暑い台湾の子育て日記

カレンダー

プロフィール

ジュニー２００４

2007.03.21

春分の日

(4)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今日は日本は休日なんですね。
主人が朝のテレビ会議がなくって楽だったというのを電話できいて、、、
え？？日本はお休み？って気づいた私です。
台湾は今日は普通の日。
暦とかとっても気にする台湾だけれど、お休みになる日が少ない。
何で春分の日は日本はお休みなんだろう？
春が来たってだけなのに。。。。

以前も台湾の人に聞かれたんです。
体育の日なんで休みなの？って
体育の日ってなんだ？？見たいなことも聞かれて、、、
台湾は日本と比べて祝日が少ないのかな？
ゴールデンウィークなんて台湾の人には理解できないかしら？
うらやましいよねきっと、、、

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007.03.21 18:19:30
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

彼岸です

秋さん7942 さん

台湾で言う　掃墓です。
祖先の霊を慈しみましょう！
なんてね。
まだ、墓参りに行けそうもありません。
台湾の【野球】仲間の母上の通夜へいく段取りを考えています。
(2007.03.21 20:24:57)

返事を書く

Re:春分の日(03/21)

アジアンカップルさん

おはようございます。
私も、昨日日本は祝日だったなんて知らず、、日本に仕事で電話しても誰もでないのでもしかして、、と思ってわかった、そんな感じでした。
台湾人のスタッフには、”日本はなんでそんなにしょっちゅう休みになるの？”ってよく聞かれるんですけど、”国家のお休みだから”としか私は応えられません（爆）もうすぐ、またGWですね！、日本は。。 (2007.03.22 09:49:27)

返事を書く

Re:彼岸です(03/21)

ジュニー２００４さん

秋さん7942さん
＞台湾で言う　掃墓です。
＞祖先の霊を慈しみましょう！
＞なんてね。
＞まだ、墓参りに行けそうもありません。
＞台湾の【野球】仲間の母上の通夜へいく段取りを考えています。

そうなんですか、勉強になりました。
清明節の2週間前ですもんね。
そういうつながりがあるんですね。
天文学的なことしか記憶になくって、、なぜお休み？？って思っていました。 (2007.03.23 10:05:34)

返事を書く

Re[1]:春分の日(03/21)

ジュニー２００４さん

アジアンカップルさん
＞おはようございます。
＞私も、昨日日本は祝日だったなんて知らず、、日本に仕事で電話しても誰もでないのでもしかして、、と思ってわかった、そんな感じでした。
＞台湾人のスタッフには、”日本はなんでそんなにしょっちゅう休みになるの？”ってよく聞かれるんですけど、”国家のお休みだから”としか私は応えられません（爆）もうすぐ、またGWですね！、日本は。。

やっぱり台湾のカレンダーになれるとお休み忘れますよね。
そうですね。。日本は台湾に比べて休日多いですよね。
台湾の人は不思議なんですね。 (2007.03.23 10:06:53)

返事を書く