ね～さん流

Profile

いずみね～

フォローする

Freepage List

バイブル

テーマ：いい言葉(574)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今更ながら知りましたのん（恥）。

　　　　　　　スタンフォード大学での卒業式スピーチ

有名なんですってね。し、知らなかったよパトラッシュ・・・

ジョブス氏は、言わずと知れたApple社創設者の一人でCEO（最高経営責任者）でもある人物ですな。

その彼が、2005年6月12日に行われた米国スタンフォード大学の卒業式で行ったスピーチの原稿の日本語訳を、ひょんなことから今日知ったのですが。

鱗から目っ

「先を見通して点をつなぐことはできない。振り返ってつなぐことしかできない。

だから将来何らかの形で点がつながると信じなければならない。何かを信じなければならない。直感、運命、人生、カルマ、その他何でも。

この手法が私を裏切ったことは一度もなく、私の人生に大きな違いをもたらした。」

「皆の時間は限られているから誰か他の人の人生を生きることで時間を無駄にしてはいけない。教条主義の罠にはまってはならない。

教条主義とは他の人々の思考の結果に従って生きることだ。他の人の意見という雑音に自分自身の内なる声をかき消されないようにしよう。

そして最も重要なことは、自分の心と直感に従う勇気を持つことだ。心と直感は本当になりたい自分をどういうわけか既に知っている。その他すべてのことは二の次だ。」

なんだか 自信が持てた と言うか、 スッキリした のでございます

くじけそうになったり、凹んだりしたときには、このスピーチを読み返そう・・・。

Thank you,Mr.Jobs!!!

* 原稿の日本語訳：
http://sites.google.com/site/himazu/steve-jobs-speech
* 動画（日本語字幕）：
http://www.youtube.com/watch?v=87dqMx-_BBo

このタイミングでこのスピーチを知る。これも何かの運命！？

そして、いよいよっ！！！ぷ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう