ろしあとナナ

******

大好きな本があります

★私が一番大好きな本の紹介★

主人公が、突然自宅マンションのエレベーターで魔女に会い、謎めいた「３」を
もらったことから始まるSTORYです。
かなり前の児童書なので、絶版になるし、図書館にも置いていないと思います。
（１度だけ古本屋ネットショップにて売り切れ後、発見したことがあります。）

注；宮部みゆきさん著「蒲生邸事件」文春文庫･･･のタイムトラベラー的なところが似ていると
　　思いました。ただし、この本のように、せつなく悲しい話ではありません。
　　とても楽しい本です。

日本語版「スーザンの不思議な世界」エドワード・オーモンドロイド作／前田三恵子訳
ＴＢＳブリタニカ／１９８０年初版（絶版）

左から、英語版「ＴＩＭＥ　ＡＴ　ＴＨＥ　ＴＯＰ」By Edward Ormondroyd、
英語版「Ａｌｌ　ｉｎ　Ｇｏｏｄ　Ｔｉｍｅ」By Edward Ormondroyd
原作と続編（どちらも絶版）

日本語版を紛失したと思い、アメリカから取り寄せました。
アマゾン.comでは絶版だったので、アマゾン経由の古本ショップに注文することになり、
全て英語でメールを出さなくては、いけなかったので大変でした。
絶対に欲しいという一念で頑張りました。
１ヶ月ほど待っても届かないので催促メールを出すと、遅くなったおわびに送料無料になりました。
ラッキー！
英語版を手に入れてから、なぜか何度も探していたはずの実家の本棚の奥の方から、
日本語版が見つかった。

現在、英語版２冊とも読んでいないため、続編の内容も知りません。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

２００４年２月更新！、原書と日本語版を交互に読んでいます。
ＳＳＳ多読式だと、しまうま読みだったかな？
多少、無謀だけど読んでいる～という実感が沸き、楽しいです。
早く、続きも読めるようになりたいです。
今、アマゾンで検索すると、原書の方は、2003年９月に新しいハードカバー版が出版されたようです。
それも欲しかったりします。

ジャンル別一覧