PR
Melmo_Chan
旅行したところ アメリカのこと 映画レビュー 育児など …私の徒然草です
May , 2026
April , 2026
March , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
January , 2026
コメント新着
January 24, 2006
カテゴリ： アメリカレポート
国によって薬は違う。
今まで見てきた中で大きく東洋系と西洋系に薬を分けることができる。
まず、東洋系
１．小さいのをいくつか飲む
２．漢方が普通に受け入れられている
３．オブラートで包んで飲む薬や粉薬がある
４．甘くコーティングしているのが割とある
そして西洋系
１．大きいのをひとつ、多くても２つくらい飲む。多すぎるときは一つを半分に割って飲む（割るための線が真中についている）
２．漢方はまだまだ肩身が狭い（＝あまり信じられていない。まるっきり禁止している医者もいる）
３．オブラートで飲む薬や粉薬はあまりない（私は見たこと無い）
４．薬に関するＣＭがやたら多い
実は先日、 親不知 を抜きました。そこのコメントにも書いたのですが、翌朝痛み止めにVicodinという薬を１錠飲みました。抜いたほうの口がつかえないので朝食におかゆを食べて、そのあと飲みました。いつもは痛みもとれてよーく眠れるので夜寝る前に飲んでいたのですが、朝に飲んだのは初めてでした。
そして会社に着き、２時間くらいすると強烈な眠気が。くらくらするほどで、やがて、吐き気も出て来ました。もう、上体を起こしてＰＣに向かっていられないほどつらく、机に突っ伏していました。そばにあった手鏡で顔を見ると、真っ白というか真っ青。
これはやばい…、急ぎの仕事があるけれど、このままここにいたってできるわけないし、帰ることにしました。でも車社会のアメリカは、車出勤が当たり前。私もがんばって運転して帰るか、誰かに送ってもらうかしか選択肢はありません。日本の感覚でいうとタクシーなんですが、なんせ距離が距離ですからね。（ちなみに私の家～会社間は、高速を１００～１２０ｋｍで飛ばして２０分少々とお考えください。大体距離わかりますね？）それにチップも払わなきゃならないし、とてもじゃないけどそのときは計算できるほど頭は働いていませんでした。（え？いつもだって？怒）
そうすると送ってもらうことに。
会社の人に送ってもらうのも申し訳ない。往復４０分ですから。
そこで育休中の旦那に電話して迎えに来てもらいました。
でも、会社の玄関先に止めてある車まで歩くなんてできない。仕方なく旦那に私の椅子（車付き）を押してもらう「なんちゃって車椅子」で車まで到着。車の中にはＭがニコニコと待っていました。
帰りの車の中ではもう揺れるたびに戻しそうになってつらかったです。やっと到着し、ぐっすり眠って薬が切れたころになんとなくぼおーっとしながら復活。時間は６時になっていました。
翌日は土曜。また旦那に送ってもらって会社に止めてある自分の車を取ってくる。こういうときって本当に不便です。
さて、薬の話に戻りますが、私が今回こんなふうになったのは絶対あの薬の処方量のせいです。とにかく大きいんです！日本人の体にはあってない！半分に割ればよかった。今までは夜飲んでいたから気がつかなかったけれど、あんなに強力だったなんて。どうしてアメリカの薬って大きいんだろう。絶対体重８０ｋｇ以上の人を対象にして標準化してると思うな。
これが反対の立場から見ると面白いことがわかりました。
ずっと前上司（アメリカ人女性）と一緒に赤坂へ出張しました。ある夜彼女は豆腐料理を食べておなかをこわしました。「なにかいい薬ない？」というので、私は、腹痛にはもちろん正露丸でしょう！！！と正露丸をホテルのフロントから彼女の部屋へ持ってきてもらうよう手配。フロントの人は親切に「アメリカ人の方ですから、飲みやすいように糖衣をお持ちします」と言ってくれた。
翌朝、大丈夫？薬は効いた？と聞くと、
「効いたと思うわ。でも、全部飲まなかったけど…」
「どうして？飲みにくかった？甘いコーティングしてあったよね？」
「そうじゃないの。４錠全部は飲まずに２錠だけ飲んだの」
「なぜ？」
「だって、あんなにたくさんの薬を飲んだことないんだもの」
なるほど。
普通１錠だけ飲むアメリカ人にとっては大きさは小さくとも、数のことを考えちゃうわけね。４つも飲むのは強すぎると思ったらしい。
「あのね、日本の薬って小さくできてるの。そのほうが大人だって子供だって飲みやすいし、子供は１錠だけ飲めばいいでしょ？アメリカの薬のようにわざわざ噛んで割ったりしなくてもいいから」
「でも、…はじめて日本の薬飲んだから怖くって」
ま、効いたんだからいいか。
上の西洋系の３ですが、近所の看護婦さんが言っていた話。彼女は若いころ北海道の某病院に研修でいっていたことがあったのですが、そのとき風邪をひき、オブラートで飲む薬を処方されました。初めてのことで、「口一杯にバホっとひろがる薬が嫌で、１日だけ飲んでやめちゃったの」とのこと。
また、西洋系の４は、本当にうざったくなるほどたくさんです。そして 必ず 最後に「この薬は万人に効くというわけではなく、～～～～などの副作用が出る場合もあります。医師の注意をよく聞いてからお求めください」みたいなコメントが早口で流れます。日本ってこういうのは小さい字幕とかじゃなかったでした？こちらはほとんどナレーションですから、聞いてて余計だしうるさいです。しかも、～～～～のところが異常に長すぎる！！もういいよ、そんなに副作用があるかも知れないんだったら誰も服用したくなくなるでしょう！ってくらい長くしゃべります。でも、訴訟天国アメリカですからしょうがないのでしょうね。私も過去ちょっとだけ試した薬が２種類もあとからダメだったとわかり、訴訟ざたになっています。おお、こわ！良かった、服用ストップしておいて。
とにかく、日本人がアメリカに来て薬を飲む際はちょっと控えめに飲んでちょうど良いくらいかもしれませんよ。カウンターで買うときは必ず薬剤師さんに相談に乗るといいと思いますよ。薬には気をつけましょう。
今まで見てきた中で大きく東洋系と西洋系に薬を分けることができる。
まず、東洋系
１．小さいのをいくつか飲む
２．漢方が普通に受け入れられている
３．オブラートで包んで飲む薬や粉薬がある
４．甘くコーティングしているのが割とある
そして西洋系
１．大きいのをひとつ、多くても２つくらい飲む。多すぎるときは一つを半分に割って飲む（割るための線が真中についている）
２．漢方はまだまだ肩身が狭い（＝あまり信じられていない。まるっきり禁止している医者もいる）
３．オブラートで飲む薬や粉薬はあまりない（私は見たこと無い）
４．薬に関するＣＭがやたら多い
実は先日、 親不知 を抜きました。そこのコメントにも書いたのですが、翌朝痛み止めにVicodinという薬を１錠飲みました。抜いたほうの口がつかえないので朝食におかゆを食べて、そのあと飲みました。いつもは痛みもとれてよーく眠れるので夜寝る前に飲んでいたのですが、朝に飲んだのは初めてでした。
そして会社に着き、２時間くらいすると強烈な眠気が。くらくらするほどで、やがて、吐き気も出て来ました。もう、上体を起こしてＰＣに向かっていられないほどつらく、机に突っ伏していました。そばにあった手鏡で顔を見ると、真っ白というか真っ青。
これはやばい…、急ぎの仕事があるけれど、このままここにいたってできるわけないし、帰ることにしました。でも車社会のアメリカは、車出勤が当たり前。私もがんばって運転して帰るか、誰かに送ってもらうかしか選択肢はありません。日本の感覚でいうとタクシーなんですが、なんせ距離が距離ですからね。（ちなみに私の家～会社間は、高速を１００～１２０ｋｍで飛ばして２０分少々とお考えください。大体距離わかりますね？）それにチップも払わなきゃならないし、とてもじゃないけどそのときは計算できるほど頭は働いていませんでした。（え？いつもだって？怒）
そうすると送ってもらうことに。
会社の人に送ってもらうのも申し訳ない。往復４０分ですから。
そこで育休中の旦那に電話して迎えに来てもらいました。
でも、会社の玄関先に止めてある車まで歩くなんてできない。仕方なく旦那に私の椅子（車付き）を押してもらう「なんちゃって車椅子」で車まで到着。車の中にはＭがニコニコと待っていました。
帰りの車の中ではもう揺れるたびに戻しそうになってつらかったです。やっと到着し、ぐっすり眠って薬が切れたころになんとなくぼおーっとしながら復活。時間は６時になっていました。
翌日は土曜。また旦那に送ってもらって会社に止めてある自分の車を取ってくる。こういうときって本当に不便です。
さて、薬の話に戻りますが、私が今回こんなふうになったのは絶対あの薬の処方量のせいです。とにかく大きいんです！日本人の体にはあってない！半分に割ればよかった。今までは夜飲んでいたから気がつかなかったけれど、あんなに強力だったなんて。どうしてアメリカの薬って大きいんだろう。絶対体重８０ｋｇ以上の人を対象にして標準化してると思うな。
これが反対の立場から見ると面白いことがわかりました。
ずっと前上司（アメリカ人女性）と一緒に赤坂へ出張しました。ある夜彼女は豆腐料理を食べておなかをこわしました。「なにかいい薬ない？」というので、私は、腹痛にはもちろん正露丸でしょう！！！と正露丸をホテルのフロントから彼女の部屋へ持ってきてもらうよう手配。フロントの人は親切に「アメリカ人の方ですから、飲みやすいように糖衣をお持ちします」と言ってくれた。
翌朝、大丈夫？薬は効いた？と聞くと、
「効いたと思うわ。でも、全部飲まなかったけど…」
「どうして？飲みにくかった？甘いコーティングしてあったよね？」
「そうじゃないの。４錠全部は飲まずに２錠だけ飲んだの」
「なぜ？」
「だって、あんなにたくさんの薬を飲んだことないんだもの」
なるほど。
普通１錠だけ飲むアメリカ人にとっては大きさは小さくとも、数のことを考えちゃうわけね。４つも飲むのは強すぎると思ったらしい。
「あのね、日本の薬って小さくできてるの。そのほうが大人だって子供だって飲みやすいし、子供は１錠だけ飲めばいいでしょ？アメリカの薬のようにわざわざ噛んで割ったりしなくてもいいから」
「でも、…はじめて日本の薬飲んだから怖くって」
ま、効いたんだからいいか。
上の西洋系の３ですが、近所の看護婦さんが言っていた話。彼女は若いころ北海道の某病院に研修でいっていたことがあったのですが、そのとき風邪をひき、オブラートで飲む薬を処方されました。初めてのことで、「口一杯にバホっとひろがる薬が嫌で、１日だけ飲んでやめちゃったの」とのこと。
また、西洋系の４は、本当にうざったくなるほどたくさんです。そして 必ず 最後に「この薬は万人に効くというわけではなく、～～～～などの副作用が出る場合もあります。医師の注意をよく聞いてからお求めください」みたいなコメントが早口で流れます。日本ってこういうのは小さい字幕とかじゃなかったでした？こちらはほとんどナレーションですから、聞いてて余計だしうるさいです。しかも、～～～～のところが異常に長すぎる！！もういいよ、そんなに副作用があるかも知れないんだったら誰も服用したくなくなるでしょう！ってくらい長くしゃべります。でも、訴訟天国アメリカですからしょうがないのでしょうね。私も過去ちょっとだけ試した薬が２種類もあとからダメだったとわかり、訴訟ざたになっています。おお、こわ！良かった、服用ストップしておいて。
とにかく、日本人がアメリカに来て薬を飲む際はちょっと控えめに飲んでちょうど良いくらいかもしれませんよ。カウンターで買うときは必ず薬剤師さんに相談に乗るといいと思いますよ。薬には気をつけましょう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アメリカレポート] カテゴリの最新記事
-
ハリケーン いっちゃった September 16, 2008 コメント(2)
-
緊急速報 ハリケーン IKE（アイク） September 12, 2008 コメント(2)
-
クロージングの日 July 10, 2008
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
