March 25, 2006
カテゴリ： おまけ
星条旗の国発着便では機内でお客さんと使う言葉で「あ～」と思う時があります。
コーヒーに入れるのはモノが違います。クリームと言うのは Half & Half と言うものらしいです。こあら国では紅茶にミルクを入れるからか、コーヒーにもミルクです。日本の スジャータ のようなものでもなく、牛乳です。
一番不可解なのが ENTRÉE（アントレ）ですね。どこでどうなって入れ替わったのか、不思議です。
 |
... |  |
|---|---|---|
|
TRASH
|
 これ捨てて下さい |
RUBBISH |
|
CREAM
|
 お砂糖と…？ |
MILK |
|
APPETIZER
|
 前菜でございます |
ENTRÉE |
|
ENTRÉE
|
 メインのお料理でございます |
MAIN COURSE |
コーヒーに入れるのはモノが違います。クリームと言うのは Half & Half と言うものらしいです。こあら国では紅茶にミルクを入れるからか、コーヒーにもミルクです。日本の スジャータ のようなものでもなく、牛乳です。
一番不可解なのが ENTRÉE（アントレ）ですね。どこでどうなって入れ替わったのか、不思議です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[おまけ] カテゴリの最新記事
Entree
Super Mum
さん
「あまりお腹がすいてないから、entreeはいらないわ」なんて言われたら、どうするんですか？
米系か英系かとっさに判断？
ごちゃごちゃ言わんと、残さんかい！ でしょうか？ (March 29, 2006 07:11:23 AM)
米系か英系かとっさに判断？
ごちゃごちゃ言わんと、残さんかい！ でしょうか？ (March 29, 2006 07:11:23 AM)
Re:所変われば(03/25)
マダム・ロー
さん
Super Mumさん 江
こあらオヤヂ
さん
マダム・ローさん 江
こあらオヤヂ
さん
＞コーヒーに入れるミルク、関西と関東で違うのと似ていますね（違う？）
え？違うんですか？名前だけですよね？
関西では「フレッシュ」と呼び、関東では「コーヒーミルク」でしたっけ？
(March 29, 2006 02:29:54 PM)
え？違うんですか？名前だけですよね？
関西では「フレッシュ」と呼び、関東では「コーヒーミルク」でしたっけ？
(March 29, 2006 02:29:54 PM)
Re:所変われば(03/25)
Peter さん
う～ん・・・、
Appetizer と Entree は同じ意味にとれるのですが、メインのお料理が ENTREE とは。
星条旗の国が本場おフランスの料理の意味を間違って輸入したのかな？
(March 29, 2006 10:05:15 PM)
Appetizer と Entree は同じ意味にとれるのですが、メインのお料理が ENTREE とは。
星条旗の国が本場おフランスの料理の意味を間違って輸入したのかな？
(March 29, 2006 10:05:15 PM)
Peterさん 江
こあらオヤヂ
さん
＞星条旗の国が本場おフランスの料理の意味を間違って輸入したのかな？
さぁて、一体どうしてなんでしょうか？どなかたご存知の方いらっしゃいますか？
(April 1, 2006 05:15:55 AM)
さぁて、一体どうしてなんでしょうか？どなかたご存知の方いらっしゃいますか？
(April 1, 2006 05:15:55 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
こあらオヤヂ
こあらオヤヂの雑記帳（←死語？）です。
Manachan's World－…
manachan2150さん
Duke三郎物語 duke3さん
AGU's Diary agu1さん
Peco in Wonderland fujiya_pecoさん
さようなら 南風 in SYDNEYさん
Duke三郎物語 duke3さん
AGU's Diary agu1さん
Peco in Wonderland fujiya_pecoさん
さようなら 南風 in SYDNEYさん
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
