PR
conviento
現メキシコ滞在 「平和創造講座・羽ばたきプロジェクト」講義、舞台「踊るチャランゴ・はちどりのダンス」、報道、映像・音楽制作に携わる日々の御報告。
サイド自由欄
Facebook Mari Sano
Youtube Mari Sano
Oficial Mari Sano
2019 Costa Rica 羽ばたきプロジェクト
6/27 コスタリカ国立大学・ダンス課授業
6/29 Heredia 高校・教育実習生講義
7/6 Casa Heredia 子供授業
7/8-18 Omar Dengo 文化センター授業
7/15- 8/6 小学校授業
7/22- 8/3 コスタリカ国立大学講座
7/31 コスタリカ国立大学ダンス課授業
8/5 コスタリカ国立大学・平和講演
UNA Ofrenda por la paz
8/6 Omar Dengo文化センター・平和上映
HEREDIA Ofrenda por la paz
8/12 Fundacion Delia y Alfredo 特別講座
2019 ECUADOR ラストはちどり
1/31 エクアドル国立大学・芸術学科講演(展示サポート）
2/9-3/16 Aleteo de las grullas 授業 (Museos CCE)
2/1-3/25 Aleteo de las grullas 講座 (国立映画館）
3/21 国立合唱団公演・ゲスト (Teatro Prometeo)
3/25 Ultimo Colibri 上映公演 （国立映画館）
Expreso Mari Sano documental en Quito
Mari Sano Ultimo Colibri en CCE
Informe CCE
2019 MEXICO 参加交流
4/13 Cronicas de octubre 講演（Museo Ferrocariles)
5/26 90th autonomia universitario (Danza UNAM)
2018 MEXICO 羽ばたきプロジェクト
2/26-4/22 Aleteo de las grullas 授業実施 (UNAM)
4/29 国際ダンスの日・インスタレーション発表 (UNAM)
5/28-7/8 日本・研究＆調査滞在
8/6 平和祈念・特別講座 Aleteo de las grullas (UNAM)
9/4-25 M68 Diamante de armonia 授業実施 (UNAM)
10/9-30 Diamante y Grullas 授業実施 (UNAM)
11/6-12/11 Aleteo de mil grullas 授業実施 (UNAM)
7/12-10/14 舞台 Olimpia 68 制作・公演 (IMBA)
4/2-12/2 学生舞台 Incubador 制作補助 (UNAM)
Jornada Katsumi y el Dragon
11/24 ６８年追悼書籍 Cronicas de Octubre 参加・発表
Centro Cultural Tlatelolco
映画 A quien corresponda 参加 (Alejandro Cervantes)
12/22 Encuentro documental 主催 (C.C.J.M)
Con cine y taller el Centro Cultural José Martí promueve una cultura de paz
サッカー取材 Nikkan Sports
2017 はちどりのダンス引退
1/25 メキシコ Casa del Lago 引退公演 (UNAM)
踊るチャランゴ最終「鹿とハチドリ」
Diario Jornada
Enfoque Noticias
Haz DF
1/30-2/3 キューバ Habana 国際教育会議
サッカー取材 Nikkan Sports
2016 はちどりのダンス継続
4/3-12
キューバ Habana ダンスフェスティバル公演＆講義
RADIO REVERDE
Radio Habana
8月 ベラクルス 語り部フェスティバル特別公演・講義
Pulumas Libres
8月 グアダルーペ寺院・夏期講習担当
10月 キューバ ドキュメンタリー撮影滞在
12月 グアダルーペ寺院音楽祭ゲスト演奏
2015 送別アルゼンチン
6/17 Veo Radio Edda Diaz 出演
6/22 RNA por amor al arte 出演
7/5 Tribu Antena del mundo 出演
7/11 Tribu Patologia Cultural 出演
7/17 Aleteo del colibri y angel (Botica de angel) 送別公演
2015 はちどりピースツアー
2/26-3/21
メキシコMadrid小中学校・折り鶴プロジェクト
Colegio Madrid
Colegio Madrid las grullas
8/6-9/21 ホセマルティ文化センター上映＆講義
8/12-9/12
Casa del Lago 上映＆講義＆公演 (UNAM)
10/6-30
Alebrijez 制作参加 (C.C.Jose Marti)
死者の日・祭壇 Ofrenda por la paz 制作(C.C.Jose Marti)
12/3.4 グアダルーペ音楽祭出演
2014 はちどり制作ツアー
4/10-25 コスタリカ 国際文化会議発表
4/26-5/9 メキシコ 新作公演発表
7/17-19 ウルグアイ渡航
8/24-30 ウルグアイ渡航
9/27-10/6 チリ 舞踊講義参加
11/25-28 ウルグアイ渡航
12/17-21 ウルグアイ渡航
1990-2000/2005/ Japan acto
日本全国、愛地球博 Japon
読売テレビ・グッド地球便
名古屋テレビ・今人クラブ
Zip FM Toyota World Widers
Zip FM SMILE DELI
1978-83/1998-2015
アルゼンチン活動 Argentina （拠点）
Canal Pubrica
Mapa de Historia
La Nacion
Pagina 12
1972-76
2004/2009/2010/2012/2014/2015/2016/2017/2018
メキシコ活動 Mexicolibri
メキシコJORNADA新聞
Codigo DF
KINOKO POWER
Link Sentimiento del Colibri
Codigo DF Trasatrantico
2006/2007/2008
ベネズエラ活動 Venezuela
Nipponia Plus
2007/2008/2011/2012
コロンビア活動 Colombia
Nuevo Cigro
Embajada Japon
Diario ADN
2008/2009/2010/2012
エクアドル活動 Ecuador/Quito,Zamora
Canal Ecuador 特別インタビュー
El Comercio アーティストの声
La Hora マリオの音楽
Cultura Andes 映画紹介
Feria del libro Quito ゲスト紹介
1990-95/2013
スペイン活動 Spain/Madrid Badajoz
Mujer Creadora 2013
2014
コスタリカ活動 Costa Rica/San Jose
Radio Universidad AM870 Trotamundo
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
Youtube Mari Sano
Oficial Mari Sano
2019 Costa Rica 羽ばたきプロジェクト
6/27 コスタリカ国立大学・ダンス課授業
6/29 Heredia 高校・教育実習生講義
7/6 Casa Heredia 子供授業
7/8-18 Omar Dengo 文化センター授業
7/15- 8/6 小学校授業
7/22- 8/3 コスタリカ国立大学講座
7/31 コスタリカ国立大学ダンス課授業
8/5 コスタリカ国立大学・平和講演
UNA Ofrenda por la paz
8/6 Omar Dengo文化センター・平和上映
HEREDIA Ofrenda por la paz
8/12 Fundacion Delia y Alfredo 特別講座
2019 ECUADOR ラストはちどり
1/31 エクアドル国立大学・芸術学科講演(展示サポート）
2/9-3/16 Aleteo de las grullas 授業 (Museos CCE)
2/1-3/25 Aleteo de las grullas 講座 (国立映画館）
3/21 国立合唱団公演・ゲスト (Teatro Prometeo)
3/25 Ultimo Colibri 上映公演 （国立映画館）
Expreso Mari Sano documental en Quito
Mari Sano Ultimo Colibri en CCE
Informe CCE
2019 MEXICO 参加交流
4/13 Cronicas de octubre 講演（Museo Ferrocariles)
5/26 90th autonomia universitario (Danza UNAM)
2018 MEXICO 羽ばたきプロジェクト
2/26-4/22 Aleteo de las grullas 授業実施 (UNAM)
4/29 国際ダンスの日・インスタレーション発表 (UNAM)
5/28-7/8 日本・研究＆調査滞在
8/6 平和祈念・特別講座 Aleteo de las grullas (UNAM)
9/4-25 M68 Diamante de armonia 授業実施 (UNAM)
10/9-30 Diamante y Grullas 授業実施 (UNAM)
11/6-12/11 Aleteo de mil grullas 授業実施 (UNAM)
7/12-10/14 舞台 Olimpia 68 制作・公演 (IMBA)
4/2-12/2 学生舞台 Incubador 制作補助 (UNAM)
Jornada Katsumi y el Dragon
11/24 ６８年追悼書籍 Cronicas de Octubre 参加・発表
Centro Cultural Tlatelolco
映画 A quien corresponda 参加 (Alejandro Cervantes)
12/22 Encuentro documental 主催 (C.C.J.M)
Con cine y taller el Centro Cultural José Martí promueve una cultura de paz
サッカー取材 Nikkan Sports
2017 はちどりのダンス引退
1/25 メキシコ Casa del Lago 引退公演 (UNAM)
踊るチャランゴ最終「鹿とハチドリ」
Diario Jornada
Enfoque Noticias
Haz DF
1/30-2/3 キューバ Habana 国際教育会議
サッカー取材 Nikkan Sports
2016 はちどりのダンス継続
4/3-12
キューバ Habana ダンスフェスティバル公演＆講義
RADIO REVERDE
Radio Habana
8月 ベラクルス 語り部フェスティバル特別公演・講義
Pulumas Libres
8月 グアダルーペ寺院・夏期講習担当
10月 キューバ ドキュメンタリー撮影滞在
12月 グアダルーペ寺院音楽祭ゲスト演奏
2015 送別アルゼンチン
6/17 Veo Radio Edda Diaz 出演
6/22 RNA por amor al arte 出演
7/5 Tribu Antena del mundo 出演
7/11 Tribu Patologia Cultural 出演
7/17 Aleteo del colibri y angel (Botica de angel) 送別公演
2015 はちどりピースツアー
2/26-3/21
メキシコMadrid小中学校・折り鶴プロジェクト
Colegio Madrid
Colegio Madrid las grullas
8/6-9/21 ホセマルティ文化センター上映＆講義
8/12-9/12
Casa del Lago 上映＆講義＆公演 (UNAM)
10/6-30
Alebrijez 制作参加 (C.C.Jose Marti)
死者の日・祭壇 Ofrenda por la paz 制作(C.C.Jose Marti)
12/3.4 グアダルーペ音楽祭出演
2014 はちどり制作ツアー
4/10-25 コスタリカ 国際文化会議発表
4/26-5/9 メキシコ 新作公演発表
7/17-19 ウルグアイ渡航
8/24-30 ウルグアイ渡航
9/27-10/6 チリ 舞踊講義参加
11/25-28 ウルグアイ渡航
12/17-21 ウルグアイ渡航
1990-2000/2005/ Japan acto
日本全国、愛地球博 Japon
読売テレビ・グッド地球便
名古屋テレビ・今人クラブ
Zip FM Toyota World Widers
Zip FM SMILE DELI
1978-83/1998-2015
アルゼンチン活動 Argentina （拠点）
Canal Pubrica
Mapa de Historia
La Nacion
Pagina 12
1972-76
2004/2009/2010/2012/2014/2015/2016/2017/2018
メキシコ活動 Mexicolibri
メキシコJORNADA新聞
Codigo DF
KINOKO POWER
Link Sentimiento del Colibri
Codigo DF Trasatrantico
2006/2007/2008
ベネズエラ活動 Venezuela
Nipponia Plus
2007/2008/2011/2012
コロンビア活動 Colombia
Nuevo Cigro
Embajada Japon
Diario ADN
2008/2009/2010/2012
エクアドル活動 Ecuador/Quito,Zamora
Canal Ecuador 特別インタビュー
El Comercio アーティストの声
La Hora マリオの音楽
Cultura Andes 映画紹介
Feria del libro Quito ゲスト紹介
1990-95/2013
スペイン活動 Spain/Madrid Badajoz
Mujer Creadora 2013
2014
コスタリカ活動 Costa Rica/San Jose
Radio Universidad AM870 Trotamundo
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
にほんブログ村
新スタジアム開幕目前 Visita instante nuevo estadio por la paz
日本到着、広島訪問 llegada directo a Hiroshima en Japon
コロンビア5日目 Ultimo taller Centro Cultural Chapinero
コロンビア4日目 Taller en Universidad Jorge Tadeo Lozano
コロンビア3日目 Taller en Universidad Externado
コロンビアの大学病院にて Taller en Universidad de Los Andes
コロンビア初日 Inauguración de Expo Grulla Mexicana
コロンビアへ出発 Salida especial antes que nunca
大変ごぶさたしております
広島訪問 Grulla Mexicana llegada a Hiroshima
日本到着、広島訪問 llegada directo a Hiroshima en Japon
コロンビア5日目 Ultimo taller Centro Cultural Chapinero
コロンビア4日目 Taller en Universidad Jorge Tadeo Lozano
コロンビア3日目 Taller en Universidad Externado
コロンビアの大学病院にて Taller en Universidad de Los Andes
コロンビア初日 Inauguración de Expo Grulla Mexicana
コロンビアへ出発 Salida especial antes que nunca
大変ごぶさたしております
広島訪問 Grulla Mexicana llegada a Hiroshima
カテゴリ
カテゴリ未分類
(136)Music
(73)アルゼンチン
(816)ラジオ
(55)Amistad Musical
(330)Danza Charango
(222)Jardin Colibri
(32)foto
(60)arte
(133)地球
(198)愛知万博
(109)剣道
(60)Loro MARIO
(149)エクアドル
(119)メキシコ
(646)瀬戸市
(39)日本
(84)コロンビア
(74)ベネズエラ
(2)スペイン
(21)ポルトガル
(1)コスタリカ
(28)ウルグアイ
(22)チリ
(9)映画 CINEMA
(11)教会
(1)キューバ
(28)カナダ
(1)サッカー
(1)Liga MX メキシコサッカー
(11)Cosquin Festival
(11)トルコ
(1)HIROSHIMA
(1)ワールドカップ
(1)カレンダー
2007.01.16
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(573191)
カテゴリ： ラジオ
ついさきほど番組出演を終えたところです。
７分で初対面..(対面というよりも初声）多岐に渡るものをお話するのは非常に難しい..アナウンサーの方も大変だったと思います。何だかわけがわからない内容で終わってしまいましたが.. 母に電話すると受話器で大笑い。 ははは ..番組も、 ははは .. 日本語って難しいですね。せっかくなので、番組で出来ればお伝えしたかったことを追伸します。
踊るチャランゴは「 夢 」そのもの。一生かけての「 夢 」、、出会いと共に育っていく舞台です。きっと皆それぞれ 魔法の瞬間 （運命的な出会い）があって、、それを煮詰めていくと作品や舞台、仕事に仕上がっていく。常にアルゼンチンでの取材で Libertad, creatividad, respeto .. ３本の柱の話をしています。日本語では恐縮してしまうのですが 自由、創造、敬意、 この３つのメッセージが踊るチャランゴの舞台に凝縮されていきます。基本的な舞台にはバックにスクリーンがあって写真がスライド上映されているのですが、仕事での報道写真が舞台にのせられています。会場入り口での写真展も含め、それは日々更新されていきます。 踊り（動き） も様々なダンスのレッスンの中で日々更新されていく、ただその動きと心の土台は剣道、「東洋のチャランゴ」といわれる所以は、動きの中に流れる剣道の 気合 だと思います。
１．はちどりの訪れ ２．街の喧騒 ３．平安 ４．星空 ４つのシーン、ソレゾレに効果音が背景として設定されています。このために制作したインストゥルメンタルの楽曲は、それぞれの「 情景 」、踊りはそれぞれの「 情感 」出会いの全て、生い立ちの全てが舞台にのっていく。
近々、公演のおこなわれるベネズエラでは、映像作家が映像で背景を彩ってくれます。ベネズエラではベネズエラの、メキシコではメキシコでの「 踊るチャランゴ 」 そういった流れの中でステレオタイプな常識や国籍を忘れ、目の前の人が、ものが何者かを直視する.. 偏見のない世界、そんな習慣の広がり、、
チャランゴはチリのもの、ボリビアのもの、ペルーのもの？。。国際的に問題になるほど、ある意味でピアノやギターにはない強い流れがあります。「 楽器を弾いている間は踊れない ,,」という詩がフォルクローレで有名です。そういった意味で現地の音楽祭の舞台に「踊るチャランゴ」をのせたとき、人々の非常に大きな驚きを感じました。でも決して否定的な流れにならなかったのは、生い立ちの中でのマジック「 魔法の瞬間 」のおかげです。ひとつの 物語 として受け止めてくれました。開かれた新しい物語に共感と共演の輪が広がっていく中で、「夢」が自分だけの夢ではなくなっていきます。
終わりのない「 夢 」を多くの方と育んでいる今日この頃です。
７分で初対面..(対面というよりも初声）多岐に渡るものをお話するのは非常に難しい..アナウンサーの方も大変だったと思います。何だかわけがわからない内容で終わってしまいましたが.. 母に電話すると受話器で大笑い。 ははは ..番組も、 ははは .. 日本語って難しいですね。せっかくなので、番組で出来ればお伝えしたかったことを追伸します。
踊るチャランゴは「 夢 」そのもの。一生かけての「 夢 」、、出会いと共に育っていく舞台です。きっと皆それぞれ 魔法の瞬間 （運命的な出会い）があって、、それを煮詰めていくと作品や舞台、仕事に仕上がっていく。常にアルゼンチンでの取材で Libertad, creatividad, respeto .. ３本の柱の話をしています。日本語では恐縮してしまうのですが 自由、創造、敬意、 この３つのメッセージが踊るチャランゴの舞台に凝縮されていきます。基本的な舞台にはバックにスクリーンがあって写真がスライド上映されているのですが、仕事での報道写真が舞台にのせられています。会場入り口での写真展も含め、それは日々更新されていきます。 踊り（動き） も様々なダンスのレッスンの中で日々更新されていく、ただその動きと心の土台は剣道、「東洋のチャランゴ」といわれる所以は、動きの中に流れる剣道の 気合 だと思います。
１．はちどりの訪れ ２．街の喧騒 ３．平安 ４．星空 ４つのシーン、ソレゾレに効果音が背景として設定されています。このために制作したインストゥルメンタルの楽曲は、それぞれの「 情景 」、踊りはそれぞれの「 情感 」出会いの全て、生い立ちの全てが舞台にのっていく。
近々、公演のおこなわれるベネズエラでは、映像作家が映像で背景を彩ってくれます。ベネズエラではベネズエラの、メキシコではメキシコでの「 踊るチャランゴ 」 そういった流れの中でステレオタイプな常識や国籍を忘れ、目の前の人が、ものが何者かを直視する.. 偏見のない世界、そんな習慣の広がり、、
チャランゴはチリのもの、ボリビアのもの、ペルーのもの？。。国際的に問題になるほど、ある意味でピアノやギターにはない強い流れがあります。「 楽器を弾いている間は踊れない ,,」という詩がフォルクローレで有名です。そういった意味で現地の音楽祭の舞台に「踊るチャランゴ」をのせたとき、人々の非常に大きな驚きを感じました。でも決して否定的な流れにならなかったのは、生い立ちの中でのマジック「 魔法の瞬間 」のおかげです。ひとつの 物語 として受け止めてくれました。開かれた新しい物語に共感と共演の輪が広がっていく中で、「夢」が自分だけの夢ではなくなっていきます。
終わりのない「 夢 」を多くの方と育んでいる今日この頃です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ラジオ] カテゴリの最新記事
-
良い情報 Veo Radio SON BUENA 2015.07.29
-
残り90日 falta justo 90 dias ! 2013.10.02
-
記念日10周年 10th aniversario desde pr… 2013.09.25
お疲れ様でした
ｗｉｎｄ・JOY
さん
踊るチャランゴの舞台には自由、創造、敬意が凝縮されているというお話、興味深く読ませていただきました。
踊るチャランゴが一生かけての「夢」で、出会いと共に育っていく舞台というのが素敵ですね。
＞それぞれ魔法の瞬間（運命的な出会い）があって、、それを煮詰めていくと作品や舞台、仕事に仕上がっていく
ということばを自分の中で反復しながら、自分にとっての夢は何だろうかとあらためて考えました。
(2007.01.16 16:03:49)
踊るチャランゴが一生かけての「夢」で、出会いと共に育っていく舞台というのが素敵ですね。
＞それぞれ魔法の瞬間（運命的な出会い）があって、、それを煮詰めていくと作品や舞台、仕事に仕上がっていく
ということばを自分の中で反復しながら、自分にとっての夢は何だろうかとあらためて考えました。
(2007.01.16 16:03:49)
Re:おさわがせしました（番組を終えて追伸）(01/16)
tarantini78
さん
すみません、じっくり聴こうと思っていたのに…。わが家の小さいラジオは全て壊されてて、二階のコンポ（または車）でしかラジオが聞けません。始まって２分もしないうちに、娘が指を血だらけにして二階にあがってきたので、大急ぎで下で処置をしたつもりだったのですが、、、こんなに早く終わってしまうとはおもってなくて、最後にさえ間に合いませんでした。まりさんのおちついた声（私はキンキン高いので憧れです）もっともっと聴きたかった～(涙)(涙)聴けない地域の方の分もしっかり聴きたかったのに、とても残念です。アンパララジオでゆったりカステジャノと日本語の同時放送してるまりさんの声の方がゆったりしてると思いましたがさもあらん、「７分間」だけでは仕方ありませんよね。
YouTubeで国営放送の番組、見させていただきました。いつか生で見られる日を待ちつつも、、ちょっとでも雰囲気を感じられて嬉しく思いました。
もうすぐツアー開始ですね。ますます忙しくなられることでしょうが、くれぐれも体に気をつけて…♪ (2007.01.16 16:23:14)
YouTubeで国営放送の番組、見させていただきました。いつか生で見られる日を待ちつつも、、ちょっとでも雰囲気を感じられて嬉しく思いました。
もうすぐツアー開始ですね。ますます忙しくなられることでしょうが、くれぐれも体に気をつけて…♪ (2007.01.16 16:23:14)
wind joy さん
conviento
さん
ありがとうございます。旅立つ前に暖かい御理解に感謝です。いかがおすごしですか？ユキちゃんは常にjoyさんと共にいます。
(2007.01.18 02:47:59)
tarantini78さん
conviento
さん
年末のアンパイラ放送おおくりします。暖かな御声援、御理解いつもありがとうございます。感謝感激です。これから少し新しい旅に出かけてきます。あひらからおたよりします
(2007.01.18 02:51:30)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
