ミルのひとりごと日記

☆みなさん、気づきましたか？☆

CNBLUE　1stアルバム『CODE　NAME　BLUE』の歌詞カードの中に
歌詞のプリントミス（？） があったことに・・・
先日　ミルのアメブロのほうに　メッセージをいただいて　ミルは　初めて知り ました。。
ミルはその時まだちゃんと歌詞カード確認していなくて・・　それを知って　ビックリ

なんとΣ(ﾟдﾟlll)ヨンファの書いた曲の歌詞の部分ーー がーーーん

ミルに　メッセージをくれたかたは、ワーナーに　問合せをして確認されたようです。そして・・
『たくさんのCNBLUEファンの方が読まれて　ワーナーに問い合わせをされているといけないんじゃないか・・・』 と　CNBLUEペンのみなさんのことも　心配しておられ・・・
メッセージをくれたかたの了解を得て、こちらのミルの楽天ブログのほうに　アップすることにしました。

・問い合わせ内容 、　
・ワーナーからの返答メール　 をコピペにて。

～・～・～・～原文～・～・～・～

「CODE NAME BLUE」の歌詞カードについてです。

「no more」の最後から2行目に「sitll」と記載されているのですが、
レコード会社に質問したところ、下記の回答をいただきました。

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
平素はワーナーミュージックのアーティスト、
作品をご愛顧いただき、厚くお礼申し上げます。
また、このたびはお問い合わせをいただき、
誠にありがとうございました。

さて、英語の綴りが違っているとのこと、ご心配
をおかけして申し訳ありません。

ご指摘のとおり、「still」が正しく、歌詞カードが
間違っていました。

まずはお詫びかたがたご返事まで申し上げます。
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

返信元「ワーナーミュージック・ジャパン お客様相談室」

アルバムCDを購入されたかたの中には　同じように　 「お問い合わせされた方」 も　いらっしゃるんじゃないですか？もしくは・・　 「問い合わせしようかどうしようか？」　 悩んでいた方も・・？
こういうことって・・・　CNBLUEの今回に限らず　他のアーテイストでも　あるんでしょうか？ご存知のかた　いらっしゃいますか？
たった一文字のスペルだけど・・・ヨンファにしてみれば、ちょっとショックだったりしないのかな？？何も感じない？自分の歌詞が間違われて　世間に出てしまって。。
すでに　オリコン1位に上がるくらい　売れてしまっている・・・　
ミルは　 うんぬん言うつもり　何か集団暴動（？）するつもり　 は全くありません。
大きな会社がやっていること・・　 言えるような　そんな力も無いので・・・・・
ただ・・・1つでも問い合わせが来て 間違いが発覚 したなら　取り急ぎでも　お詫び等をHPに出したりしないの？ワーナーさん？そのへんが・・
（←メッセージ頂いてから　ワーナーさんのHPしばらくズット眺めているのよ～）
リリイベ関係で　CNBLUEの担当者が　めちゃくちゃ忙しいのかも知れないけど・・
ミルも大きな会社にいるので　「声が担当者まで届くのに　時間がかかるのも」　わかるような気もするけど・・　なんだかーーー腑に落ちない。。
もうしばらく　待ってみるか・・・？ あ～～また・・・　 ミルのひとりごと 　～