000000

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

アモイ（厦門）のMettyの部屋

プロフィール

Metty

フォローする

カテゴリ

Mettyの独り言

(0)

フリーページ

アモイ美食地図之湖里編

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全2764件)

過去の記事 >

Jun 20, 2006

　昨日一日翻訳に専念した。細かい部分の確認が必要だから、お客さんの返事を待ってる。他の部分もうほぼ完成！

　午後、福州から来た趙さんから電話があって、夜一緒に食事する事になった。趙さんと約一年ぶり。6時過ぎ、うちからタクシーで待ち合わせところ、保税区の近くにある「緑原小肥羊」へGo!暑いのに、鍋かよ！って思いながら、店の中に入ったら、もっとがっかりした。エアコンがない！うそ！夏のエアコンがない鍋屋！げぇ！信じられない。キノコの鍋ならいいけど、真夏に羊肉鍋！さすが北方人！趙さんの友達他4人も一緒に食事した。私はあんまり食欲なかったから、野菜ばっかり食べた。一人でホウレン草2皿、白菜1皿を食べたよ、私。でも、お久しぶりに趙さんに会ったから、嬉しかったです。皆も私昔働いた業界の人だから、話はもちろんその業界の話ばっかり。1年ぶりの某業界話だった。ふふ

　その後、湖里公園の近くの「労拉」へカラオケ！私は久しぶりにカラオケに行かなかったから、ちょうとよかったわ。えへへ　残念ながら、そのカラオケの日本語歌は古いもんばっかりで、タイトルも文字化けっだらけだった。トホホ　でも、花・花の「さようなら　大好きな人」があったから、嬉しかった。久しぶりにその曲を歌ったよ。2時前まで歌った。趙さんの友達蔡さんが車で送ってくれた。有り難う！夏の鍋は別として、昨日の夜楽しかったわ。

　今朝6時に起きて、朝ごはん食べたら、7時前に教習所に着いた。さすがちょっと二日酔い＆寝不足で頭の回転が遅かった。トホホ　運転したらお酒飲むな！お酒飲んだら運転するな！←その通りです！私は二日酔いですけど。。。　こんな状態の私の運転練習はどうだったでしょうか？はい、教官の一言で「あなたは今日上手くなったね。」へ？そうなん？二日酔いで運転上手になったなんて信じられん！まぁ、よしとしようか。えへへ　約40分間練習して、汗一杯かいて帰ってきた。道端でおばさんが「空心菜」を売っていた。新鮮そうだから早速購入！500グラムぐらいあるの大束をゲット！今日のお昼は「炒空心菜」にしようと！

　シャワー浴びて、昼まで寝ようかなぁ。お昼すぎ空港へS君を迎えに行きます。っていう事で午後と明日仕事になります。頑張るぞ！♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 Jun 20, 2006 10:00:37 AM
コメント(12) | コメントを書く

[夜遊び] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:夏の羊肉鍋＆二日酔い(06/20)

ともやさん

二日酔い＆寝不足でこれからも教習へ行こう！笑 (Jun 20, 2006 12:19:55 PM)

返事を書く

毎日楽しそうですね!!

お絵描きヤマさん

Mettyさん、毎日が楽しそうですね!!
エアコンなしでの羊肉鍋、少し大変でしたね!
でもカラオケも沢山歌い、運転練習も教官に
ほめられたから?? まあいいか!!
炒空心菜も美味しそうですね!! (Jun 20, 2006 01:10:18 PM)

返事を書く

こんにちはヽ(＠^ー^＠)ﾉ

rika さん

毎日、暑いですね～
暑い日にエアコンなしで鍋はきついですよね～(>_<)
今日は日差しがガンガンして肌が痛いですぅ(o^^o)♪ (Jun 20, 2006 04:19:14 PM)

返事を書く

さすが　　METTYです！

びんびんさん

さすが！何か生き生きで真夏ような情熱！！！

いつも楽しそうで羨ましいです。

よし、私も頑張ります！！！ (Jun 20, 2006 04:41:11 PM)

返事を書く

酔えば酔うほど...

あ88 さん

二日酔いだなんて珍しいじゃん。
酔えば酔うほど運転が上手になったりして...な～んてね。
昨日は私も久しぶりにいきましたよ。ふふふ。
たまに飲むのが美味しいかもね。
(Jun 20, 2006 07:40:31 PM)

返事を書く

Re[1]:夏の羊肉鍋＆二日酔い(06/20)

Metty さん

ともやさん、こんばんわ！
うん、そういう状態だったが、
運転練習上手くできたって褒められて、
よく分からんね。 (Jun 21, 2006 12:00:41 AM)

返事を書く

Re:毎日楽しそうですね!!(06/20)

Metty さん

お絵描きヤマさん、こんばんわ。
エアコンなしで羊肉鍋、本当に汗ダラダラだったよ。
変わりに、でかい扇風機何台も置いてあったよ。
トホホ
でも、あんなに汗かいたら、多分痩せれると思う。ふふ
(Jun 21, 2006 12:03:18 AM)

返事を書く

Re:こんにちはヽ(＠^ー^＠)ﾉ(06/20)

Metty さん

rikaさん、こんばんわ。
本当に暑いね。
お昼に出かけて、
Tシャツは汗にびしょ濡れの上に、
ハンカチもびしょびしょよ。トホホ
紫外線強いね。
(Jun 21, 2006 12:04:48 AM)

返事を書く

Re:さすが　　METTYです！(06/20)

Metty さん

びんびんさん、こんばんわ。
とりあえず、エンジョイしないとね。
Mettyは真夏生まれだから、
いつもパワーあるよ。なんちゃって！
今週の日曜日、楽しみしています。♪
(Jun 21, 2006 12:08:52 AM)

返事を書く

Re:酔えば酔うほど...(06/20)

Metty さん

あ88さん、こんばんわ！
二日酔いは珍しいかもね。えへへ
あ88さんの方は二日酔いはぜんぜんしないじゃない？＾－＾
おお！あ88さんも昨日飲みに行ったの？
またアモイに来て一緒に飲もうね！♪
(Jun 21, 2006 12:10:40 AM)

返事を書く

アチャー！

お侍さん

夏のエアコンなしの鍋屋！
イメージするだけでこちらまで汗かいてきた！

アチャー！

・・・二日酔い＆寝不足運転、気をつけてね。
何よりも事故が心配。

いや、Mettyが酔拳の使い手なら話は別よ？

PS　あの日のHappyBirthdayCall、ありがとう。
　　ホント嬉しかった！ (Jun 21, 2006 12:31:43 AM)

返事を書く

Re:アチャー！(06/20)

Metty さん

お侍さん、こんばんわ。
本当だよ。
先日の鍋屋、まるでサウナーやってるって感じよ。
トホホ

先日、誕生日のコール遅くなってごめんね。
ぎりぎりだったね。アセアセ (Jun 21, 2006 11:59:16 PM)

返事を書く