。。。Pi一家はインドを離れ、カナダに移民することになりました。コロンブスのように船で行くそうです。1977年くらい。でも、途中で、船が沈没します。Piが一人でライフボートに乗って助かっています。そのとき、Piはリチャードパーカーに気づきます。彼を励まし、自分のライフボードへさそいます。でも、彼が到着する直前にはたと気づきます。自分はばかじゃないかと。彼と一緒にライフボートに乗るなんて!だって、リチャードパーカーは3歳のベンガルトラなんだから!なぞがとけました。。。どうやらこれから漂流するようです。帰りの電車の中でもがんばりました。最初嵐の中、ライフボートにPiとリチャードが一緒に乗るシーンがありましたが、その後、沈没時のことが書いてありました。未明4時半、変な音がしてPiは起きました。兄のラビを起こしましたが、おきてもらえず一人で甲板へ。そうすると、水が入ってきてあっという間に沈没。Piは3人の水夫にライフジャケットを着せられ、ライフボートに投げ込まれました。100ページ越えて、遭難したあたりから、また情景描写が中心でLRしてると思わず寝ちゃいそう。。。体が会話を求めてるわ(笑)。SIMメルマガ:今週は9/11最終報告書がなんとかって本の賞にノミネートされたって話。http://www.voanews.com/english/AmericanLife/2004-10-18-voa50.cfm私もこの報告書にはとても興味を持ってて、Audibleで音声は購入済み。なんたって、500円程度!本は買うか買わぬか迷ってる。。。まだ読まないし、PDFなら全文公開されてる。でも、本として持っておきたい気もするし。今回のSIMのメルマガはまじめに取り組もう。でも、その前に映画英語。。。一応4日目。無事、Dをこなしました。でも、Dの前にまだ音を録音してイメージ化してなかったBとCをやっておきました。自分の発音が悪くてイメージし損ねたのもあり。。。杖のcaneとツルのcrane。craneがクレーンとツルなんだけど、caneが杖とツルかと思ってた。。。大きな誤解だわ。。。Dの未知単語:dandelion:たんぽぽ ←真剣に昔デンターライオンだと思ってた。そりゃ歯磨き粉だってば!dent:へこみdim:暗いdough:生地(パンなどの)duckling:アヒルの赤ちゃんDは結構エントリー語が少なかった。dentは本当に知らなかった。。。ピクチャーディクショナリーはなべがへこんだ絵で、Longmanは車のバンパーがへこんでた。私のイメージ図は自分がへこませたバンパーにしておこう。。。反省。
Nov 4, 2004
コメント(7)
今日はお休みなので、まずは日経ウィークリーの勉強から。ラジオを聴きながら、単語と解説を聞きます。https://www.nikkei4946.com/sb/j_index/news/index.asp?gid=24&この記事をやります。日本の経営は風呂敷方式。何でもかんでも事業をやる。シーマンは利益のある分野を選定してやっている。3Mはシーマンよりも更に分野を特化している。そして、リーダー育成を重視している。prune:余分な枝を切り落とすstagnate:不振になる夕方からLife of Piの続きを。。。リチャード・パーカーという名前が時々出てくる。キーになる人物だろうか。父親に兄と一緒に動物園に連れて行かれ、動物についてのレクチャーを受ける。たとえば、虎。虎はとても危険だから近づくな。ダチョウは一蹴りで人間を蹴飛ばす、など。ostrichってよく聞くけどなんだっけ。。。と悩んで、映画英語で勉強しているピクチャーディクショナリーを見ました。そうね、そうだったわね。。。ostrichっていうと、なんだか高級装飾品を思い浮かべて、てっきり毛皮系動物かと思ってたわ。。。もう忘れないでしょう、きっと。まだ、たったの44ページ。310ページくらいの本なので、まだまだです。休みの日は家族に邪魔されるから、進まないわ。。。Life of Piの朗読は2名で行われています。メインストーリー部分担当と挿話のようなエピソード(本ではイタリック体で書かれている部分)担当。エピソード部分がこの物語のどういった役割になっているかまだよくわかっていません。子供のころの話が中心で、乳母みたいな女性も出てきました。いろんな動物の名前や人の名前が出てきて、かなり混乱気味。。。朗読のスピードがゆっくりなので、思わず眠っちゃいそうで怖い。こういうとき、スピードコントロールできる第4世代iPodが魅力に感じます。。。今日は68ページまで読みました。50ページ前後くらいから説明文しかなくて、かなりきつかった。未知単語率も高くて、それこそ何いってるのかわかんなーい!って状態。ただ60ページくらいになって、会話文が復活。なんとなく話が見える。Piは宗教に興味があるようで、キリスト教、イスラム教、ヒンズー教と教会へ通う。イスラム教の神父?(なんていうんでしょうね、宗教に従事する人のこと。。。)と知り合い、彼のアラーの神への祈り方が説明されていた。立ったり座って、額を床につける祈りのことが書いてありました。その情景が目に浮かぶようでした。っていうことはこのシーンは理解度ばっちり(笑)。その後、Piの両親のものとそれぞれの宗教に従事る人が尋ねてくる。Piを修行させたい、みたいな感じ。引き取って宗教の道へ引き込みたいってことかしら?3つの宗教を三股かけているとはお互い知らなくて、ちょっとした言い争い。とりあえず、今日はここまでかな。振り返って最初の方のページをめくってみた。ここれにもリチャードパーカーが出ている。ずっと一緒にいるって。。。うーーん。リチャードパーカーって一体。。。映画英語:3日目!まだがんばってます(笑)。今日はCの単語。Cもたくさんありました。未知単語は次の通り。calf:子牛 きゃふcane:杖cardinal:(北米産の)ショウジョウコウカンチョウ cardinalってAngels and Demonsによく出てきた。カトリック教の枢機卿って意味。そのほか、鳥の名前もあったんだね。cast:ギプス ←絵を見てわかったけど、かなり意外。。。chick:ひよこ ← 音で認識できないchipmunk:シマリス ((北米産))子供の本だけに動物ねたは多し。でも、知らない単語が結構ある。英語圏の子供には当たり前の単語でも大人の私が知らない単語は多し。cobweb:くもの巣 ← ただのwebで理解していたcolt:(4-5歳までの雄の)子馬crate:木箱crust:パイ, タルト(tart)など; 堅い皮のついたひと切れのパンcrutch:松葉杖 ← 免許取るとき、クラッチに悩みました。あのクラッチとは違うのかしら?curb:歩道の縁 ←curveとの区別は至難の業。。。一応、オバケ英語のやり方で自分なりに発音練習。昨日覚えたbig topという単語を思わぬところで見かけました。地下鉄の広告にアレグリア2があって、そこの会場名が新ビックトップって書いてありました。昨日習ってなかったら気づかなかったけど、今日これをみてなるほどーって思いました。恐るべし、カタカナ英語!こんなところまで進出か!?
Nov 3, 2004
コメント(0)
根性なしの私はAvengerを再びあきらめ(笑)、今日からLife of PiをLRすることにしました。購入前は読む気満々でしたが、なんとなく、ロマンス小説に傾倒していたため、手付かずだったこの本。Audible更新日の9日までに読了できればなあという淡い期待の元チャレンジです。朝、電車の中でLRしました。主人公の一人称っぽい語りで物語が進みそうです。回顧録なのか、大学時代のことが語られていました。大学で宗教学と動物学を専攻したとか。リチャードという人と同居していた、とか。地名ではブラジルが出てきました。あと小さな頃の思い出で、父の友人の人の話。まだ10ページしか読んでいないので、ストーリー展開はまったく見えず。。。書評によると感動的なお話らしいので、一応期待しながら読みます。英文はわりと平易だと思います。多少キーワードとなる単語の意味がわからないところもあるので、家でまとめて記憶に残った不明単語を調べる予定。映画英語(映画の英語がわかる本)の単語ステップは一応1ヶ月やる予定。働いている最中でも時々頭の中で単語をイメージできるので、隙間勉強にぴったりかも(笑)。ま、今、ちょっと忙しいので、ほどほどに。。。お昼休みもLRしました。ちょっと寝不足で思わず寝込みそうになりながら。。。まだよくわかりません。一応主人公の名前はPi。あ、これは愛称です。難しい読みでたいていスペルを聞かれるから、みたいなエピソードがありました。学校で、自己紹介の際、黒板に自分のフルネームを書いて、π=3.14なんて添えました。学校の先生には次回から席を立つときは許しをもらうように、とお小言をもらったけど。Pi(パイ)は子供の頃、動物園に住んでいたみたい。父親がホテルと動物園を経営していたから。その動物園に学校の先生が訪ねてきました。うーん。ここにきて少し展開有り?ちょっと楽しくなりそうです。先日から徒歩中にEnglishJournalのインタビューを聞いています。昨年ヒアリングマラソンを受講したときよりも気持ち(本当に気持ちだけ)聞き取れているような気がする。わかる部分が時々出てきてくれている。もちろん、全部内容が理解できるわけではないが少なくとも何について話しているか、はわかるようになった。とりあえず、あせらず、映画英語のやり方で一歩一歩進んでみよう。今月は基礎単語強化!英単語をイメージで蓄積!昨日、Aをやったけど、なんとか知らない単語はなかった。ほっ。あ、でも唯一、例文内に出てきたrakeは知らなかったなあ。まあ、熊手で落ち葉をひっかいてたので、意味はわかったけど。。。ひょっとして恥ずかしいかも。水槽の話:先日産まれたグッピーの赤ちゃんは順調に育っています。金曜日のお休みにグッピー用の小さな水槽を買って母親と子供をそちらに移しました。その水槽には小さいながらにもろ過装置がついてて、稼動させると、赤ちゃんグッピーが水流に負けそうになるので、動かしたくない、といっていたのですが、相方が水に悪いといって稼動しろといい、妥協で起きている間の数時間だけ動かすことにしていました。今日、夜、2時間くらい動かしてとめていました。ふと気になって水槽をのぞくとチビがいない!あわてて探したところ、なんとろ過装置の巻き込み防止フィルターにひっかかった尾びれがヒラヒラと!どうやって助けようと悩んでしかたなく手で引っこ抜きました。小さな稚魚なので、体に傷がつかなかったかとか、引っこ抜いたとき力入れ過ぎなかったとか心配。。。今はとりあえず、泳いでるけど。。。だからろ過装置だめっていったじゃんかー!!もうしばらく稼動させることはないでしょう。。。とりあえず、無事でよかった。。。映画英語の単語、B編:Bはたくさん単語があった。知らない単語が。。。きゃーあるじゃん!!はずかしー。bangs:前髪beak:くちばしbear cub:小熊beneath:知らないというか、音で判別できない単語big top:サーカスの大テントbill:くちばしbinoculars:双眼鏡blush:赤面するbow:蝶の形をしたリボンbouquet:ブーケboulder:大きな岩braid:おさげ髪、三つ編みbuckle:ベルトのバックルbull:雄牛bulletin board:掲示板bun:丸いパン
Nov 2, 2004
コメント(0)
一応今日から正式スタートのつもりで1年間、「映画の英語がわかる本」にしたがった勉強方法をやってみたいと思っています。11月1ヶ月間は毎日20分の単語による英語で考える頭作り。夕方、注文していた単語用の辞書が届きました~。後でゆっくり紹介します。今日はAvengerをリベンジでやりましたが、、、あまりにも面白くなくて、挫折寸前です。前回62ページまで読んでいました。今日は82ページまで読みましたが、家でも読むかは不明。。。うーーん。やっぱり本を変えようかな?徒歩中はEnglishJournalの昔のインタビューを聞いています。インタビューっておもしろいかも。夜、到着した子供用の英英辞典(といってもピクチャーディクショナリー)を元に単語を勉強しました。Aをやるだけで40分くらいかかっちゃいました。まあ、慣れれば徐々に早くなるかな。辞書に書いてある単語を読みながらイラストをイメージに保存(頭の中にね(笑))。次に文字を見てイメージを思い出す。単語を読み上げて聞いてイメージを作る。てなことを繰り返し訓練。4回くらいやってみて、まあ、何とか大丈夫かな。思ったほどイラストがイメージわかなくて残念。alwaysもあって、The baby always smiles.って書いてあって、赤ちゃんが笑ってるイラストがのってるの。うーーん。確かにalwaysってイメージしにくいけど、赤ちゃんの笑顔をイメージで記憶させてもねえ。。。こういうのはちょっと難しいかな。ま、1500個、完全制覇めざしてがんばります!水槽の話:凶暴とうわさのエンゼルフィッシュですが、うちの子はかなり大人しめ。買ったとき、とっても小さかったのに、気づいてみるとちょっと大きくなったみたい。エンゼルフィッシュSってのを買ったの。品種だと思ってたら、Sっていうのは稚魚ってことで、成長してないから小さいだけだったみたい。体長13センチにもなるって!がーん。このまま大きくなったらどうしよう。。。そんなことも知らずエンゼルフィッシュを買った私がおばか??エンゼルフィッシュを買って1ヶ月。多分、一回りは大きくなっている。。。
Nov 1, 2004
コメント(4)
カナダのペンパルから最近メールが来ない、元気?地震や台風は大丈夫?ってメールをもらいました。うう。ごめんなさい。最近、仕事が忙しくって英語でメール書くのが面倒でついついほったらかしにしてました。深く反省しています。さっき、なんとかお返事書きました。嫌われてないといいけど。。。彼にはきれいな奥さんと大学生になったばかりの娘と中学生くらいの息子さんがいます。幸せなファミリーです。スターウォーズと007が好きで、私も好きなので、映画の話とかしてました。日本びいきな人なので、とてもやさしくしてもらっています。な、なのに、私ったら、忙しさにかまけてほっとくなんて!!ごめんなさーい!!深く反省して、筆まめになります。新しい英語の雑誌を見つけました。AERA Englishです。密林の雑誌コーナーで紹介されていて、気づきました。急にほしくなって夜遅かったのですが、無理やり買いに行きました(笑)。で、読んでいて、NIKKEI Weeklyの広告に気づきました。なんと、日経ウィークリーを教材にラジオで解説をしてくれるサイトがあるというのです。http://www.radionikkei.jp/LR/さっそくいってみると、内容の濃さにびっくり!!音声の質は今ひとつですが、内容はそれを補ってあまりありました。さっそくラジオで取り上げられている記事をプリントアウトして、ラジオ(アーカイブがあります)を聞きながら、解説語にマークして訳を書いていく。。。ということをやりながら聞きました。旬の経済ニュースを英語と一緒に学べるなんて!しかも週刊なので、気をわなくてもよし。番組は20分程度。経済ニュースは社会人としての基礎教養。しばらく習慣にしていきたいと思います。
Oct 31, 2004
コメント(6)
オバケの英語を読み進めていなかったので、今日はこれを。口の形のイラストがとても参考になるけど、バラバラになってるので、スキャナで読み取ってまとめてみました。これを手元において、いつでもチェックできるようにしよっと。スキャナでなぜ読み取ったか。ってそれは単にスキャナをLAN接してノートパソコンから無線でスキャナを使いたかっただけ(笑)。ほんとは単純にコピーするだけでも十分なんだけど。。。昨日からざっと一通り「映画の英語がわかる本」を読みました。なんといっても私の目標はまさに映画を字幕なしで見ることなので。で、1年間の学習計画表とかが提示されていて結構納得できそうなので、1年間なんとかやってみたいと思いました。まず、最初の1ヶ月は右脳を使ったトレーニング。子供向けの英英辞典(1500語程度。イラスト付)を使った練習。最初から少しずつ単語を見てイラストがイメージできるように。次に単語を自分で読んで録音してそれを聞いて、イラストがイメージできるように。といった訓練を1ヶ月くらいかけて1500単語習得するという。2ヶ月目から文章に移行。最初の単語がきちんとできないうちに次のステップへ移行しないようにという。ふむふむ。さっそく密林で推薦されているピクチャーディクショナリーを注文してしまいました(笑)。到着までまだあるので、家にあった、Oxford Reading Tree用の簡単な辞書を使って練習しています。もっとも簡単すぎるので、いまいち役に立ってるか不安ですが。。。単語をイメージする練習にはなりそうです。イラストがついているので、その単語を頭にイメージするって言う行為が楽になります。イメージを考えなくてすむので。確かにこれを1500単語くらい行うと英語脳の第一歩になりそうな気がする。毎日20分くらい訓練しなさいって。11月から正式スタートを考えています。飽きっぽいので一体いつまで続くかも心配ですが。。。さて、まず最初の1ヶ月は単語レベルの英語脳を作るというものです。単語の音を聞いてイメージを作る、という作業が必要なのですが、本では自分で発音したテープを聴いて。。。という風に紹介されていたのですが、家族がいるとなかなか静かな録音環境がありません。そこで、Longmanの英英辞典のCD-ROM版を利用しました。覚える英単語をワードに書き出して、マウスでその単語の上をなぞっていきます。すると、ポップアップ表示にさせてサウンド有りにした英英辞典のソフトウェアが次々に単語を読んでくれます。単語が聞こえてきたら、辞書に描かれていたイラストを思い浮かべる。。。という作業を繰り返しました。何しろ、お子様用の辞典なので、簡単でした。。。早く密林から推薦図書が届かないかな。。。
Oct 30, 2004
コメント(0)
ついに2週間もGeishaをLRしてます。今回は長いなあ。。。ミステリーとかと違って、先が気になって仕方ないって思わないので、ついついLRし始めても別のことが気になって。。。ダビンチコードとかしばらくミステリー系を読み漁ってたので、気分がそういうものを求めてたのかも。。。ま、あと一息なので、なんとか読了できるでしょう。戦後の話が続きます。さゆりのチェアマンに対する気持ちは募る一方。また、ノブとの微妙な関係も続きます。会社のためにミニスターに身を捧げるのか?!でも、それはノブはしてほしくないみたい。私が今ひとつ理解できないのは、ノブもそんなに好きなら隙って素直にいえばいいのに~って思うことかな。相手が芸者だからそれはいえないってこと?だって、着物メーカーにいたときは芸者じゃなかったんだし、そもそも、戦後、芸者やってほしいってノブが言ったんだし。。。ていうか、ノブはさゆりを愛してはない?いやあそれにしては酔っ払ってさゆりに絡む態度はいただけない。さゆりもさゆりだ。ノブよりもチェアマンが気になるのに、それを伝えない。それは芸者の掟に反するから?チェアマンに対する思いをそこまで募らせるなら、やめたっていいじゃん、と現代に生きる女性としては思うわけで。。。なんとか、ミニスターのバックアップをもらって、みんなで奄美に旅行へ出かけた。三菱銀行が資金援助するそうな。そこで、さゆりはミニスターと二人でしけこむ計画。それをパンプキンとノブに見つけてとパンプキンにお願いする。パンプキンはねえ。。。もともと新田家の養女になる予定のところをさゆりのお願いを聞いたがためにその立場を奪われる結果となった因縁もあって、戦後、さゆりとはしっくりいっていない。でも、困ったことがあるとパンプキンを頼るさゆり。。。パンプキンかわいそう。。。と思ってしまうのは私だけかしら。。。物語りもほんと最後に来ました。あと40ページ。がんばります。今日は久しぶりにお休みをとりました。結構無理やり(笑)。来週忙しくなるけど、まあ、休養とらないと体がどうにかなりそうで。。。で、本屋さんめぐりしました~。幸せ~。で、仕入れた本は文庫本を2つ。もちろん英語関係。。。病気かも(爆)。・アメリカの子供は英語をどう覚えるか・映画の英語がわかる本ノウハウ本を読んだからといって上達するわけでもないのにねえ。悲しい英語フェチ。。。また、書店の英語コーナー見てるとため息ついちゃいます。どんどん新しい教材が出てくる。売れてるってことですよねえ。それって裏を返せば、英語を身につけたいけど身につけられない人が多いってことって。。。まさに私のことだわ。。。って鬱に入りそうでした。mimoさんのコメント読んで、俄然やる気を出して最後の40ページを読みました。なんと、確かにここからがなぞときでした!うん。やっと満足しました~。もうずーとずーと不満足で読んでたの。いい男はいないのかって!いました、いました。そっかああ。500ページの本だったので時間はかかりましたが、読み終わってよかった、よかった。芸者さんの世界の勉強もできたし。これから読む人へのアドバイスは、最後の40ページまではくじけずに読みましょうってことかな(笑)。さて、次回作は何にしよう。。。あまり長いとAudible更新日が来ちゃうし。本屋さんでAvengerの翻訳本を見つけました。本の帯を読んでやっとどんな本か分かりました(笑)。それすらも知らなかったという。。。著者はかなり有名な人でした。立ち読みした英語で直し塾っていう本で紹介されてるおもしろい著者になってたし。というわけで、挫折してたAvengerに再挑戦!してみようかな。100ページ手前で挫折してたけど。。。ま、気が変わるかもしれないけど。明日はガンダムAgain!だ~!
Oct 29, 2004
コメント(2)
今朝も電車の中でLRしました。いやあ、今朝はどきどきしてページをめくるのが早くなりました。ハツモモとパンプキンを合算した稼ぎよりサユリの稼ぎの方が上だとか。というわけで、ハツモモの広い部屋とさゆりの狭い部屋を交換することになり、部屋のお引越し。その際、ハツモモはひそかにつけていたさゆりの日記帳を見つけ、読んでしまいます。それもさゆりのいる前で。酔っ払って。。。なんてひどいやつ~!もう電車の中で心臓バクバクさせちゃいました。チェアマンがすきなんて書いてないわよね?ってさゆりに問いかけながら。さゆりはノブやチェアマンを仮名でつづっていました。でも、ハツモモには誰がノブかすぐにわかったようです。さゆりの日記を持って自分の部屋に行ってしまいます。それでさゆりはハツモモを追いかけて行き、小さい頃、ハツモモに盗まれたといいがかりをつけられたエメラルドの宝石を見つけ、動揺しているすきに日記を奪い返し、日記を隠してからマザーにエメラルドのことを訴えに行きます。マザーにとって、どちらを信用するかはもう明らか。何しろ、さゆりはマザーの養女です。これからさゆりとマメハのハツモモへの反撃が始まった感じです。ハツモモが現れる場所に出かけてはハツモモを動揺させます。さゆりが出席するパーティにも軍人が出てくることが多くなりました。いよいよ第二次世界大戦に突入するくらいだからでしょうか。戦時中は祇園はどうだったのかしら?それについて言及があるか、読むのが楽しみです。今朝、読んだ中で印象に残ったのは水子地蔵。単にマメハが地蔵をおまいりに行くということで紹介されていましたが、その理由として、バロンの希望で赤ちゃんを三人おろしたという記述がありました。日本人なら「ああ、水子地蔵か」とすぐにわかりますが、果たして他の国の人にこうした説明だけでわかるものなのかしら?_Memoirs of Geishaではこうした日本独特の風習みたいなものがさりげなく説明されています。逆に私が他の国のこうした話を読むときっと読むとき難しいんでしょうね。英語自体にはなれませんが、こうした風習の説明箇所は背景知識がある分、わかりやすくなります。芸者は恋に落ちないのかしら。。。帰りの電車の中で400ページちょっとのところまで読みました。さゆりのだんなが拘束され、さゆりの生活も一変しました。贅沢はできなくなりました。だんなを頼って訪ねたものの自分には力がないといわれます。失意のうち家に帰るとノブが訪ねてきてくれました。ノブはなぜ自分を昔選ばなかったのか、馬鹿な選択だったといい、でも、さゆりに着物メーカーの家を紹介してくれさゆりは戦後までそこで暮らすことになります。京都にあるので、空爆は受けなかったようです。戦後の話では、マザーの安否やマメハの安否などのその後のことが書かれていました。結構みんな苦労しているようです。その中では、さゆりは幸せな生活だったと思いました。さゆりはチェアマンとノブの会社を案じました。二人の会社は大阪にあり、大阪は空爆を受けていたからです。戦後の安否の話にはまだ二人は登場していません。これからでしょう。500ページの本なのであと一息!明日は何とかお休み取れそうなので、明日で読了したいな!長岡のおばと連絡がついて、電気ガス水道ともに使える状態だとか!良かった~。deputy:代議士、代理人、代表者peasant:小作人,小百姓,農民Audibleのファイルもあと3時間ちょっとになりました。戦後、相変わらず着物メーカーの家族の世話になっているさゆり。マメハなどはもう祇園で芸者をやっているといいます。手も荒れ、すっかり芸者らしくなくなったさゆり。そこへノブが現れます。ノブのさゆりへの贈り物はコンクリートの塊。これを宝石にするためにどうしてもさゆりに祇園へ戻って芸者をしてほしいと頼みます。そうしなければノブの会社はつぶれてしまうと。。。政界の実力者がさゆりを希望していると。さゆりはノブの望みを聞くのかしら。。。415ページまで読んで今日はここまで!
Oct 28, 2004
コメント(0)
仕事が忙しくて、帰りの電車ではLRできませんでしたが、行きと根性でお昼休みにLRしました。やっと350ページまで来ました。さゆりは置屋のニッタの養女となり、にったさゆりになりました。続いて、だんなの問題。さゆりのだんなとしてノブが出てきました。さゆりはその話を聞いてチェアマンでないことを憂いマメハに「男性としてバロンをどう思っているか」と問いただします。マメハはバロンはだんなとしてとてもよい人だと答えます。芸者の世界ではだんなを愛してはいけないのかも。のめりこむと嫉妬しちゃうから?ノブはさゆりを大切に思ってくれている様子。マメハとマメハの置屋の人がマメハとニッタのマザーの賭けの取り分を話し合いにやってきました。さらに話は展開して、ノブがだんなになると思っていたのに、そこにジェネラルが入ってきました。つまり軍人ってこと?時は1939年だから軍がだんだん勢力が強くなってくる時代だよねえ。さらに、よくわかんないけど、自転車のライトを発明したか作ったかわからない若い男性がさゆりと一時いい感じだった。そして、ノブの姿がさゆりの前から完全に消えたと思っていたところへ若い芸者がさゆりを訪ねてきた。ノブは本当はいい人なのか、悪い人なのか。さゆりのノブの印象はいい人。なのに、どうしてその芸者がそんなことを聞くか不明。さゆりはノブを付けねらうがごとくノブが現れそうなところを張り込みついに出会う。二人で歩きながら話す。ノブは軍人をだんなにしたさゆりが許せないみたい。それはノブが反戦主義だから?戦争で傷をおったり、腕をなくしたからかな。。。Geishaですが、360ページくらい読みましたが、実はまだ文体に慣れていません。うーん。ちょっと難しい単語が多いかなあ。日本の文化を説明しているところはへえって思うんだけど、これまで読んできた本にない単語が結構出てきてて、細部までつかめないことも多いかも。ストーリーを必死に追ってる感じです。私にはちょっと難しかったかなあ。ダビンチコードの方がずいぶん簡単だったような気がする。それってその手の本をしばらく立て続けに読んでて、Geishaみたいな本が初めてだったから?いや、素直に単語力の少なさを認めよう。。。また語彙増強はからなくっちゃ!そして、赤ちゃん。といっても魚のグッピーの赤ちゃんです。薬浴中のグッピーの水槽をよくよく見てみたら、5ミリくらいの赤ちゃんが泳いでいました。1匹だけ。。。かなりびっくり!これって、どうすればいいのかしら。。。
Oct 27, 2004
コメント(2)
朝の電車とお昼休みでなんとか300ページまで読みました。さゆりがますます売れてくるようになります。ここを読んでてちょっと衝撃的だったのは芸者の水揚げ。これってやっぱり初体験のことですよね。。。それに値段がつくってこと?しかもドクター・内田はそれのスペシャリストとか!金持ちの道楽ってやつ?!マメハは自分よりも高い値をつけさせようと画策していたみたい。急にドクター内田がつれなくなってパンプキンに理由を聞くと、ハツモモがドクターにさゆりには男がいるとうそをついたからということが判明。マメハの機転でドクター内田はマメハの言うことを信じ、さゆりには男がいないと信じる。マメハはドクター内田とノブに競わせて値を吊り上げるつもりらしい。そんなとき、マメハのだんなであるバロン主催のパーティがあり、二人は行く。そこで、箱根で行われる花見に出席するようマメハにいうが、マメハは病院の予約があるからいけないという。かなり言い争ったが結局、マメハは行かないことになり、かわりにさゆりが行くことに。そこにはチェアマンが来ることになっていて、さゆりはどきどき。無事チェアマンに会える。バロンはチェアマンから送られたアンティークをさゆりにプレゼントするという。チェアマンはバロンに気をつけるように言う。それってやっぱりバロンがさゆりを食べちゃうってこと?芸者の世界ってすごすぎます。。。時代は1930年代。世の中は不況で、きっと庶民は食べることにも困ることが多かったことでしょう。そんな中、芸者という身ではあるけれども、ハイソサエティとかかわれるということは女としては成功していることになるのかしら?この辺のことについて後述記載があることを期待しておきます。コピー機(FAX兼用ですが)があるので、何かコピーしたいけど、そういうときに限って今ひとつ見つからない。。。くすん。スキャナもそう。何かスキャンしたいけど、適当なものが。。。!世の中ってこうしたものよね。。。Audibleのサイトへ行ったら、ハローウィンのバーゲンが始まっていました。31日までなので、10ドル以下の本をいくつか買おうかな。30%オフだったので。第一候補は9/11最終報告書。これは5ドルくらい。あと、高慢と偏見のリーディングガイドってのもいいかなあ。10ドル以下の本は定期で買うにはもったいないし、一律9.95ドルセールだと意味ないし。こういう20,30%オフバーゲンはかっこうの買い時!うーーん。。買ってばかりな私。で、つい、買ってしまったおばかな私(爆)。ま、給料も出たばかりだし、もうすぐボーナスだし。。。って毎回言い訳してるか(笑)。9/11最終報告書を3.5ドルほどで購入できました。それでいて約20時間半の音声ファイル!に、日本じゃ考えられない。。。太っ腹~。金曜日、休息日かわりにお休みとってるので、本屋さんに行ってペーパーバックたくさん仕入れてこよっと♪さて、Geishaですが、バロンにやられたのかと思ってたのですが、(そういうシーンはなかったのですが、記述がないだけ?と不安でした)マザーが呼んだ医者の調べでさゆりはintactだと判明。はれて、マザーにadoptされることになりました。いやあ、急展開!マメハの予定通り!マザーが後ろ盾についてハツモモもさゆりに逆らえなくなりそうな感じです。intactにこんな意味があったなんて。。。
Oct 26, 2004
コメント(0)
土日お休みしていたGeishaのLRをしました。ハツモモはパンプキンを売り込むことに必死。功を奏して、パンプキンは何とかっていう賞をゲットします。でも、マメハはそんなことは気にしないようにといいます。マメハにはマメハのやり方があるようです。芸者さんの世界もかけひきがあるんだなあとかなり興味深いところです。さゆりはマメハに連れられ、相撲見物に出かけます。そこで、Mr.Tanakaを見つけたと思い、どんな文句をいってやろうかと頭の中でかけめぐらせたわけですが、結局それはMr.Tanakaではなくチェアマンでした。ようやく230ページまで読みました。今日の目標は250ページ。これでようやく半分読んだことになります。ふう、先は長い。昨日、前からほしかった、複合機を購入しました。ブラザーのFAXとスキャナとコピー機ができる電話機です。コピー機能はどうしてもフラットヘッドがよかったので、メーカーはブラザーしか選択肢がありませんでした。で、早速使ってみた感想ですが、コピー機能がかなりうれしいかも!これまで、英語の本を読んでて、「コピーして持ち歩きたい」ということは多々ありました。たとえば、ある一節をを音読したいような場合、そこだけコピーをしにコンビニにいくのは面倒で結局やらなかった、ということが多々ありました。でも、フラットヘッドのかわいいうちの子にかかると、本を置いてコピーボタンを押すとういーんってコピーされて出てきます。そりゃ確かに本物のコピー機よりは遅いけど、思いのほか早くコピーしてくれます。通常のFAXについてるような読み取り装置をとって自分でヘッドを動かすなんてしなくてもいいので、楽チンですし♪あとは壊れず使えればいうことなしなんですが。。。壊れないことを祈ろう。本当に前々からコピー機ってほしかったの。そりゃ確かにスキャナを持ってるのでそれを使えば同じことはできるんだけど、スキャナってめったに使わないからしまいこんでて、しまいこんでるものをわざわざ出してコピーってのも面倒で、結局使わない。。。という悪循環でした。でも、今回は電話機という毎日使うもので、使いやすいところにおいてあるから、ふふ。コピー機能もバンバン使えます。あとはインクのもちが問題かなあ。ちなみに、電話機買い替えについては前々から検討してて、実は前の電話機の子機が壊れて、電話できなくなってたの。一応本体ではできるから、本体使って電話してたけど、いい加減、コードにしばられた電話にうんざりしてしまい。。。まあ、8年くらい使ってるし、買い替えも悪くない。じゃあ、買い換えるなら、前からほしかったコピー機能搭載のやつってことで選びました。色は白♪結構おしゃれ~。もう5000円も出せば、自動原稿送り機能つきもあったけど、色が灰色だったからやめました。ちなみに我が家ではセッティングは相方が担当しています。だって、箱から出してセットするのって面倒なんだもん。で、そのあと、ソフト的に使えるようにするのは私(笑)。説明書を読んでると。。。なんとLAN対応してました!わざわざ1.8メートルのUSBケーブル買ってきたのに。。。ま、DOSパラで200円だったからいいけど。最初USB接にしてたけど、LAN接にしたら、ノートパソコンから無線で使えることに気づいてさっそくLAN接しました。やったー。ノートパソコンからスキャナもプリントアウトもできます!!いやあ、これは感動。実はプリンタは持ってるけど、ノートパソコン使ってるときはデスクトップ使わないし、どうせ、印刷するときしかプリンタの電源って入れないから、今までプリンタの共有ってしなかったの。プリンタはデスクトップにつけてます。でも、電話機なら常に電源投入してるから、これをネットワークプリンタとして使えるなら。。。おお、これほど便利なことはなし!インストールして恐る恐るスキャナをテスト。いやん。電話がういーんっていってる。。。若干私の持ってるスキャナよりも読み取りが早い気がするし、おまけに厚みのある本を置いても大丈夫なような作り出し、これはかなりいいかも!!ちょっと興奮気味(笑)。ちなみに、MFC-610CLNっていうやつです。あとはほんと、故障さえなければねえ(笑)。さあ、がんばって、260ページまで読みました。マメハの戦略で、ノブとチェアマンの他に、お医者様のクラブさんと芸術家の内田さんとお近づきになります。ノブさんはなんだかんだとさゆりに興味があるみたい。さゆりはノブよりもチェアマンにだんなになってほしいと思っている。マメハの戦略は成功するのかしら?相撲観戦のシーンがありました。横綱の説明はとてもわかりやすかった。ノブのたとえ。祇園でいうと、マメハが横綱ですって!水槽の話:病気になっていたグッピーメスですが、薬浴が効いたのか元気に泳いでいます。隔離して薬をいれてやりました。この薬、色が青でどのくらいよくなってるか判断できないのが難点。でも、元気に泳いでるのでよくなったんだと思う。週末にでも元に戻してあげるつもりです。
Oct 25, 2004
コメント(2)
昨日に引き続き、子音の練習。旅行帰りでちょっと疲れ気味なので、発音練習くらいでやめときました。fとvはだいぶん口の形ができるようになった気がします。上の歯で下の唇を押さえる感じ?オバケの本では、上の歯とした唇の間にゴマをはさんでそれを息で飛ばすつもりで発生した無声音がfで有声音がvでした。なかなかわかりやすい説明でした。あとはこれで、pとf、bとvの聞き分けができればいうことなし?!風邪を引いたのか、ちょっと音読をしたら、咳き込むので、今日はもう寝ます。。。
Oct 24, 2004
コメント(0)
山口へ旅行へ行っていました。ちょうど旅館でガンダム(笑)を見ている途中で番組が中断されて、地震を知りました。おばがちょうど長岡に嫁いでいるので、とても心配しました。夜10時に連絡がついて、無事がわかりました。ほっとしました。でも、家の前の道路が陥没し、車が出せない状態だとか。家の中は寒いので、車の中で一夜を過ごすといっていました。早く復旧することを祈るばかりです。旅行先なので、あまり英語はできませんでした。唯一、オバケの英語の子音の練習をしました。自分で発音できる音は聞き取れる、という言葉を信じてがんばろうと思います。オバケの英語ではゴマを使って口の動きを説明しています。最初にpとb、fとv、tとd、kとg、sとzという子音を練習しました。さすがに旅館にゴマはないので、ゴマがあるつもりで練習しました。今まであいまいだった発音がはっきり口の形がわかって、ちょっと気合を入れて練習しよう、と思っています。
Oct 23, 2004
コメント(4)
電車の中でLRしました。マメハは本当にチヨを育てる気があるようです。まだチヨは見習い以前の状態なので、本当の妹分というようではないようですが。マメハからハツモモよりもsuccessfulな芸者になるようにといわれます。チヨはハツモモよりもpopularになれるか心配だというと、successfulとpopularは違うとマメハはいいます。ハツモモは自分よりもパーティに出席しているが置屋に住んでいる。それに比べると、自分は自分の家に住んで女中も二人いる。芸者としてはハツモモよりも自分の方がsuccessfulだと。それはダンナがいるからだと。芸者は結婚しない、とも。マメハはささいなチヨの動作に対しても指導をします。芸者は芸を売る商売だということを教えているかのようでした。3つあったAudibleのファイルも1つを聞き終えて少しほっとしました。チヨがこれからどうやって芸者になるのか楽しみです。また、ハツモモの末路は?同じ本をもう9日間も読んでるんだと思うと我ながらびっくり。かなりスピードダウンしてる。。。確かにGeishaは分厚い本ではあるけれども。分厚いペーパーバックって読みにくいんだよねえ。開くのが大変というか。紙質の問題もあるけど。長くはかかってるけど、読むのをやめたいとは思わないので、来月のAudible更新日(11/9)までに読み終えるのを目標にがんばろうと思います。更新日まであと2週間ほど。次回は何を購入しようかな?毎月、これがひそかな私の楽しみ♪更新日にあわせて、購入予定のペーパーバックも購入しなくちゃいけないし。お昼休みもがんばってLRしました。ちょっと波乗り気分です。マメハはチヨにきれいな着物を着せて祇園の町を歩きます。チヨの芸者デビューの前にあれは誰?と思わせる戦法のようです。チヨは同じ置屋のパンプキンが芸者デビューしてしまって多少あせっていましたが、ついに芸者デビューの日が決まってうれしそうです。190ページくらいまで読みました。帰りの電車の中で、ついにチヨは芸者デビュー。芸名はさゆりです。前後しますが、いくか興味深いエピソードが。マメハさんの姉貴分の芸者さんは日本の海外向けポスターのモデルだったとか、海外からの有名人も芸者遊びを楽しんだとかありました。ネットサーフィンしながら何か聞こうかなと思ってFreshAirのアーカイブをのぞいてみたら、マイケルムーアがありました。http://freshair.npr.org/day_fa.jhtml?display=day&todayDate=10/18/2004これからサーフィンがてら聞く予定です。顔は知ってましたが声を聞くのはある意味初めてかも。ちょっと低音のなかなかのいい声かも。ついにオスのグッピーも☆になりました。。。しかもいっちゃうところを目撃しちゃいました。くすん。グッピーって弱いのね。。。挙句にメスのぐっちゃんも白カビ病っぽいかんじで、目の周りに白い粉が吹いた状態に。。。今、隔離してます。。。獰猛なはずのエンゼルフィッシュはなぜか獰猛なコリドラスに攻撃されて逃げ回っています。がんばれ!エンゼルフィッシュ!ネオンテトラは元気いっぱい。明日は水槽の水替えをがんばろう。
Oct 22, 2004
コメント(2)
今朝の電車の中ではオバケの英語を少し読みました。オバケが主人公の男性仮名ハナタロウ君の過去を暴き、英語の実力を判定します。オバケのリッキーに言わせると、1から100まできちんと英語で発音できれば、英語は聞けるし話せるとか。がーんとくるような話です。で、リッキーはハナタロウ君にショートストーリーを渡し、3日後までに音読してくるように告げます。ということは読者の私も3日間これを音読しなさい、ということね。本にはCDがついていて、そのショートストーリーも入っています。通勤の徒歩中に聞いてみました。5歳の息子と父親の会話がメイン?電気がどーのこーのとか。印象に残ったのは冷蔵庫を開ける前には何を欲しいかよく考えてからあけなさいというくだり。まるで、主婦の友に出てくるような話し。。。最後は愛してるって終わってるので、家族愛なのかな。。。家に帰ってゆっくり読んでみます。電車の中では音読できないので、Geishaの続きをLRしました。ついにチェアマンが出てきました。チェアマンのそばにいるような芸者になりたいと思うようになったチヨは多分これから生活が一変するんでしょうね。チヨはチェアマンからもらったお金でカキ氷shaved iceを食べます。それから、グラニーが死んじゃいました。一人温かい思いをしてヒーターを使ってたのが悪いのね。チヨの置屋は次はだれがグラニーになるのかな。多分、マザーが格上げ?うん。やっぱり格上げでした。話はちょっと展開があります。チヨに対して、マメハさんがかかわってきます。姉のような存在になりつつあります。そして、ついにマメハがチヨの置屋にやってきました。チヨを自分のyounger sisterにしたいと。最初は邪険にしていたマザーもこの話を聞いて態度を変えました。不況の中、置屋の維持も大変なのでしょう。俄然乗り気で、チヨの負債額を調べることになりました。おお!どういう展開?!というところで、残念帰りの電車がついてしまいました。ここまでで、約160ページ。この他、電車の中でオバケの英語のショートストーリーをLRしてみました。録音時間は10分程度で最初のさわりを聞きました。Lのみだとほとんど理解できなかったのに、LRすると80-90%は理解できそうでした。電気という単語は聞こえてたんですが、停電しているとは気づきませんでした。。結局のところ、聞いてもわからないのは聞いた単語が自分の知っている単語と認識できないせいだと痛感しました。出だしで、Daddyという子供の呼びかけに父親がsonと呼応しているのですが、sonといえば、私の頭の中ではサンというイメージなのですが、音声を聞くとどう聞いてもサンじゃないのです。そのため、この部分が意味不明になって、後続もさらに意味不明という。。。見るだけで認識できる単語だけでなく、聞くだけでも認識できる単語を増やさない限り、聞けるようにはならないなあ。。。LRでその数が増えることを祈るばかり。それから忘れずサイトラの方も。まだ本格的ではなくて、とりあえず、音読やってみました。アーノルドローベルの童話のかえる君たちの話の中からThe Gardenってやつ。1分間に初見の音読で何ワード読めるかって練習です。1回目は130ワードで2回目で目標の150ワードは超えました。その後数回挑戦しましたが、170ワードを超えるのが精一杯でした。ちなみに、上級者は250ワード。足元にも及びません。。。数回練習しただけで口が痛くなりました。筋肉鍛えないとだめですね。
Oct 21, 2004
コメント(8)
朝、電車の中でLR。ついにチヨちゃんは姉に会うことができました。かなりつらい仕打ちにあってるようで、サチは逃げ出す計画を打ち明けます。5日後、夜中1時に落ち合うことを決め、二人は別れました。日本のことを説明している英文のせいか、なんとなく日本人の書いた英語っぽい感じがします。単に内容が日本のこと名だけかもしれませんが。。。まだ英文になれません。英文になれたらもう少しスピードアップできるかな?やっと100ページ越えました。印象的だったのはついにチヨちゃんがMr.Tanakaのことをひどい人だと認めたこと。いい人だと思っていた自分が馬鹿だったと。私はいつまでもいい人っていう印象でチヨが回想するのが不思議でたまらなかった。やっとチヨはMr.Tanakaに売られたと認識したみたい。ただ、Mr.Tanakaのことはまだ他に出てこないので、それが故意だったのか、チヨのためを思ってのことかは不明。お昼休みにもLRできました。久しぶりー。ついにチヨの脱走決行の日。でも、チヨは誤って壁から落ちて腕を骨折し、つかまってしまいます。挙句にアンティからもさんざん小言を言われてしまい、もう芸者にはなれないとまで。姉のサチは無事逃げ出したようなことを聞き、姉の借金もチヨにつけられたと。姉は本当に無事なのかしら?Mr.Tanakaから両親の近況(といっても死の知らせ)と姉がMr.Tanakaの使用人の息子と逃げたという手紙が届いた。一瞬、Mr.Tanakaが自分をここから出してくれるのかも、と期待したチヨはかわいそう。チヨはだんだん美しく成長し、ハツモモのいじめも相変わらず。一時、時間がずいぶんたって、65歳(くらいだったような)の誕生日の回想シーンがもりこまれていた。今日は120ページちょっとくらいのところまで読みました。一応少しずつペースUPしてるかな。久しぶりに書店で買い物をしました。家庭の事情でなかなかゆっくりと本屋さんを回ることができないのですが、年に数回ほどそういう機会があります。そういうチャンスがあるとどうしてもふら~と足が書店に向かっちゃいます。今回ゲットしたのは次の2冊。サイトラでモノにする英語マッハ読みオバケの英語オバケの英語は密林の書評を呼んで気になっていたもの。発音を矯正してくれるらしいのでかなり期待してます。最初のサイトラの本は、LRしていて、読解力不足を痛感することがあるので、その訓練用に。サイトラのほうを少しやってみました。英文を読んで、日本語の意味を口にする。意味は直訳でなくても意訳でもOK。とにかく内容を理解してそれを言葉にすることが大切みたいな感じです。口にしてみるとなかなか言い出せないから不思議です。これもやはり訓練なんだろうなあと思い、一通りやりきるのがとりあえずの目標。オバケの英語はNYで暮らす英語のできない日本人男性が黒人のオバケさんに英語をならうという設定らしい。日本人の男性はリストラされた元英語の塾講師。一応設定のところまで読みました。どちらも楽しみな本です。
Oct 20, 2004
コメント(2)
うーーん。遅々として進まず。毎朝電車の中でLRするのが精一杯。本当はこの仕事の忙しさは明日で終わる予定だったのですが、ちょっとしたハプニングでイベントが延期。あと1ヶ月間忙しい状態のまま過ごすことが決定。がっくし。ま、しばらくはボチボチ仕事できると思うので、ほっとしてますけど。さて、まだ80ページくらいのところまでしかきていません。難しいとかという問題よりもLRする時間がない、それにつきます。。。疲れてて家でLRする気分に慣れないのも痛い。今日読んだところは芸者ハツモモさんの私生活っぽいところ。夜中2時ころ帰ってきて誰もおきて待っていないとおこっちゃうとか、おなかがすいたら、お茶漬け食べるとか(笑)。お茶漬けについて、ちゃんとご飯に梅干乗っけてお茶をかけて食べるスナックって説明もあるの。腰巻の説明もありました。日本文化の解説も兼ねてますねえ。さすが作者が大学の先生!チヨちゃんはきっと売れっ子芸者になるんだろうけど、なかなかその領域まで達しません。。。家では気軽に勉強できるビデオを見ました。毎週日曜日朝再放送している100語で英会話です。前期の再放送みたい。気に入っているマイクのストーリーなので、全部録画してDVD-Rに焼こうかなあと思ってます。一文は簡単だけど、ダイアログとか結構早くて入門と割り切れない講座です。根性であと10ページ読みました。なんとか90ページまできました。アンティと呼ばれているおばちゃんは芸者になりそこなった人みたい。芸者になるべく売られてきたけど、芸者になれなかったと。チヨに置屋の仕組みを説明する。チヨにかかっている費用はすべて帳簿につけられており、学校の費用、医者の費用などなど。それはすべてチヨが芸者になって、稼いで返すんだと。ハツモモの策略にはまったけど、なんとかサチの居所をつきとめる。女郎やにいるらしい。チヨは女郎やという言葉を知らない。
Oct 19, 2004
コメント(2)
今日も仕事が忙しく、LRどころではありませんでした。お昼もそこそこに働き詰め。セミナーの準備が忙しくてもう!って感じです。朝はともかく帰りの電車でもバタンQで、LRする気にもなれず。。。今日読んだところではチヨが芸者の学校らしきところに通い始めました。その前に、ハツモモさんがチヨの姉にあったということを言ったので、チヨはいつか姉に会えると信じるようになりました。ハツモモいわく、姉と共謀して脱走するかもしれない、と。チヨはまさにそのことを考えている様子。チヨと姉が売られて(果たして売られたかどうかは不明。金額のことはまだ触れられていない)、その後両親はどうしてるんでしょうね。母親は病弱だったけど。仕事が忙しくてななか先に進まず。。。この調子だとかなり時間がかかりそう。今日、家に帰ってノートパソコンで無線LANにつなげようとしたらつながらず。1時間近く設定をさわってやっとこさ、元通りになりました。原因は不明。何も設定変えてなかったんだけどなあ。。。テレサポとかだと、「何も設定変えてません!」は電話をかけてくる人の常套句。。。実際、ほんとなんだもん!テレサポの人間でしたので、言われる立場のことも言う立場のことも身をもってわかります。。。
Oct 18, 2004
コメント(4)
今日は町内の運動会でした。思わず引き受けた対抗リレー。まさか1周走るとは!半周のつもりでした。もう息絶え絶え。。。体はぼろぼろ。もう今日はだめ。水槽にはグッピーが二匹★になったので、二匹コリドラスを追加しました。お掃除屋さんと呼ばれる魚です。伸びすぎた水草も剪定して、水槽もずいぶんすっきりしました。そろそろヒーターを買わなくちゃいけない季節になりそうですね。
Oct 17, 2004
コメント(0)
実はかなりのガンダムファンで、もちろん、先週から始まったディステニーもちゃんと見ています。これをきっかけにほったらかしだた、フレッツスクウェアのユーザも再登録してみる体勢はバッチリ。ガンプラもちゃんと買ってバンダイの戦略にしっかりはまっています。。。着メロも落としてしまいました。恥ずかしいので、めったにならないようにしないと(笑)。ちなみに、TMRも好きなので、オープニングはそのうち、iPodに入れないと。。。11月3日の発売まで待ち遠しい。。。夜、少し、GeishaをLRしました。まだ50ページまで到達してません。うーん。かなりペースダウンしてるかも。仕事で疲れてるせいかな。。。姉のサチと別れ別れになり、チヨは置屋でそこの女主人たちにあいさつをすることになりました。誰もがチヨの瞳の色に驚くのね。それに顔がかわいいと。やはりきれいな子なんでしょうね。
Oct 16, 2004
コメント(0)
電車の中だけLRできました。お昼休みは仕事が多忙でできずじまい。来週1週間もまだ忙しい予定で、体が持つかどうか不安。。。今日なんて、いったい、今日一日で一体何枚ものデザインを作ったことか!デザインは無限じゃないんです、有限なんです。。。デザイナーでもないのにデザインばっかりやって、それが当たり前に思われて、うう。思わず愚痴りそう。。。世の中、デザインを外注すると一体いくらとられると思ってるだか!デザインが趣味とはいえ、もう少しはいたわって欲しい今日この頃。。。で、Geishaの方ですが、Tea houseへ連れて行かれそうになるところまできました。チヨちゃんはMr.Tanakaが養子に迎えてくれるかも、と淡い期待をしていたのに、あっさり、裏切られる形。その上、売られる前に姉と二人、品定めのために裸にされたりと、人権無視もいいところ。1930年代というと、貧しい家庭だと仕方ないことだったのでしょうか。Tea houseってやっぱり御茶屋のことなのかな。人売りの人たちは冷酷に描かれています。ナレーターの女性の子音がすごく耳についてちょっと痛いと感じることがある。子音が強すぎるのも聞くのはつらいかも。大統領候補の討論最終。Audibleにももう最後の討論の音声ファイルが無料でアップされていました。NYTにももちろん。VOAをのぞいて見ると、こちらにも動画としてアップされていました!http://www.voanews.com/index.cfm右横のバナーをクリックすると、約2時間の動画を参照できました。音声だけだと、表情が見えないので、これは結構お役立ち。でも、さすがに画像が悪い。。。その動画を見ながらこの日記を書いています。最初はダイジェストって感じ。討論の議題となるものについて簡単にまとめてあります。ニュース番組がアップされてるのかなあ。日本のサイトだとこんなに長い動画はめったにアップされていない。しかも無料ときている。こういうところは本当に懐が深い。今日、NTTからマンションBフレッツの勧誘の電話があったけど、光にしたからってそれを享受できるほどのコンテンツはまだないから、断りました。うちは8Mだけど、今のところ、困ることないからなあ。数百円アップで光になるといわれても、ねえ。まあ、早ければ早い方がいいけど、まだその速さを体感していないうちは、がまんできるし、いいや。
Oct 15, 2004
コメント(0)
昨日はあまりにハードな仕事に疲れ、夜9時半にバタンキュー。朝まで寝ちゃいました。朝起きて少しLRしました。うーん。Avengerって戦争の話だったのかしら。。。主人公かな。一番名前がよく出てくるのがCalという男性。出てきたときは多分50歳くらいだったんだけど、今は回想シーンっぽくってベトナム戦争時代。軍に志願して、そのときの話。特殊部隊みたいなところに入って、とても口にできないような汚い仕事をしたとかなんとかって。昨日の帰りの電車で読んだときは確か別の人が出てたけど、うーん。思い出せない。数人の人の話が現在過去入り乱れて進むので今ひとつストーリーがつかみきれない。英語自体はどうかな。シェルダンほどは読みやすくないけど、まあ、なんとか分かるかな。でも、登場人物をおぼえきれないし、物語の概略も知らないので、かなり読みにくい。。。いつかちゃんと話が分かるかしら。。。うう。こんなことなら、ロマンスにしときゃよかった。。。次回はちゃんとSayuriを読もう。50ページ越えても今ひとつはなしの内容が分かってないかも。そもそも主人公がどうのこうの、というよりも、なんだかベトナム戦争のことがつらつらと書かれていて、だからどうしたんだ?って感じ。。。とりあえず100ページくらいまでは読んでみようと思うけど、100ページ読んでおもしろくなかったら、投げだそうと思う。久しぶりに失敗した小説かも。やはりちゃんと書評があがっているのを買わないとだめかな。興味の対象外の話なので、背景知識の不足が英語力の不足に影響を与え、相乗効果でわからなさに拍車をかけてます。。。はは。結局さらに10ページ読んで、Avengerは挫折しました。ずーと戦争の話でいくらなんでも趣味にあいませんでした。で、あっさり、62ページで投げ出して、前から読もうと思っていたMemoirs of Geishaに乗り換えました。主人公の芸者Sayuriの一人称で語られているので、読みやすそうです。今16ページまで読みました。LRしてます。Audibleファイルで言うとちょうど30分を過ぎたところです。女性のナレーターで、聞きやすいかな。田中一郎という人に声をかけられたところまで読みました。ヨロイドってほんとにある街なのかしら。架空の街?ここがSayuri(今はチヨさん?)のうまれ故郷。漁師の町のようです。
Oct 14, 2004
コメント(2)
Avengerを今朝からLR始めました。この作者についてもこの作品についてもほとんど前知識ゼロ。じゃあ一体なぜ買ったかというと、Audibleでの★の数が大きかったことと、密林でトップセラーになっていたから。まあきっとおもしろいに違いない、くらいの気持ちで選択してみました。新しい境地にも興味がありましたし。お昼休みはミーティングが長引いてLRできずじまい。。。今日はほんと仕事がきつかった。。。いつも楽なことばかりしてるからたまに忙しいと体がついていきません。。。
Oct 13, 2004
コメント(0)
昨日の調子で読めば、明日かあさってには読了できそう。連休明けは体がきつい~。USのFOXのページで24のサードシーズンのエピソードを全部コピーしてテキストファイルにして携帯に転送しました。ふふ。そのうちこれを全部読んじゃおうっと♪ついでに大統領候補の討論会のスクリプトも転送してあるので、こちらもチェックしないと。。。電車の中でMorning, noon and nightをLRしました。だんだん、ハリーの死の核心に迫ってきました。リーという男娼におぼれてしまったテイラーが、裁判で知り合った二人と父親のボディガードを使って仕組んだ殺人だったようです。このままうまくいかないと思うから、きっとテイラーはつかまって、ほんもののジュリアが出てきて彼女が全部遺産を持っていくっていう話だろうか。弁護士のスティーブが真相を暴くとか。。。一応200ページ読んだ私の予想はこんな感じです。まあ、それにしてもハリーはひどい父親だわ。。。このまま私の予想通りだとまるっきり土曜ワイド劇場並み。。。私の予想を覆す結末を期待しながら後半読もう。お昼休みを使って248ページまできました。ケンドルとジュリアの話が中心。ケンドルが脅迫されていたのは、ひき逃げ事故の件らしい。そっかあ。偽者のジュリアと本物のジュリアがいるんだ。ジュリアの幼い頃の回想シーンのジュリアは本物で、サリーと同居しているジュリアも本物だね。同居人のサリーは破天荒な性格で、男性と付き合わないジュリアにいろいろ男をあてがう。ジュリアは迷惑そう。でも、その中の一人からプロポーズに近いことを言われる。迷うジュリア。あるとき、ジュリアから靴をかりようとクローゼットを開け、箱を落とし中からハリー・スタンフォードのスクラップを見つける。その場を偶然戻ってきたジュリアにとがめられる。お、これで、サリーにばれるのかしら。となると、テイラーが雇ってるにせジュリアも立場が危ういね。サリーってしたたかだから、ジュリアの生い立ちを知ったら、ジュリアを利用してお金をたかろうと思いそうだわ。。。続きは確かに気になる。1ページあたりの文字量が少ないからさくさく読めるし。英語もほんとやさしいと思う。まあただねえ、また別のシェルダンを読むかといわれたら、もう読まないだろうなあ、よっぽどでない限り。。。更に読むと、テイラーに雇われたジュリアの偽者は遺産が膨大であることに気づき、もっとお金を要求する。テイラーは予定外のことにいやな顔をする。Audibleファイルでいうとあと1時間をきるところまで読みました。ここにきて大分おもしろくなってきました。結末が知りたくてがんばります!ウッディに麻薬を渡していた人物も明らかになりました。そりゃそうだ。最初のその人物の扱われ方を忘れちゃいけないってことね。。。ケンドルを脅していた犯人は意外な人物。なるほど、そういうことか。。。本物のジュリアは弁護士のスティーブに守られて大丈夫そう。このままだと、他の兄弟がみんな犯罪者になって、結局、犯罪を犯していないジュリアのものになりそうな予感。スティーブとジュリアはくっつくかな。多分この勢いだとくっつきそう。以前、レンタルで借りたセレンビリティがケーブルのMoviePlusで放送されている。せっかくのなので、録画している。結局、読み終わってしまいました。なるほど、そうくるかあって感じでした。メインキャラクターはやっぱり弁護士のスティーブ?気づいてみると3日で読了かあ。さすがシドニーシェルダン!というわけで、明日からAvengerを読むことにしました。なんだか気分がサスペンスというかスリラーというかその系統なので。。。ああ、早く気分はロマンスに戻りたい!Avenger:復讐者avenge は「復しゅうする」という意味だが、類義語の revenge と異なり、正義や法にのっとった正当性の強い行為をいう。(英辞郎より)はは。実はavengerの意味を知らなかったの(笑)。さすがにタイトルの意味を知らなくちゃいけないかなと思って、意味をチェックしてみました。
Oct 12, 2004
コメント(4)
今日は寝たのが今朝の7時過ぎということもあって、気づいたらお昼の3時でした。。。学生以来久しぶりの怠惰な生活。自分でもびっくりです。24hoursは結局セカンドシーズンはサードシーズンの橋渡しみたいで、終わり方がショック!サードシーズン見なくちゃいけないじゃん!多分、FOXのUSのサイトでエピソードをチェックしちゃうかも。Audibleの定期本はAvengerにしました。10時間ものです。シェルダンをまだ読んでないので、今日また少し読んで今週中にはカタをつけるつもりです。昨日は結局読めなかったし。Audibleのサイトをのぞいてみるとようやく大統領候補の討論会第2回目の音声がアップされていました。NYTには撮らんスクリプトが全文アップされてるので、英語学習にはかなり有効でおすすめ!さっそくダウンロードしてiPodに入れました。Morning, noon and nightをLRしました。音の悪さにも少しは慣れてきました。弁護士さんがハリーの遺体を引き取りにコルシカ島へ。そこの刑事さんはメディアに出たがりで、死体がなくなると、メディアからの取材が受けられないということで、遺体の引渡しをできる限り引き伸ばしている。でも、弁護士さんも頑張り屋さんでなんとか遺体を引き受けることに成功する。場面変わって今度はハリーの3人の子供たちのお話。まずは長男のテイラー。テイラーは弁護士になって活躍中。40歳で女性に興味なしだけど、美しいリリーにひかれる。彼女は高級モノが好きで、彼女の求婚者は金持ちばかり。テイラーはあきらめようかと思っているところへ、父親の死をテレビで知る。遺産が転がり込んでくる。。。長女はデザイナーになりたかったが、まずはモデルからとモデルでがんばる。そしてデザイナーと成功し、マークという男性と結婚し、幸せな生活を送っている。。。と思いきや、なぜだか、脅迫状を受け取っている。なぜ?そこへ父親の死の知らせが!次男のウッディはできちゃって婚しているが、妻のペギーはウッディとはことなり非社交的。結婚の失敗を認めたくなくてウッディは努力しているが、ペギーはちっとも協力してくれない。子供は結婚後、流産している。autopsy:死体解剖、検死ajar:戸が少し開いてgoverness:女性家庭教師Judge:裁判官、判事100ページまでようやく読みました。さくさく読めちゃいますね、シェルダンは。ジュリアがとうとうやってきました。思いっきりジュリアに同情モードで読んでいたら、裏切られてしまいました。。。テイラーってやつは。。。まったく。思い人のリーはなんとゲイでした。。。186ページまで読みました。Morning、NoonとNightという3つのパートに別れてるみたい。全部で388ページなので、あと少しで半分かな。ちょっと初めての経験なのは主人公って言う主人公がいない小説なんだわ。いつも主人公に肩入れして読んでる私にはかなり難しいタイプの小説。だって、書いてある通りに真剣に信じてたのに、すぐに裏切られちゃうんだもん!信じやすいのも問題かしら。。。さっさと読んじゃおう、こんな本は。。。おもしろくないわけではないです。多分おもしろい方だと思います。それに英語がかなり読みやすい。シドニーシェルダンといえば、家出のドリッピーとコインの冒険くらいしか知らなかった。ドリッピーはうちの相方が大学時代に購入してうちにある。コインの冒険は大学時代、友人から借りて読みました。個人的にはコインの冒険はかなりおもしろかった。
Oct 11, 2004
コメント(0)
結局、我慢できなくてセカンドシーズンを5巻から最終巻まで借りてきました。今、12時間見終えたところ(つまり6巻)です。ふう。毎回、気合が入って疲れます。。。我が家ではキムのことをシャクティと呼んでいます。これで意味が分かる人はきっとガンダムファンですね(笑)。(自己中で周りを見ず、行動をし、結局人に多大な迷惑をかけてしまうことをシャクティ状態といっています)ガンダムといえば、昨日からディスティニーが始まりました。池田秀一さんが出ててびっくり。結局、ガンダムはシャアがいないとだめなのね。。。#実はかなりディープなガンダムファン(爆)Morning, noon and nightは昨夜あれからさらに少し読みました。ハリースタンフォードが結局、嵐の中、死んでしまいました。彼は主人公ではなかったですね。船長は嵐だから危険だと制したのに、無理を言って船を出したので、自業自得でしょう。彼の顧問弁護士の会話から類推するとかなりひどい男でした。踏み台にされた父親はたまったものではないでしょう。っていうところで、本を閉じました。うーん。主人公はこれから調べに入る弁護士なのかしら。ホテルに置いてけぼりのソフィーはまた出てくる?音は悪いけど先を読まなくちゃ。夜(朝)、気づいたら、次の日の朝7時過ぎまでみていました。なんとか全巻クリア。もういやだあ~。はまり過ぎ。夜中、ヤマトエビとグッピーオスが1匹☆になりました。ちょっと急激な変化をさせ続けたのかもしれません。
Oct 10, 2004
コメント(0)
久しぶりにまじめにNewYorkTimesのサイトをのぞいています。ほんと有益な情報が多い。大統領候補討論会のトランスクリプトがもうアップされていました。Audibleのリンクもあったのでクリックしてみましたが、さすがにまだアップはされてないみたい。AudibleにはNYTのダイジェスト音声も提供されてるから、AudibleとNYTは関係が密なんだろうなあ。Googleの記事を読みました。USの密林でも提供され始めたという本の内容が検索できるシステムをGoogleが発表したという記事でした。http://www.nytimes.com/2004/10/08/technology/08book.htmlますます英語が自由に使えるようにならないと情報に乗り遅れちゃう。。がんばろう。何かを水槽に足したい、ということで、今日はグッピーを2ペア購入しました。ウィローモスも買って流木に巻きつけました。グッピーが泳ぎ回るので一気に水槽がにぎやかになりました。連休、うだうだしちゃって、とうとうバーティミアス2は投げちゃいました。。。やはりハードカバーという本の大きさが敗因の一つかも。Audible更新日になったので、本を物色。いろいろ迷ったけど気軽に読めそうなシドニーシェルダンのMorning, noon and nightにしました。34ドルとなぜか高め。しかもサンプル20秒程度。何がそんなにいいんだろう??録音時間はたった7時間!まあ7時間程度ならすぐに読めそうです。で、勢いいさんでLRし始めたのですが、すぐに後悔。Audibleのファイルにはいろいろなフォーマットがあって、1から4まであります。4が一番音質がよくて大きなファイル、1が一番音質が悪くて小さなファイルなんです。いつも最高のクオリティの4で聞いていたのですが、なんと、このシドニーシェルダンのMorning, noon and nightに限っては3までの提供だったんです!音がにごって聞けたものじゃない。。。うわあ!大失態!えー、それって人気作家だから?だからサンプルも20秒なの~???まあ、買ったものはしかないのでがんばるけど、7時間程度のものでよかった。値段が高かったからお得♪なんて思ってたけど、こんなの、定価で買ってたらきっと怒ってたと思う。くすん。いい音でLRしたかった。。。とりあえず、最初の20分を聞きました。まだよく話がわかってないかも。スタンフォードさんていう大金持ちさんの話なの?ソフィーっていう女性といい仲になって、いきなり、逃避行してます。ハリー・スタンフォードはソフィーを連れまわしながらことあるごとに電話ボックスからいろいろな銀行に電話をかけています。何か取引してるのかな?で、最後、ソフィーをホテルに帰らせて、自分を待っているように伝えておきながら、自分はヨットで取引現場に。。ソフィーを待ちぼうけさせて帰させるらしい。悪いやつなんだね、きっと。こいつが主人公???まさか。。。まだ最初のころだからこれからなのかな。主人公って一体誰だろう。。。音が悪いから楽しくなーい。英文は普通くらいの難易度。この本のストーリーをまったく知らないのでなかなか話がしっくり来ないけど。夜中、昨日さぼったボクササイズを10分やりました。まだ再開したばかりでWarmUpだけだけど、毎日10分でも続ければ多少なりとも違うかなあ。。。おなか周りが醜くなってきたのでがんばらなければ!
Oct 9, 2004
コメント(4)
時間をもてあましていたので、副大統領候補の討論を聞きました。うーん。確かにどちらも何か特徴があるわけではないので、いたって普通。副大統領候補ってニュースで写真は見てたので顔はわかるけど、声は初めてまともに聞いたかも。討論って、交互に90秒ずつ意見を出し合うんですねえ。ちょっと新鮮。政治のこういう音声ファイルが無料で提供されてるなんていいなあ。日本もぜひ見習って欲しい。新聞で記事を鵜呑みにするのではなく、討論全体を聞いて自分の考えで判断できる。実際はなかなか難しいけど。9.11の省略していない音声ファイルは有料だけど500円程度だからやっぱり買っておこうかな。さて、明日の夜までAudibleが更新にならないので、悩みに悩んで結局バーティミアス2を読み始めてみました。バーティミアスといえば、私にとっては初Audibleで買った本なので、感慨もひとしお。1冊目がハードカバーだったので、一応今回もハードカバーでそろえてみました。まだ10ページなので、話の展開が見えていません。バーティミアスはバーティミアスという魔物(?)の一人称で語られるお話で、バーティミアスのマスターはジョン・マンドレイクという少年。魔法使いなんですよねえ。舞台はイギリス。今回はなんだかある要人が何かに狙われてて、それをバーティミアスやジョンが守ってる感じ、なのかなあ。まだ読み進めないとなんともいえない状態。早く内容がわかればいいけど、わかんなかったら、途中で投げ出しそうな予感。。。でも、朗読者のサイモン・ジョーンズさんがとっても美声なので聞きほれてちゃんと聞く可能性もあり。すっごい素敵な声。まさに理想的。もう悩殺されまくりかも~。こういう声に弱いの、私は。主人公のマンドレイクの声は少年ぽくって今ひとつだけど、バーティミアスの声とか通常の語り部分が素敵過ぎます!久しぶりにSIM音読をやってみました。前はずいぶん熱心にやってたんですが、LRをやるようになって、どちらかというと多読多聴中心で精読のSIMはおろそかにしていました。9月下旬に配信されたブッシュが共和党の党大会で代表に選ばれたときのシュワルツネッガーと奥さんのスピーチのニュース。奥さんのローラって結構やりますねえ。私はどちらかというとヒラリーさんのファンだったので、ローラにはあまり興味がなくて、この方の話って聞いたことがなかったのですが、自分の夫をあそこまで持ち上げられるなんてある意味感動です。★次のリンクからこのニュースをたどれます。http://www.tokyo-sim.com/atkyd/sound6263/一度聞いただけでは今ひとつでしたが、文字を追いながらLRすればなんとなく理解できて、さらにメルマガのSIM区切りしてある文章を音読するとさらに理解できました。ほんとこのメルマガ、無料なのが信じられない。。。昨夜録画した24hoursを見ました。不思議とファーストシーズンよりもどきどきしないかも。ファーストはいきなり誰が裏切ってるのか気になりっぱなしだったけど、セカンドはそういうところがない気がする。今度は第二回目の大統領候補の公開討論会があるという記事を読んで、NYTのサイトを訪ねてみたら第1回目のトランスクリプトがアップされていた。今、ちょうどゴチバトルを見ながらやってるので、あとで、Audibleの音声とつきあわせてみよっと。http://www.nytimes.com/2004/10/01/politics/campaign/01dtext.htmlNYTの大統領候補の討論のマルチメディアを見ています。なんと動画で提供されてるんですねえ。しかもスクリプト付。これを無料で公開するなんて太っ腹~。ブッシュとケリーだとケリーの方が追いかける立場の強みの成果かなり自信もって応答している気がする。2回目の公開討論が楽しみ。
Oct 8, 2004
コメント(2)
Babyvilleは思わぬ展開に行っちゃいました。サムは7週の赤ちゃんを連れたメイブと出会い、友達になれそうな予感がする。でも、ジュリアのことを思うと、とかなり悩む。そのことをクリスに話すが、ジュリアに話す必要はないから目の前の友達と仲良くなればという。でも、サムは親友のジュリアを裏切るような気がして。。。と話し合いは平行線。ま、この展開はある程度予測できたけど、予測外は、ジルの夫。クリスの友人ということで、ジル夫婦のところへ遊びに行き、なんと、ジルの魅力的な夫ダンにサムはほれちゃいます。おまけにダンのことを思いながらクリスとひさしぶりのmake love。おまけにダンのことを思うから、かなりクリスには魅力的だったよう。。。えー、これってダブル不倫???今日の目標は400ページ超えで、明日読了かな。それにしても、一体、次は何を読もう。。。気分的にロマンスって感じじゃないんだよねえ。Babyvilleが痛かった。サスペンスとか謎解きとかだと、購入しないと手持ちがないし。。。ま、幸い、9日がAudible更新日だからそれは大丈夫だけど。お昼休み中に目標の400ページは突破。サムはジルの夫のダンに夢中になりすぎてます。。。それをジュリアにたしなめられるけど、全然だめ。ダンからサムに電話がかかる。なんでもジルの誕生日に絵を描いて欲しいという。ちなみにサムは元グラフィックデザイナー。サムはダンがくるということで、うきうきわくわく。ところが電話で仕事の都合で来れないという。でも、結局はきたけどね。ニュースでアメリカ副大統領の討論会の話を読んだ。今回は引き分けという見方らしい。ひょっとしてAudibleにアップされてるかなあとのぞいてみると、やっぱり!もう討論会のファイルがアップされてました。ふふ。さっそくダウンロードしちゃいました~。このシステムすごいですよね。全部聞けちゃうんですもの。ブッシュとケリーの討論もなかなかおもしろかったので、今回の副大統領のも楽しみです。なんだかんだと、Babyvilleを読了しました。一見、3話とも独立しているかなと思いきや、とりあえず、最後はなんとかまとまりました。まあ、終わってみればまあまあだったかな。サスペンスものと違って、先を先を知りたいと思うことがないので、ちょっとスピードが落ちちゃったのが難点。本は前にも書いたけどかなり読みやすかった。(文体がどうのこうの、じゃなくて、本の紙質)げげ。じゃあ、次は何を読もうかしら。。。うーーん。いきなり読み終わると思わなかったんだもん。ま、とりあえず、昨夜録画した24でも見ておこう。気分的にはサスペンスなんだよねえ。本は買ってあるけど、音源がない。くー。あんなにたくさん買ったつもりだったけど、まだまだ足りなかった(涙)。今日、会社で臨時でお金が支給されるって話があって、くー、こんなことなら、もっと買っておけばよかったあ!!てなわけで、読みかけの黄金の羅針盤あたりにでもしようかな。
Oct 7, 2004
コメント(0)
Babyvilleを電車の中でLRしました。サムは自分は他の母親と違うと思ってなかなか他の人と交流しようとしていません。それを夫のクリスに指摘され、むっとする。もちろん、クリスの言い分が正しいのはわかっている。わかっていても、難しいのが女心。自分にはキャリアがあるけど、他の人にはないとちょっぴり思い上がってる。でも、そんな自分に気づいて思い切って育児サークルに参加してみる。思いのほか、キャリア組みが多い。クリスは以前は女らしかったサムだが、今はすっかりおばさん化してしまったサムを残念に思ってる。うーん。これはある程度仕方ないよねえ。育児に追われて自分を振り返られないでいる。家に帰るのがちょっと億劫になってるようだが、かわいいジョージ(サムとクリスの息子)が救いになっている。ここまで読んでるとこれって日本の夫婦にも当てはまる現象?日本もイギリスもこういうことについては同じなんだねえ。なんだかある意味新鮮!イギリスにも育児サークルみたいなものがあるなんて知らなかった。サムの心理描写のところで、ジュリアのことが出てきます。ジュリアがNYに行ってとてもさびしいみたい。以前はジュリア&マークとサム夫婦はよく4人でつるんでいたらしい。昨夜、日本のFOXチャンネルのサイトを見ていたら、USのFOXチャンネルの24hoursの日本語版のページを発見しました。ちゃんとエピソードガイドも放送分に合わせて翻訳されていた。これって英語の勉強になるじゃん!しかも、日本だけの特別インタビューも動画がえんとりーされていた。ニーナとメイソンのインタビュー。聞いてびっくり。あの二人ってこのドラマが縁で結婚したの~???で撮影中は秘密で付き合っていたらしい。へえ。昨日の深夜、セカンドシーズンが放送されて、もちろん録画してあるので、今夜はこちらのエアチェック。楽しみ~。HDDの方は160GでEPで残り時間が30時間をきっちゃったので、24hoursはDVD-RAMに直接録画しています。-Rだと二ヶ国語放送が録画できないので、値段は高いけどRAMにしました。パソコンで二ヶ国語録画されたビデオを再生するには、音声をR側にして聞かなくちゃいけません。ステレオスピーカーのうちのR側からしか音声がでないので、ちょっぴりさびしい。。。まあ、字幕よりはいいけど。。。DVD-RWってどうなんだろう。RWタイプも二ヶ国語って録画できるのかな?興味津々。私は個人的にRAMが好きなので、RWは買うつもりはないんだけど。何が面倒って今、実家の母からホテリアーの録画を頼まれてて、これもご丁寧に二ヶ国語。母には-Rで渡さないといけないから、音声は日本語で録画しなくちゃいけません。でも、レコーダーの設定で、-Rを録画する場合は主音声か副音声か選ばなくちゃいけないの。これが毎日放送されてるから、毎日、設定変えてディスク変えてってやらなくちゃいけません。うう。どうして録画してあげるなんていっちゃったんだろう?大体、何だって、冬ソナにはまったんだろう、うちの母は。その延長でホテリアーも残しだなんて。。。まあ、24hoursのセカンドシーズンは一気に終わるから、2週間の辛抱か。。。(もちろん、24hoursは英語が必要なので、毎回設定を変更してます)セカンドシーズンを英語で見ました。いかん、ちっともわかんない。。。さすがにドラマは難しい。パーマー大統領は結構こもった声だし。ひげの生えたジャックはワイルドでかなり好みかも~。今日もちゃんとボクササイズやりました~。一応毎日続けるのが目標。今日は心なしか腕が痛かった。筋肉痛??あまりになまってるかも、体が。美しいボディ目指してがんばるぞー!Babyvilleを更に読みました。いやあ、ちょっとはずしたかもね。特にサムの話はいまひとつ。サムはちょっと育児ノイローゼ気味。子供ができないノイローゼのジュリアの話もつらかったけど、子供の世話から解放されず(自分の母親はちょっと自己中で、孫だからって娘のために引き取って娘を休ませてやろうなんてあまり思わないタイプ。うちの母親とそっくり(笑))、また夫も理解があるようで、結局はサムにとって何の解決にもならず。サムはとうとう離婚まで考える。それを聞いたジュリアはちょっとショック。何しろ、ジュリアにとって子供は絶対で、夫婦(カップル)の幸せは子供ありき、みたいな考えだったからねえ。で、夫のクリスは友人のジルをサムと引き合わせることに。ジルにはジョージよりも半年年上の子供がいる。でも、ジルは昔同様に輝いている。クリスはジルにどうして君は変わらず素敵なんだい?と聞く。うーーん。この答えは気になるかも。ってところで、今終わっています。話がくらーくなってるので、今ひとつページをめくるスピードが落ちてます。。。次回作、アンナカレーニナもちょっと候補かも。
Oct 6, 2004
コメント(6)
今日の目標は300ページまで。24hoursもとりあえず第一シーズンは制覇して、今日の夜中からセカンドシーズンなので、今日はテレビを見なくて済むでしょう。ほっ。これから妊娠したメイブが中絶するか産むかを決めるけど、できればマークと結婚して産んで欲しいなあ。ちょっと意外なのは、ジュリアと付き合ってた頃、ジュリアが子どもを欲しがってたと思ってたけど、案外、マークも欲しがってたんだなあと。でもね、自分の子どもができたとたん、自分の子どもを身ごもった女性が大切になるなんて、女心としてはちょっとつらいなあ。それって子どもがいなけりゃこんな展開にならなかったってこと?何はともあれ、続きを読もう。電車の中とお昼休みを使って目標の300ページを超えました。メイブのお話が終わりました。終わり方はうーん。なんだなあって感じ。勝手に終わらせて話が中途半端。これはジュリアの話と同じ感じ。これからサムの話だけど、サムもこんな風に終わっちゃったらなんだかちょっと期待はずれ。いろいろな話じゃなくて、誰か一人の話をきちんとハッピーエンドなり、悲しい話なり、決着つけて欲しいなあ。まあ、最後のサムの話で前の二人も出てきてつながればいいけど。。。久しぶりにBBCサイトを探検しています。SSSの掲示板で見たOxford Reading Treeのラジオドラマが楽しいです。http://cgi.bbc.co.uk/schoolradio/english/readingtreestories.shtmlさすがにこれくらいなら理解できそう。今朝、新聞を読んでいたら、チンギスハンの墓が見つかったかも、という記事があった。昔FMでやっていたラジオドラマを思い出した。義経が海を渡ってチンギスハンになったというストーリーの話。すごく楽しみで毎回聞いていたことだけは覚えている。(内容は覚えていない(笑))ラジオドラマっていいなあ。それをネットで聞けるようにしてくれているBBCってすごい!早く通常の大人が楽しむラジオドラマも理解できるようになれるといいんだけど。暑くなって思わずサボっていたボクササイズ。もうどうにもならないくらいでぶってしまい、また出直しやってます。最初のWarmUpでへこたれてます。。。VHS版を買ったので、巻き戻すのが面倒になり、HDDに録画していつでも簡単にできるようにしました。これでまたしばらくは続くかな?Babyvilleの続き。サムの話にジュリアが出てきました。マークの話を最初に聞いたときはショックを受けていたみたいですが、ジャックという恋人と仲良くやってるし仕事も順調みたいで、立ち直っているようでした。サムといえば、赤ちゃんに夢中でかなりやばい状態かも。これにメイブがからむのかしら。。。サムの話のところはまた英語が難しくなりました。わかりにくーい。メイブの話のところの英語はわりとわかりやすかったけど。バーゲンでたくさん買っていたのですっかり忘れていた。もうすぐAudibleの更新日だった!えー、何を買おう。。。Frederick ForsythのAvenger (Unabridged)Dan BrownのDigital Fortress (Unabridged)Sidney SheldonのMorning, Noon, and Night (Unabridged)この3つのうちから2つ選びたいんだけど。。。うーーん。読んだことのない作家Frederick Forsythの小説が気になる。でもシドニーシェルダンだと読みやすくて楽しめそう。ダンブラウンは書評読んで気になってる。うーーん。サンプル聞いて考えよう。
Oct 5, 2004
コメント(0)
いかん。本当にはまってしまいました。24hours。。。第一シーズンも残すところあと3話分。今日中に何とかしようと思っています。地方では明日からセカンドシーズンを放送するみたいで、さっそくビデオを予約しました。セカンドシーズンも楽しみです。相方と一緒に見てるので、日本語で見てるのが多少難ですが。。。おかげで土日はまったく英語をせず。Babyvilleもちっとも進みませんでした。通勤電車とお昼休みを使ってなんとか20ページほど読んだものの、さすがにこのままでは今週中の読了は難しいかも。。。黄色信号点滅。Babyvilleですが、メイブは中絶を受けるためにカウンセリングを予約します。その電話を同僚のステラに聞かれ、ついに彼女にマークの子供を身ごもったことを話します。彼女の勧めでマークにそのことを告げることに。マークは最初、妊娠しているといわれ、おめでとうという。マークはまさか自分の子供とは気づかず。で、ようやくことの次第がわかると、自分の子供だと有頂天に喜ぶが、メイブからおろすつもりだといわれ、ショックを受ける。それでも必死に冷静を保ちなんとか気を変えてもらおうと努める。とにかくお互いを知ろうということで、自宅に招待し、メイブも了承する。水槽の話。エンゼルフィッシュがかわいい♪でも、ヤマトヌマエビは昨夜見てると1匹死んでました。1日さえ持たなかった。。。えびはデリケートなのかしら。。。こわいのは家に帰ったらエンゼルフィッシュが浮いていること。もし死んじゃってたら怖くて始末できないー。いや、できる限りの水質管理はしてるし、今度こそ、大丈夫だよね!!と自分に言い聞かせています。夜、エンゼルフィッシュはちゃんと元気に泳いでいました♪ネオンテトラと違って熱帯魚っぽくって気に入っています。帰りの電車の中でBabyvilleをさらにLRしました。思いのほかアットホームなマークにちょっとびっくりしたメイブ。ローストビーフを作って待っていてくれたのでした。料理できる男性ってかなりポイントアップ!まだまだメイブは赤ちゃんを産むことには否定的。でも、ついにメイブとマークは一緒に超音波検診に行くことに。二人で超音波で写された赤ちゃんを見て感動する。メイブもひょっとすると赤ちゃんを産む気になったのかも。感動しているところで、時間切れ。。。Audibleのサイトでブッシュとケリーの討論会の音声ファイルが無料でアップされていました。さっそく最初の部分だけ聞いてみました。アメリカがすごいなあと思うのはこういう公式の討論でも分かりやすい言葉で語られていること。公式文書の9.11報告書も読みやすい言葉で書かれているし、こういうところは日本も見習いたいなあと思いました。今、ようやく24hoursのファーストシーズンが終わりました。長かったあ~。いやあ、ほんとよくできてるわ。でも、DVD版だと特典映像にもう1つのエンディングってのがあって、えー、それってどっちを信じろってえ?そりゃもちろん普通に流れた方が本当に採用されたってことだろうけど。。。やはり悲劇って方が聴衆の涙を誘うからかしら。セカンドシーズンはうちの地方では始まります。もうはまる体制ばっちりです(笑)。Babyvilleは240ページまでLRしました。
Oct 4, 2004
コメント(2)
FOXチャンネルのサイトを見て、エピソードガイドまでちらっと見て、さらにエピソード見たからちゃんとビデオも見ておかないと。。。とばかりに今日は7巻から12巻まで借りてきました(爆)。ちなみに昨夜は夜中の4時までかかって、前半の12時間を制覇しました。今日はさすがに明日は仕事だし、どこかであきらめなきゃいけないけど、まあ、なんとか区切りのいいところまではいきたいものです。エピソードガイドの13:00-14:00を全文読んでみました。これを読んでからビデオを見ましたが、ガイドだけでは足りない部分も書かれていてなかなか興味深かったです。エピソードガイド 13:00-14:00単語チェックwince:苦痛などで顔をしかめるcramp:激しい腹痛、さしこみput up a fight:抵抗する、反対するimplicate:加担させる、~を(犯罪などに)巻き込むbe forced to (do):~せざるを得ないpsychiatrist:精神科医interrogate:(人)に問いただす、尋問するrecount:詳しく話す、詳述するdeviation:逸脱、脱線、偏向reinstate:~を復職・復権させるproximity:近いこと、接近reveal:暴露する、露呈する、口外するuncertainty:はっきりしない状態、不確かさharbor:悪意ある考えを抱く、~に隠れ場所を提供する、~をかくまうrecruit:人材を募集する、スカウトするabandoned:(建物・場所などが)放棄されたset off:(花火を)打ち上げる、事件を引き起こすdetonator:起爆装置compromise:~を妥協して解決する、~を危うくするfavorably:好意を持って、順調にdebrief:~を事情聴取するintrigue:~の興味(好奇心)をそそる、~を計略で達成するimminent:切迫した、差し迫ったimpartial:偏らない、公平なtestimony:宣誓証言、証拠managerial:管理者の、経営上のwholeheartedly:心をこめて、誠心誠意wholeheartedly approves of:~に関してもろ手を挙げて賛成するassassin:暗殺者ovarian:卵巣ovarian cyst:卵巣嚢胞{らんそう のうほう} ネオンテトラが長生きしているので、今日はエンゼルフィッシュの小さいのを二匹とヤマトヌマエビを追加で買ってきました。いっきに水槽がにぎやかになりました。毎週水替えしています。コケがすごくて。いろいろ薬剤入れてるんですけどねえ。
Oct 3, 2004
コメント(0)
FOXチャンネルで始まった24hoursの第一シーズンを見始めて、毎週1話しか進まないことがわかって、今日、ビデオ屋さんで、お昼12時までのところまで借りてきました(笑)。そうちょうど半分。うう。先走る気持ちを抑えられず、思わずFOXの24hoursサイトをのぞいてしまいました。http://www.fox.com/24/ジャックのプロフィールを読んじゃって、ある意味先が読めちゃった。。。反省。私っていけない子?
Oct 2, 2004
コメント(6)
全2548件 (2548件中 2301-2350件目)