記事リストOctNov2003
（最終更新日；2003.11.30）
洪明甫選手公式サイトLIBEROからの引用です。
新しい順に並べてあります。
タイトルの自動翻訳が「？？？」の部分のみ手動で直してあります。
誤り・もっと良い訳などありましたら教えて下さいませ。。。。
[グッデイ] 2003年 11月 25日 (火) 10:51
永遠なキャプテンホン・ミョンボ "サッカー定年はない"
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[グッデイ] 2003年 11月 02日 (日) 22:00
ホン・ミョンボ， MLS プレーオフで 1アシスト記録
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[京郷新聞] 2003年 11月 02日 (日) 19:30
米プロサッカーホン・ミョンボアシストチーム勝ち導いて
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
注記：「美」→「米」（アメリカのことです）
[iMBCsports] 2003年 11月 02日 (日) 17:00
ホン・ミョンボ， プレーオフ 1アシスト ’大きい競技に強い!’
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[連合ニュース] 2003年 11月 02日 (日) 15:25
ホン・ミョンボ， MLS プレーオフで 1アシスト記録
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[日刊スポーツ] 2003年 10月 31日 (金) 11:57
ホン・ミョンボアメリカ進出初年度 PS 初戦出撃
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[グッデイ] 2003年 10月 23日 (木) 10:48
大極戦士3人 緊急助言 "夢は 終わった 覚めなさい"
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[グッデイ] 2003年 10月 19日 (日) 22:33
ホン・ミョンボ， 今シーズン 2アシスト目…3-0 丸勝ち導いて
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[YTN] 2003年 10月 19日 (日) 22:33
ホン・ミョンボ， 今シーズン２アシスト目
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[スポーツトゥデー] 2003年 10月 19日 (日) 20:30
ホン・ミョンボ三番目の攻撃ポイント記録
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[YTN] 2003年 10月 19日 (日) 20:03
ホン・ミョンボ， シーズン二アシスト目記録
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[iMBCsports] 2003年 10月 19日 (日) 15:27
ホン・ミョンボ， シーズン２アシスト目記録
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[連合ニュース] 2003年 10月 19日 (日) 14:05
ホン・ミョンボ， 今シーズン ２アシスト目記録(総合)
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[日刊スポーツ] 2003年 10月 19日 (日) 13:27
[海外派は今] ホン・ミョンボアメリカ MLS 進出後 2アシスト目
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[スポーツトゥデー] 2003年 10月 16日 (木) 11:35
ワールドカップ英雄たち ‘愛の競売’… 小児癌患者助け合い物品販売
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[グッデイ] 2003年 10月 16日 (木) 11:12
ホン・ミョンボ-井原、 玄海灘越えた ’友情ゴールイン’
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[日刊スポーツ] 2003年 10月 13日 (月) 09:42
ホン・ミョンボネックレス飛ぶのね
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[スポーツトゥデー] 2003年 10月 12日 (日) 21:57
[ホン・ミョンボコーナー] ウィザーズ戦欠場チーム 3連敗
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
注記：「ウィゾズゾン」→「ウィザーズ戦」
[日刊スポーツ] 2003年 10月 05日 (日) 13:57
[ホン・ミョンボコーナー] チーム 13競技無勝不名誉行進
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[スポーツトゥデー] 2003年 10月 05日 (日) 13:12
ホン・ミョンボフルタイム活躍… チームは敗北
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[中央日報] 2003年 10月 02日 (木) 21:13
ホン・ミョンボのじいんとするわかち愛
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[京郷新聞] 2003年 10月 02日 (木) 19:30
ホン・ミョンボ， 12月小児癌患者助け合い慈善競技
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[日刊スポーツ] 2003年 10月 02日 (木) 11:12
ホン・ミョンボ "韓・日スター勢ぞろい!"
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
[連合ニュース] 2003年 10月 02日 (木) 11:05
ホン・ミョンボ， 12月小児癌患者助け合い慈善競技開催
韓国語 日本語(Naver自動翻訳)
© Rakuten Group, Inc.
