韓タク・生き字引

韓タク・生き字引

韓国 2005.11.23-26

初の韓国。煩悩に浸る旅?!
  11/23[Wed]-26[sat]

11/22 旅の準備
留学中の韓国人のチングと待ち合わせ。国際電話で友達と連絡を取ってくれた。ありがたや~

■旅行へ出発!
11/23 1日目
4時起床。真っ暗な道を、風邪気味でフラフラのまま駅へ。
とりあえず電車にのり、途中駅で友人と待ち合わせ。
上野からスカイラインで快適に成田空港へ。もちろん就寝。くぅ~~
9:40分発のアシアナ航空に乗るまで、免税店を見たかったけれど、
具合悪くてすぐに搭乗口へ。私、ピの国で倒れるかも。。。
飛行機にのり、機内食。結構美味しいじゃない?アシアナ航空。(実は機内食の食べ比べ好き)
機内食
メニュー手前から右回り
鳥の甘辛の炒め物とご飯(味付けが超好み)、ミックスジュース、
バニラケーキ(甘いけど美味しい!)、そば、パン。
ちょっと炭水化物は多すぎだね。
そばはやめてフルーツかサラダにして下さい(我儘~っ)

短いフライトで慌ただしく食事をすませ、下車をして
市内まで行くKALリムジンバスに乗るためにカウンターでチケットを購入。
受付のねーさん、愛想ないにも程があるよ! オリャ(/-o-)/ ┫
みなさんチケットはバスに乗り込む時に買いましょう。楽だし値段も同じ。
バスは横に3席しかなくて、ゆったり快適。タクシーより楽だわ。
でも、寝ちゃった。あはは



hotelで、初の韓国旅行では、ネットで予約したロッテホテル近くの100名弱の メトロホテル に泊まりました。このホテル、最近改装を終え、モダンな内装でコストパフォーマンスがグー。日本語も問題なし!明洞の街中!駅まで2分!それに、新入社員らしいホテルマンが初々しくて、感じも良くて気に入った。一緒に写真を撮れば良かったなあ(^^*)

荷ほどきも程々に、ホンディック(明洞西にある、大学生の街。クラブが多い)で現地の友達にと合流。と言いたいところだけど、実は友達の友達で、顔を知らないんだ~(爆)
待ち合わせ場所に行ってみても、いない。う~~ん。待つこと30分。
電話をダイヤルしてみても無反応。おいおい。どーやるの?!
何回も格闘するが応答なし。
しょうがないので、強引に近くの人にダイヤルを押してもらった。
親切に快くかけてくれた。カムサミダー
(さっきまで電話に噛みついていたので、ちょっと心配だったけど、いい人だ!)
で、やっとの思いで繋がったのに、ガチャン....え?切れた? うげー、コインないよぉ。(今思えば50円位しか投入してなかった)
もうしょうがない。根気よく待ち合わせ場所で待ってよう。45分後・・・来た~~!彼女も心配してたみたい。
会えて嬉しくて、おもわず抱きついちゃった。韓国はハグしてもいいの?しらんっ。

メンバーは5人。
日本に留学中の韓国人Sちゃんの友人のみーちゃん
みーの彼のキム君(キム・レウォンに似らしい。ノーコメントといっといた。笑)
彼の友人のオタ君(あだ名の由来は後に)
にゃんこ&同行の友人で、まずは夕飯に行くことにした。
お腹はすいてないけど、興味あったから。

みー   「何が食べたい?」
にゃん&友「韓国の居酒屋みたいなところで...韓国料理を」
歩くこと10分。
みー 「あそこ!」
 ・・・え?!いざかや・・・店の名前じゃん(;^_^A
 看板に『居酒屋』と書いてある。うう
にゃん「韓国料理とお酒のある店がいいの~~(我儘)」
 根気よく説明をしていると、みーの彼氏は言いたいことに気づいたらしく、
キム 「韓国の居酒屋だよ!」(って言ってた模様。ハングルなので適当)
 ・・・一番日本語のできるMちゃん、しょんぼり。
 で、みーちゃんの彼氏、ちょっと勝ち誇ってる。可愛いカップルだな(^^)

夜
オタ君の紹介でログハウスっぽい雰囲気のいい店で夕飯。
5時くらいで開店前でしたが快く入れてくれました。やっほ~

写真★チジミ3種類:プレーン、キムチ、ニラ(右奥。美味しい~。お酒に合う!)★味噌豆腐チゲ(手前。キムチが入ってて辛い。一人づつ小さな鍋で出てくる)★ごはん(キビがはいってて、しゃれてる~ぅ)★プルコギ(右手前から2番目。牛肉の甘辛ですき焼きみたい。口休めに最適。)★付け合わせ10種!

おお、多すぎ!お腹空いてないけど、頑張ろう!でも、食べきれなかった。で、オタ君「美味しくなかった?ごめんね」突然英語。(英語アレルギーよ、ワタクシ)「美味しかったよ」でも、お腹いっぱい。ごめんね。残して。おろおろしてたのは心配してたのね。

食後のコーヒーを飲みながら、日本から持ってきた日本茶をプレゼントをしました。
みーちゃんの事を紹介してくれた友人の話や、韓国でしたいこととかを話しましたが、
お互いちょっとまだ余所余所しい私たち。

さて、ウィンドウショッピング・・・ちょっと、全体的にヤングなんですが~。
選べませんよぉ。みーちゃん。
みー「買いたいものある?見たいのは?」
M 「ビ」
みー「あはは。あとは?」
   流された。
M 「ビが欲しい」
   しつこいよ。ワタシ。「んじゃ、CDで我慢する」当然(`へ’)/
みー「OK!」(本当にバカだなって思ってたかも。笑)
   で、ろくでなしのOSTと2集を買いました。

みやげ
実はピの2集、自分で持ってないのです。
なぜって?サイズが邪魔だったから。オイオイ
それにしても、サンドゥOSTはあるのに、やっぱりフルハウスOSTはないのよ。
もう、OSTって売れたら再販しないのね。売れるのに不思議。
ちなみに、CDって店によって価格違うんですね。
ここでは、CD1枚11,500W(約1,200円)でした。
明洞内は13,000~15,000Wくらい。

おお♪CD屋さんで、携帯のカタログを発見~~♪ピですよぉ。
店に置いてあったカタログもらっていいの?やった~~。
クリスマスバージョンでタキシード。ぽわわん~~(^^*)
初のピグッズGET!その勢いで本屋へ
ドラマ雑誌?「ASTA TV」11月号購入。実は、この雑誌、[RAIN特集]は前月号。
レジに(ちょっと恥ずかしくて裏返しでカウンターへ)行くと、店員が話しかけてきた。
雑誌を私に見せながら「☆■○×♪☆・・・」と店員。
「恥ずかしいよ。早く袋に入れてくれ~~。」慌てて友人を呼ぶと話をつけてくれた。
どうやら親切心で、雑誌が古いことを教えてくれたらしい。
でもさ、みーちゃんったら、私がピを好きだからって言ったでしょ~~。
それくらい分かるわい!(>-<)きゃ~~恥ずかしい

右の写真は、ピの顔に惹かれ持ち帰った戦利品達。にゃおん
手前/VONIN(おねーさんにおねだりした販促用の扇子?材質プラスチックっぽい)
真中/機内のFREE冊子(右の1ページだけなのに持ち帰った。可愛いんだもん。)
奥左/TKtelecom(販促用じゃばらのカタログ)
奥右/ASTA TV(ドラマの雑誌。ドラマの特集雑誌みたい。ピだらけ!)

でもね、その雑誌は「このろくでなしの愛」特集の雑誌(左)だし、
買わずにはいられなかったわ。見たこともないピの特集だらけなんだもの!
ドラマ以外にも、DOHCの広告もページをたくさん割いてるし、
武道館ライブのこととかも載っていて凄く良かった!
日本ライブのハングルで書かれた記事に興味あるので、
友人に翻訳してもらおう(^^;)あと、渋谷のサンウショップも載ってたよ。
友達はサンウファンなのでSCREEN(右)を購入。

11月号/ASTA TV(韓国雑誌)表紙:ピ(Rain)(送料無料) 11月号/SCREEN(韓国雑誌)表紙:クォン・サンウ、ユ・ジテ(送料無料)
▲表紙をクリックすると購入できるよ。

私だけ満足してて悪いなあ。友人はサンウとインソンのファンだし。
みーちゃんに話すと、ずんずんThe face shopの店内に入り販促用の生写真GET。
うれしい~~。って、おまえももらうのかよ。
あのタンクトップのウインクサンウをいただきました。むふっ(写真は下にあります)

茶+ビタ

で、疲れたので韓国の伝統的な喫茶店でお茶したました。
私は風邪っぴきだったので、ナツメ茶(写真上500w)。
喫茶店で2~3時間も語ってしまった。特に日本の文化とオタクについて(おいおい)。
韓国友人に「ピ オタク」といわれた(エッヘン)。それにしても「オタク」と言う単語をなぜ知ってるんだ~~?!ちなみに「電車男」も知ってるらしく、「萌え~~」ってあげた。喜んでた。やっぱりうけるのは同じ?!
で、みーちゃんの彼氏の友人「タク君」はオタク君なのです。だからタク君にしました。ガンダムオタクなんですって、へー、海外でも人気なんだね。それに、韓国の携帯って、音声辞書やテレビをDLして保存しておけるんですって。オタ君は日本のアニメを見せてくれました。ちょっと重いので、私は必要ないけれど、いろいろ種類があって驚きます。

私は極度の方向音痴だから(爆)オタ君が駅まで送ってくれた。
でも、韓国の地下鉄は分かりやすかったので、皆さんは大丈夫。
壁に電車の色のラインが乗り換えホームまで付いて、
駅は全部番号でも表記されてるのでハングルが読めなくても安心だね。

ホテルに戻り、VITA500(100W位)をコンビニで買って、飲んでみました。
(写真の下の右の奴。一緒に映ってるのは似たようなビタミンドリンク。)
ピがCM(韓国ではCF)をしているので、ポスターにつられて買ってみました。
正直、すごーく甘くて大きい奴は飲めません。200mlぐらいのと350mlぐらいのがあります。
たぶん、これでビタミンを取ったら糖尿になるでしょう。もう1本も凄く甘い!(^へ^)・.うう
バヤリスオレンジより甘い気がします。就寝。


ワーイヽ(´▽`)/ ヽ(´▽`)/ワーイ

11/24 2日目
7時半に目覚ましをかけたにもかかわらず、気づいたら8時半過ぎ!
うにゃ~~、ピンチ!食事は9時までじゃなかったけ?!
ホテルのバイキングで急いでモグモグしていると、みんなゆっくり。
あれ?10時までなんだ。よかった~~。
じゃ、ゆっくりコーヒーでも。写真は撮りづらくてないですが、なかなかいいバランスメニュー。
お粥2種、パン2種、シリアル5種、サラダ、おかず10種、果物で毎日少しづつ代わります。
ドリンクに五味茶(苦、酸、辛、甘、渋の5種の味がする伝統茶。冷の方が飲みやすい感じ)があるのがいいけど、濃縮還元の嘘っぽい味。普通の伝統喫茶店の方が美味しい。
レストランは、こじんまりだけど窓が広くていい感じ。

今日は、インサンドン(仁寺洞)に行くため、ウルチロイルグ(乙支路入口)から電車に乗ってみる。
チュンロサムガッ(乙支路3街)で降りて、うろうろ。うろうろ。
1時間経って、うえーん、駅はどこ?!今どこなの?迷子です。がびーん
なんとか力を合わせ、インサンドンにたどり着くが、うへ~2時間も過ぎてる。

昼食
午後に待ち合わせもあるし、急いで昼食を取る店を決める。
やっぱ、急ぎならマンドゥでしょ!マンドゥでしょ!サンドゥでしょ!ぬほっ
「サンドゥ食べる!あ、間違えたマンドゥだ!」と言い続けて、友達をうんざりさせてた私。
ひょほほ。テンション高いの。熱あるからね、点滴打って来たからね~。

写真手前が韓国のうどん「カルクッス」後ろがさっぱりだしの水餃子「マンドゥ」。おいし~。安い~。(各500W位)店構えはファミレスですが、味は満足。あ、グルメさんは満足しない?
ここの店のキムチは韓国ではイマイチの部類になると思うけど、私にはマシッソッソヨ~~!!!(美味しい~)体も温まって、元気も出たよ。

友達の彼氏と(英語とハングルしかできない!涙)船に乗る予定なので、
ミョンドン(明洞)から南西のヨイド(汝矣島)に14時目指して向かう。
がびょーん、見知らぬ街の電車で寝ちゃったよ。呑気な私。どこでも生きて行けそうな気がする。
でも、また会えない。なんでいないの?電話も見つからないし。しくしく
やっと見つけた電話で片言の英語で話してみると、もう待ってるらしい。なんで?どの人?どーん。
友達が、慌てて私を呼ぶので行ってみると、ヨイドでなくて『ヨイナル』だった模様。マジ?!
隣の駅だよぅ~~。急いで待ち合わせに行き、ひたすら謝りました。

で、駅を出るとすぐにハンガン(明洞から南に位置する広い川)が見える。景色が気持ちがいい~!
今日はお天気も良くて、ついコートを着ずに出かけられるくらい。
でも、夕方の温度差にやばかった。夕方になるとかなり寒い。
でね、土手で何かの撮影してたけど、結局分からなかった。追い払われちゃったんだもん。誰だったのかな?

船

今日の船コースはヨイナルから西に向かって、ヨイナルに戻ってくるコース(1,300W位)。
風は寒いけど、デッキに出て景色を眺めた。今度はダーリンと来よう。
人は少なく、ゆったりしてて気持ちがいい。船の速度はかなり速いけど。
その後、オフィスビルの江南タワー(800W位?)に上がり、眺望を楽しんだ。
すごい。空いてるし、ここもベストスポットだね。だって60階だもん、遠いタワーよりいいかもよ?

友人の会社関係の方と合流して、夕飯をごちそうになりました。
ホテルの近くのお店で、キムチがうまい!
酸っぱいキムチは嫌いなのに、ここのは酸っぱいのが美味しかった!ウマウマ、キムチです。しあわせ~~。
味噌チゲ(こいつも旨すぎた!旅行中で一番の味噌チゲ!)
サムギョプサル・普通のチジミ・プデ鍋と....ビールと焼酎ストレート。(薬が効かなくなりそう。バカ)
本当に食べまくりました。もう、ふらふらで外に出ると、買い物に行くことになり、
コーヒーを飲みながら、打ち合わせ。

タクシーで、トンデモン(東大門)に向かい、うろうろ。1時間で帰るつもりが気づくと11時半!ひょえ~~。
10時過ぎから地方の洋服店からの買い出しで混むんだって。
帰る頃には、街中人だらけ!祭りじゃないよね?露天だらけでびっくり!
今日は交渉人いるから、安心して買い物しました。
ファーの短いジャケット リボンで前を留めるのが可愛い!
TV皮の凝った作りの黒ジャケットもワイルド&キュート。
友人は、暖かいボア付きのコート、ふわふわの白いセーターをGET。

ホテルに戻るとお風呂に入ってゆっくり....ドンドンドン
すごい勢いで扉を叩く友人。何事?!
「ピのドラマやってるよ!」がってっんでい!
慌ててお風呂から上がり、ピのドラマを1時半までみて寝た。笑
おお、ピがわらってるぅ。にへら
post

ワーイヽ(´▽`)/ ヽ(´▽`)/ワーイ

11/25 3日目
朝8時に目覚まし。ダラダラ布団にしがみついてると、友人が支度してる。
しょうがないから起きるかなあーー。
すっぴんのままご飯を食べに行き、寝起きと思えぬ勢いで平らげました。
今日こそは明洞や南大門でミーハーグッズを探すのです!気合も入るわ!お~!
9時半に外に出てはみたけれど、開いてる店が少ない。ガックシ

サンウのパネルが置いてあるTHE FACE SHOP(滞在中、どーしてもBODY SHOPって読んじゃってたわ。ロゴもねぇ。くくく)に恥ずかしいけど、頑張って入ってみました。
気分は初めての新大久保の気分でした(私は韓国俳優にお熱じゃないのよ。頼まれただけよ。と装ってグッズショップに入った気分わかる?)。
入ってみたら、結構価格の割に欲しい物がいろいろあるのよ。みなさんはご存じなんでしょうけど、私は初韓国、THE FACE SHOPの商品はおみやげで今回同行の友人に頂いたくらいで、知らなかったの。特にフェイスパックの種類が豊富で本当に迷う~。
faceで『老化防止・潤い』のザクロのチューブ入りパック、他に『保湿』緑豆パック、『オイルコントロール』のトマトパック、しっとり高麗人参のシート型パック5枚セット、ヒアルロン酸の美容液、マニキュア等々60,000WでサンウのポストカードとポスターをGET。

右の写真補足★上の写真/4枚がご厚意で頂いた写真でちょっと大きめ。★下の写真/50,000W購入者だけもらえるポストカード(20枚位入ってる!)。一緒にポスターももらいました。

で、余談だけど初めは計45,000Wだったのよ。でもさ、商売上手のおねーさんが50,000W(5,000円超)でサンウをあげますって言うんだもん。欲しいわよぅ。ちょっと紙袋にサンウがでかでかと印刷されていたので、街を歩くのが恥ずかしかった(^^;)急いでホテルに戻り、置きに行きました。近くて便利だわ。

左の写真補足★左奥から時計回りに「ザクロのパック(550W)」「緑豆のパック」「トマトのパック」「シートタイプの高麗人参パック(臭いけどイイ。しっとり)(1枚200W)」「ヨーグルトパック(すごくいい匂いがして気持ちいい。5種類位ある)(300W)」写真、頑張って加工しちゃった。やりすぎ?!笑

で、机に置いてあったエステの広告の価格につられ、ホテル横のエステを覗いてみると丁度いいタイミングみたい。
2人同時に出来るので「ランチフェイスエステセット45分(2,500w安!)」してみました。
やば!ねちゃった。自分のグゥーって声で目が覚めたよ。いや~ん、恥ずかしい。
懲りずに何度もやってしまった。えへへ ふふふ、気持ちよかった。ご機嫌。

さて、今日の昼食は、今日は美肌DAY?でソルロンタンに決まり。
これは牛コツをコトコト煮込んだ白濁したスープでお肌にいいらしい。
サムゲタンと悩んだけれど、やっぱり美肌!
お腹も空いてるので、すぐに食べさせてくれそうなチェーン店風の店構えで、 シンソンソルロンタン に決定(笑)。ぺこぺこなのよぉ。

スープあとから知ったけれど、ガイドにも必ず載っている「ソルロンタン」(牛の頭・足・ひじ肉・骨・内蔵などを煮たスープ)の専門店らしい。中に入れるものはスゴイけど、臭みもない白いスープが美味しいスープ。ここは専門店なので、メニューの選びようがないけれど(5種類はないと思う)、ベーシック好きの私はもちろん「ソルロンタンジュセヨー(ソルロンタン下さい)」。ご飯とスープで4500w!やっほ~。付け合わせのキムチは浅漬けタイプでシャキシャキ。カクテキは癖になる味で、しんなり、味がしみてました。机にセットされていて、もちろん食べ放題。ばくばく食べちゃいました。
となりの学生さんを見習って、初めはスープとご飯を、飽きてきたらご飯とキムチをスープに入れて食べてみました。汁ご飯、うまいっす~。完食!ごちそうさま~♪

その後は、明洞でひたすら買い物。
ロッテの免税店でチジミの素やお芋のチョコとか訳のわからないお菓子を買いました。会社用のおみやげって、あんまり面白さより食べ安さだから、キムチ味や高麗人参のチョコにする勇気はなかったわ。
ピのモデルを勤めるお店DOHCで買い物したりした時に、clr!deだっけ?キム・レウォンがモデルしている店の前で行列が。
必死
ミーハーな私はレーダーが動き出し、通り過ぎようとする友人を引き留め、粘った。でも、まったく出てこない。観察していると、整理券を持った女子高生とか男子生徒とか若めのOLとかが2・3人づつ店内に入っていき、出てくる。絶対、キム・レウォンがサイン会だ!勝手に決めつけ待てど暮らせど見えやしない(身長153cm)。友人(163cm)に覗きに行ってもらうがお手上げ。「絶対キムさんだよー!(ちょっとこの言い方気に入ってたの。)」と言いながら、近くを歩く日本人にアピール。だれか知ってる人がいないかな?
必死でチャレンジした写真も載せてみました。笑

で、夜、2日目の晩ご飯もご一緒したジモティーKさんと合流して、インサンドン(仁寺洞)の近くの海鮮料理です。
お目当ては「タコの炒め物(もちろん辛い)」と「サムゲタン」。
で、私たちでは入りづらそうな細い道を進むと、飲食店が軒を連ねてて、古い感じの軒並みが時代村みたい。
中はすごく綺麗にしてあって、居心地もいい。

お料理
写真補足[同席の方が年長者だったので、写真を撮りずらかったので料理のイメージ写真をのせました]

(上段 左から)
★鍋3種
 チョングッジャン/納豆鍋(←マジ、臭いが強烈!でも意外に癖になる。ベースは味噌チゲに似てる)
 ビジチゲ/おからの鍋(ヘルシー。緩い豆腐の中に具がある感じ。豆乳鍋?)
 テンジャンチゲ/味噌チゲ(キムチなどの入ってる定番鍋)
(中段 左から)
★サムゲタン/鳥のスープ?(鶏の中にもち米・ナツメ・にんにく・朝鮮人参・栗など体によい食材がぎっしり!滋養強壮の食べ物)
★豆の粉でできた素朴なピンデトッ(パジョン(チヂミ)の一種。これがすごいうまい!すごく薄くて香ばしくてパリパリなの!で、豆だからヘルシー!最高!今、韓国でも健康志向(ウェルビン/韓語)ブームらしい。郷土料理らしく、パジョンなんだけど、呼び名が違うんだって。)
★タコ炒め(辛い!野菜もたくさん入ってるけれど、とにかく辛い!)
(下段 左から)
★セントゥブ/豆腐料理(手作りで味が濃くて美味しい!豚肉とキュウリを乗せて醤油ダレにつけて○)
★サムギョプサル/豚バラ焼き(ゴマエの葉やレタスに巻いて食べるとグー。カリカリのバラ肉が美味い)
★伝統菓子(揚げ菓子だけど、ふわふわで中が空洞で生姜やごまの風味が美味しい)

韓国料理レシピが知りたい! / 韓国の食材が欲しい!
とりあえず、気持ちだけ味わってください(^^;)お料理、紹介しきれません。ミアネーヨ(ごめんね)


すごい量を頼みました。たった3人でこの量、、、パンパンです~~♪動けない。
また、付け合わせが凄い。10種類以上!で、必ずどのお店でも出てきて驚いたのは、具だくさんの厚焼き卵!日本では一品料理になりえる存在なのに、おまけだなんて!でジモティーKさんは何度も追加してて、私はまたまた驚いた。ホントにタダでいいの?
その人曰く「付け合わせが少ない店はすぐつぶれる。美味しくても、お得じゃないから、二度と行かないヨ。高くても潰れないのは観光客向けの店だけ!」
日本だったら「タダだし」で終わるけど、韓国ではそうはいかないのね。
だから、どの店も切磋琢磨して美味しいのかな?

で、イサンドンで買い物。アメジストが有名らしいので、アクセサリーを買いました。
で、道ばたで上の写真(写真右下)の伝統菓子を買いました。揚げ菓子なのに油っぽくなくて、軽い食感。
ロッテのデパ地下にも売ってるけれど、箱に入っていて値段も高いので、味見する雰囲気じゃない。あくまでお土産の風格。
気になっていたので、味見が出来て良かった。
日本まで友人が頑張ってもって帰ってくれたので、ビールと一緒に試食。
結果、生姜もニクイ風味だけど、ゴマの味が一番好み。
一緒に海苔の揚菓子も頂いた。これは文句なしにつまみです!いけます!

千鳥足でイサンドンを歩きつつ、ジモティーKさんが「お茶しよう」
で、店に入ったのはいいけれど、酒屋じゃん!おいおい。
私も嫌いではないので、ビール(メクチュって言うのね。)を。
「日本では飲んだ後にはラーメン。韓国ではチキンフライなんだよ」
  ぁ ゃι ぃ(;¬_¬)絶対ウソ。ボリュームありすぎじゃん。
さすがにたべれず持ち帰りました。
でも、韓国人がよくこれをつまみに飲むのは本当らしく、ジモティーグルメとして
時々紹介されています。機会があったら食べてみてね。
私が食べたのは、衣がほとんどなく皮がパリパリで中がジューシー。
油っぽくなくないので、美味しいです。
私は岩塩をつけて食べましたが、他にチリソースが定番みたい。
必ず大根の漬け物が付くらしい。昆布の浅漬けで相性グー!

ロッテホテルの前でタクシーから降り、
酔っ払いの友人はロッテホテルのイルミネーションを背景に写真を撮ると言い張り、
日本人の方にシャッターをお願いしました。やー、さすがにここは日本人の定宿。
すんなりお願いできて、素敵な思い出になりました。

んじゃ、ホテルに戻って就寝。といいたいところだけど、
こんな深夜、しかも酔っぱらっていて、羞恥心ゼロ!やったー!
駅構内のチョ・インソンの大看板の前で友人は記念撮影。満足そうな彼女。よかったねー。
なんとなく、ノリで私も記念撮影。おいおい。お前もか。

キムチ大会さて、帰ってもまだまだ今日は終わりません。
ピのドラマ「ろくでなしの恋」を見ずに眠れませんから!
1時30分まで起きているのはつらかったけど、
ぽわわん(^^*)幸せ。
で、韓国でピの夢まで見ちゃった。
またまた、ぽわわわん(^^*)
なんて素敵な旅行なの?

おまけの写真。イサンドンでやっていた「キムチ大会」体験できますって
書いてあったけれど、アジュマ(韓国語でおばさんの意)だらけ。
怖くて参加できませんよぉ。ドラマのせいか、おばさんはちょっと怖いイメージ。すいません。
それに、ゴミ袋だらけであまりそそらない光景よね(^^;)
水色のゴミ袋にキムチが入ってます。緑と赤の丸まってるのは、机に向かってせっせとキムとをつくってるアジュマです。
どひゃ~~、参加者おおすぎっす!



ワーイヽ(´▽`)/ ヽ(´▽`)/ワーイ

11/26 4日目
朝8時に目覚まし。最終日でゆっくり起床。
今日の朝ご飯は、重要な任務が。そう、昨日の残りのフライドチキンを持ち込み、食べなくては!
友人は消極的だったけれど、バイキングなのでぜーんぜん平気。
1品増えて、リッチな朝飯!冷えてても美味しかった~。

さて、今日はじっくりお買い物を。
12時には空港に向かわないと行けないので、明洞内でウロウロしました。
CDの購入で何故か逆輸入の「K」のCDを買った私。
友人も今更「バリでの出来事」のOST( オールスターサミット で生歌聞いて欲しくなったらしい。)を購入。
余談だけど、「バリでの出来事」サントラって聞くだけで悲しくなるらしい。
夢中で見たけど、後にも先にもあんな韓ドラないわよぉ。
バイオセリシン石鹸が超特価1,500円→580円!!
金曜サスペンス劇場じゃないの?って感じですもん。
あと韓国美人になれる洗顔石鹸を買ってみました(写真は右の緑色の箱の方)。
日本の団体観光客が、店に来て「この石鹸よ!日本だと5,000円したのよ。」
と言ってたので買ってみた。ちなみに現地で500W(550円位)。
美容大国韓国で発見!電気石(トルマリン)配合!電気石(トルマリン)配合石鹸この泡が効く!... 写真をクリックすると石鹸の事が分かるので省略。
だいたい日本価格4,000~1,500円くらいが普通かな?でもネットなら価格は同じじゃん!(爆)うき~~っ
本当に象牙肌になれたらご報告します(笑)来月頃はチェ・ジウだな。ぷぷぷ
赤い方は友人が購入した「やせる(らしい)石鹸」。
こちらもやせたらご報告しますね(笑)
分かっていながら、つい買ってしまう悲しい女の性。神頼みでもいいじゃないのっ!

ごま油と塩で焼き上げた香ばしい香り~♪韓国・莞島産「韓国味付岩のり」8ツ切×8枚×8パック
 その後、ロッテ免税店のデパ地下へ。
 韓国海苔、(たぶん虫入り)キムチ、チョコレートなどを購入。
 そーいや、バーゲンシーズンだったのでハンドメイドの靴屋さんで、
 ロングブーツとパンプスを何となく買ってしまった。
 安いけどさー(2足で270,000W)、アジッシ(おじさん)ったら
すっぽんみたいに食いついてるんだもん。商売上手め。
次回はスーツケースは大きいのでいかなきゃ!(人間入れるくらいの持ってるの。笑)

空港まではロッテ前から出ているKALリムジンバスに乗って帰ります。
乗ってすぐにお菓子をボリボリ。お腹がいっぱいになると、気づいたら2人とも爆睡。
本能の赴くままですね~~(ーー;)

禁煙パッチ
予定通り空港に着き、チェックイン。
写真は友人に頼まれた「禁煙グッズ」を薬局で買いました。すごい品揃え。
今回買ってみたのは、パッチタイプ1ヶ月分(1800W)。
1日1枚腕に貼るんだけど、張ってると煙草を吸いたくならないんですって。
まだ試してないので、効果の程は謎。
でも、薬局の薬剤師さんは絶対やめられると強気で薦めていました。
機内食帰

帰りの機内食は、コチュジャン付き!わーい。
すっかり辛いの苦手だったのに、この旅行で克服できました
(*^^*)美味しいんだモーン。

写真補足/手前左から右回り
パン、普通のサラダ、懐かしい味のスポンジケーキ、オレンジジュース
牛肉の煮込み・筍入り(コチュジャンはこれ用みたい。むむむ、入れたら急に美味しいぞ!)


少々の遅れはあったものの無事成田へ到着。帰国直後、飲みの誘いのメールが。・・・行く気マンマンだったけれど、入国カウンターが混んでいて挫折。まっすぐ帰り、爆睡。


【旅行が終わってみて】
韓国は近くて良いです!また行きたいわ。
適当に入っても、どこのお店も意外に外れなかった。美味しかった。
それに今はそんな不衛生な店ってそうそうないみたいだから、デリケートな人でも平気かな?
私は東南アジアで屋台で食べても、生水を口にしても平気ですが、
同行した友人はデリケート(らしい)な方ですが、問題なかったみたい。
日本語はどこでも比較的通じるけれど、せっかくだから
「イゴ(これ)ジュセヨー(ください)」
「オルマエヨ~(いくら?)」
「ファジャンシル(厠)オディエヨ?(どこですか?)」
ぐらいは覚えて行くと、もう韓国人!(いや、うそです)
少なくとも、ちょこっと韓国語を言ってみると盛り上がるし、
(きっと発音も変で、ウケル!)
あっちも頑張って日本語で返してくれる気がします。(^^)

【旅行でお世話になったサイト】
旅工房
私の日程では航空券が一番安かった。
アンニョンソウル
旅工房のソウル支社。他では取れなかった日にちも、宿泊が取れました。
seoulnavi
ソウルの生の情報源。現地ツアーなど。情報が豊富で凄く役に立ちました。

【お手軽旅行のお薦めサイト】
●ANAの旅行サイトだからマイルが貯まる!「 atourで行く海外旅行


© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: