おうじ屋

おうじ屋

PR

×

Profile

みなみ 優

みなみ 優

2008.05.04
XML
GW突入直前にアメリカに出張に行っていた家族がさっき帰宅。
ほとんど手ぶらで「荷物は乗り遅れたらしい」という。
明日の夜、家に届けてくれるらしいという話をしていると電話。
どうやら、航空会社の人から住所を確認されているらしい。

「天下泰平のタイです」
「太平洋のタイですか?」
「いえ……うーんと……」=説明に困る家族

会話が途切れてしまったようなので、横からわたしが口をはさむ。

「春っていう字の上の部分書いて~とか言ったら?」

「春の日の部分が……水みたいな……」
「ああ、わかりました」

電話を切って家族が一言。
「日本人だと思うんだけどなあ(なんでわかんないのかなあ)」



聞いててちょっとウケました^^





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.05.04 20:48:00
コメント(4) | コメントを書く
[心のままに徒然日記] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:てんかたいへいのタイ(05/04)  
ゆえぴょん  さん
漢字の説明って案外難しいですよね、
私も自分の名前普通に読めない字なので
毎回説明する度に疲れます(^^;
そのうちどうでも良いやぁ~ってなって
郵便物や資格を取った時の証書とか銀行のカードとか
そのまま放置しちゃってます(苦笑) (2008.05.04 22:01:26)

Re:てんかたいへいのタイ(05/04)  
猫並♪  さん
自分の名前だと、なんとなくカッコよく説明したい欲求にも駆られますから、難しいですよね(^。^)
私の友人、ありがちな名前の人ほど凝ったり悩んだりしてます。「あつこ」が「敦盛のあつです」とか。それでどれくらい通じるのか^_^;
「範子」という友人は「模範のはんとは、なんとなく恥ずかしくていいづらく、つい範囲のはんといってしまう」というし。 (2008.05.05 00:28:22)

Re:てんかたいへいのタイ(05/04)  
miki7469  さん
名前の呼び方。 漢字の使い方は
それぞれで、難しいですね。最近の
子供の名前は特に個性的なので、将来
何かと不便を感じるのではと思ったり
します。時勢に合わせて親が名付けた
名前はどれも、誰も、素敵な名前には
違いはないのですが・・・。
日々笑進 幹
(2008.05.05 09:32:58)

まよなかのれす  
柊 王子  さん
>ゆえぴょんさん
わたしもあります。どうでもいいやってこと^^
小さい時のほうが間違われるのがイヤでした。

>猫並さん
あつもりの敦、口頭で言われてもたぶんワカンナイと思います。
名前に漢字があるのに面倒で「ひらがなです」とウソついてます^^;

>mikiさん
最近はげた箱に名前を書かなくなってきている時代ですから
本人や近い人がわかっていれば不便はないのかも。
病院で待ってる時にも、番号で呼ばれたりする時代ですもんね。
(2008.05.06 02:03:04)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: