トーマスのインタビュー(07/8/15)

Wackenでの初ライブを終えてから一週間後のインタビューにて、ネタ満載のいきさつを披露してくれてます。
↓原文はコチラ。
http://thor.megatherion.com/php/readarticle.php?article_id=599

訳が間違ってたらごめんなさい。
ネタだってことが伝わればそれで満足ですので･･･。

◆ハロー、トーマス！ごきげんいかが？

いいよ！先週うちの犬が死んだのを除けばね･･･まぁそれが自然の摂理だし仕方ないよね･･･。
今は次のノルウェーでのライブを楽しみにしてるよ。

◆単刀直入に伺いますが、バンドに加入する前にTHERIONの音楽を聴いた事は？

ぶっちゃけ、THERIONのＣＤ聴いた事は ただの一度もなかった よ！
【ぶっちゃけた!!!!】
最近はメタルを聴かないから･･･ってか古いのは聴いてるけどね。
Judas Priest, Kiss, Iron Maiden, Alice Cooper, Dio, Ozzy, Rainbow･･･あと、今はTHERIONね！

◆加入までのいきさつは？

クリストフェルってヤツ から電話があって、ツアーに参加してくれって言われたんだ。
【クリストフェルのこと知らなかったんだ!!!!!】
返事する前に音源のサンプルを送ってくれって言ったら、次の日には全作届いてた･･･。
プロフェッショナルってのはこういうのを言うんだね。
（まぁ "Secret of the Runes"だけは入れ忘れてた みたいなんだけど)

補足：9/26のラジオインタビューの動画。
なんてーか、動画で見ると"マジで誰か知らんかった"かんじが生々しい･･･。
http://www.youtube.com/watch?v=CFnZwbAEnpk

◆加入を決めた訳ですが。

"Gothic Kabbalah"から聴いたんだけど、一発でやられた！ってかんじだよ。
１曲目のDer Mitternachtsloweを聴き終わる前に、クリスに電話してた。
「こんにちは！トーマスです！ツアーはいつから？参加するよ!!!」ってね。
【早!!!!!】

◆あなたが入れ替わる事になった、前任のマッツの事は知ってました？

スウェーデンでセッションシンガーと言えば俺とマッツが代名詞みたいなもんなんだよ。
一緒にやった仕事も多いし、今年の春は一緒にラトビアにいたし。
80年代は、俺はTalk of the Town、マッツはSwedish Erotica(あ、マジでこんなバンド名なんだよvv)ってバンドをやってて、同じフェスでよく歌ってたんだ。
俺はマッツを尊敬してるし、マッツも同じだと思うよ！

◆先週のWackenの印象は？

FANTASTIC!!の一言に尽きるね。
クリストフェルがWackenの１週間前(注)にセットリストを送って来た時の事は忘れられないよ。
Schwarzalbenheim、Muspelheim、Ginnungagap･･･何の冗談かと思ったよ！
"Secret of the Runes"のCDは持ってなかったから、聴いたこともなかったんだ。
で、歌詞を見て 泣きそう だった･･･てか笑うっきゃなかったよ･･･。
THERIONの歌詞は難しいんだ。めちゃくちゃイイけどね！
それでも、結局はなんとか覚えてやり遂げた訳だけど。
何より嬉しかったのは、ファンが俺を受け入れてくれた事だね。
ライブの最中に俺の名前を呼んでる女の子がいたりねvvv
帰ってからフォーラムの反応を見て、涙が出そうだったよ。
新入りが受け入れられるのは簡単なことじゃないけど、THERIONはKISS並みにいいファンを持ってる。
あ、それとTHERIONの女性ファンはKISSの女性ファンよりも見た目がいいよね(笑)
【やはり女の話か･･･!!】

◆３時から演奏開始で、いい天気でしたよね。小さなクラブや屋内、夜間の方がよかったのでは？

俺としては暗い方が好きなんだけど、まぁそこはそれ。
100万ドル当たって税金に文句を付けるようなもんだね。
Wackenの日差しのおかげで、見晴らしはよかったよ(笑)

◆ツアーには参加するんですよね？準備とかはしてますか？

うーん･･･ランニングとか、ダイエットはしてるよ。
女性ファンにウケがいい ようにねvvv
【そこかよ･･･!!!!】
この世で一番退屈なことだと思うけど、ツアーで好調を維持するには必要なことだからね。
新しい事も企画してるけど、俺の口からはまだ言えないんだ。
近々、スノーウィ(彼はイカレたアイデアの宝庫だね)と腰を据えてアイデアを出し合う予定だよ。

◆バンドメンバーを端的に表すとすれば、どんなかんじ？

知っての通り、俺がメンバー全員と会ったのは Wackenの２日前 なんだけど、 赤い糸 を感じたね！　
【fantastic chemistryって表現してます】

クリストフェルから始めようか。
いい意味で 変わったやつ だね。すごく知的で、素晴らしい方法でバンドを率いていると思う。
ホテルで部屋が一緒だったんだけど、ワグナーと40-50年代のスウェーデンのシンガーに関する興味深い議論ができた。音楽的な趣味が似てるんだ。
あと、ウィスキーのボトルをくれた。いいとこあるよね！
【団長、貢物ですか･･･!!!!】

ロリ：ものすごく才能のある女性だね。あの声！社交的で、ユーモアのセンスも素晴らしい。
彼女はたまにいなくなる んだ。バスとか飛行機に乗ろうとすると、「あれ、ロリは？」みたいな。誰か常に彼女を抱いてるといいと思うよ。

カタリーナ：ロリに同じ。ただ彼女はいなくなったりしないけど。あとコカコーラ依存症だね。
舞台に上がった彼女たちの変身っぷりは驚異的だよ。めちゃくちゃセクシーで･･･って 普段もだけど ねvvv
【オナゴの話題になるとコレだ･･･】

ニエマン兄弟：親切って言葉は彼らの為にあるんだと思う。
クリスチャンのipodで音楽を聴いたりビールを飲んだりして何時間か話してた。
何年も前にAfterglowとかってプログレバンドでヨハンとはデモをやってるんだ。
ギターが横柄だわ失礼だわ、ユーモアの欠片もないわで、うまくいかなくてね。
でも、ベーシストはイケてるな、って感じたのは覚えてる。

ペター：親切で楽しい、とんでもないドラマーだね！
俺とスノーウィとペターで出番が終わった後はバックヤードを回って、Dimmu Borgirのライブ(最高のギグだったよ！)を見たんだ。
ペターとは食べ物への思い入れも同じでね。真っ先に食べ終わって、他のメンバーの食事が終わるのをハゲタカみたいに待ってるんだ。
彼は短気なかんじがするけど、どうだろうね。

スノーウィ：クレイジーで素晴らしい、ほんっとに多才なヤツだね！
ドラムもやるし、歌うし、デザインもするし、他にも色々。
できない事ってあんの？って聞いたら、「あるさ！編み物とかね」だって！いつも笑い合ってるよ。
彼はいわば、新鮮な空気ってところだね！

◆では、あなた自身についてお伺いします。ファンに自己紹介をして下さい。

いいよ･･･身長178センチ、瞳の色は蒼緑、38歳の お兄さん だよ！
【YOUNGって大文字だし･･･!!!!】
ハンサムって言う人もいれば、そうじゃないって人もいる。決めるのは君たちだけどね！
コンプレックスは足の爪かな･･･綺麗とはとても言い難いからね。
【細かいトコ突いてくるな】

◆あなたのキャラは？

外交的だよ！
【はい、聞かなくても判ります】
人と会ったり話をしたりするのが好きだよ。社交的でほとんどいつも機嫌がいいね。
人間ウォッチングも好きだけど、一人でいるのも別に問題ないね。
スウェーデンのメディアに"ディーヴァ(歌姫 )"って呼ばれてたけど、違うから!!
音楽以外の趣味は、釣・映画・アイスホッケー・ボート、あと絵を始めたんだ。絶対に見せないけどね。
欠点は、機械オンチってのと、運転免許を持ってないこと、遅刻魔ってことかな。

◆クリストフェルがあなたを紹介する時、オペラやミュージカルで歌っていた、と言いましたね。

21か22の頃にバンドが解散になって、何をしようかと思ってたんだ。
それで舞台に仕事を求めたんだ。経験はって聞かれても答えようがなかった。
実際に歌って見せて、ミュージカル・オペラ "Barefoot Life" の役を掴んだ訳だけど。
それからオペラ"Adventures of Hoffman"で主役の ホフマン をやった。
【ホフマン物語･･･!!!公演が91年だから、22か23歳･･･この歳でホフマン役!!!!】
ミュージカル"Miss Saigon"は、ヘリコプターやキャデラックを舞台に使う大掛かりなもので、ジョン役を２年くらいやってた。
その後は"The Full Monty"のデブのダメ男、デイヴの役作りで10キロ体重を増やしたんだ。
早い話がストリップネタなもんで、ラストは出演者６人ともマッパになるんだ。900人も観客がいるのにさ！
最初はドキドキだったけど、一回やっちまえば 怖いものナシ だよね！
【いや･･･それはどうかと･･･】
バルカン戦争を基にしたミュージカル"No Mans Land"では、残酷な兵士の役もやった。自分と正反対なキャラは面白いね。
あと、有名な俳優、Stefan Saukに教えてもらったこともあるんだ。
他にも、教会の結婚式や葬儀で歌ったりもしてるんだけど、その辺はサイトにUPするから見てよ。
質問コーナーもあるから、答えられる分は答えるよ！
アドレスはコレ(www.thomasvikstrom.com)ね。

◆あなたのお父さんについて知らない人もいるかと思いますが

スヴェン・エリック・ヴィクストロムは、スウェーデンでは有名なオペラ歌手なんだ。2002年に他界したけれど。
子供のころはツアーについて行ったりしてた。
クラシックを歌ってる俺が、親父にそっくりだって言う人もいるよ。
まぁ親父はロックは歌ってなかったし。 姉妹は二人とも音痴 だから、俺はいいDNAを継いだんだね。

◆お父さんはオペラ歌手で、あなたがヘヴィメタルを歌うようになったのは何があったの？

判らないけど、反抗みたいなものだったんじゃないかな。
当時は KISSやアリス・クーパー に魅了されてたんだ。７歳くらいの頃だね！
【７歳でKISS!!!!!】
部屋なんかポスターだらけでさ。
今になって、ヘヴィ・メタルとオペラに共通点が多いと判るよ。そう隔たりがあるものじゃないと思うんだ。
親父はフレディ・マーキュリーやQueenが好きだったことを覚えてる。
子供のころはよく口パクで歌ったり、コーヒーの空き缶でドラムセット組んだりしてショーをやってたんだけど、付き合わされてた両親はたまったもんじゃなかっただろうね(笑)

◆Candlemassでは、"Chapter IV"だけしか歌っていませんが？

そうだね。あのアルバムは気に入ってるよ。
Candlemassはメサイアが抜けて以降、ドゥームイメージを払拭したかったんだ。あのバンドは、　ビジネス的にどうよ、ってかんじでね。
ギャラはツアーレコードも含めて1200ユーロくらいかな。
多すぎるってことはないと思うよ？まぁ今ではいい友達だけどね。
今週の金曜には同じ舞台でプレイする訳だし。

◆Deacon Street、Dark Illusion, Stormwind、Mehidaなど他に参加しているバンドについて

Stormwind以外は もう活動してない ね。俺は歌ってくれ、って雇われる訳だから。
【Stormwindも開店休業状態ですが･･･】
Deacon Streetはいいシンガーが集まったプロジェクトだから、メロディアス系(AOR系？)が好きな人にはいいバンドだと思う。
Mehidaはフィンランドのバンドで、プログレ系。ボーカルは全部ストックホルムで撮って、メンバーとはジャケ撮影で会っただけなんだ。
Dark Illusionはどうなることかと思ったけど、大化けしたな。
どこももう次は出さないと思う。

◆北欧のメタルバンドの多くが神秘主義ですが、あなたも？

いやいやいや！全っ然！
【目一杯否定したな･･･】
シアトリカルな要素としてはいいと思うけどね。
イエスやアラーの存在がどうとか言うつもりはないし、宗教色はないよ。
みんな信じたいものを信じればいいんだよ。
俺はヒューマニズムと、愛と自分を信じてる。あとTHERION(笑)

◆歌が生業ですが、他には何かやってますか？

前には幼稚園で音楽の先生をやってたよ。
【ブレイズン・アボットで書いてた曲は実体験だったのか･･･】
初めての仕事はキャンディー工場だったんだ！

◆THERIONのファンは知的で、本をよく読みますが、おすすめなどは？

そうだよね、それに彼らはとてもクールだ。
スティーブン・キングがおすすめだね！"The Stand"はお気に入りの１つだよ。
【キングいいですよね！私は「ランゴリアーズ」が好きです。←お前には聞いてねぇよ】
自伝とか好きでね、今はプリシラ・プレスリーの回顧録を読んでるとこ。
他人の生き様や意見、ものの見方を見れば、自分の見識も広がると思う。
でも、傑作と言われてるとはいえカフカの「変身」を大人しく座って読め、ってのは勘弁だね。
【見識広がるんじゃなかったのかよ(笑)まぁ私もよっぽど暇でない限り読みたくはないです】

◆ハリポタはどう？

俺は原作読んでないけど、娘は全巻読んでる。
映画は観たよ。マジで凄いよね！なんで人気なのか判るよ。
７歳の子供からおばあちゃんまで、世代を問わない作品だね。

◆最高のビールは？【いきなり話題が飛ぶな】

SAKUっていうエストニアのビールが一番好きだね。あとスウェーデンのMARIESTAD。
俺は大酒のみって訳じゃないけど、ウィスキーの方がもっと好きなんだ。

◆人生で誇れることは？

うちの子供たちだね。ドラッグやったことないし。
それと変質者をぶっとばして表彰されたことかな。
【小児性愛者 pedophile となってますが、まぁ変態ってことで】
あとTHERIONのメンバーも誇りだね！

◆変質者と何かあったの？

ああ、25才の時に学校の前を通りかかったら、８歳くらいの女の子がセクハラされてたんだ。
俺は平和主義で暴力反対とはいえ、それを見た時は頭に血が上ってね。
女の子に逃げるように言って、そのくそったれ野郎をぶん殴ったんだけど、一瞬殺してやろうかと思った。
他人を傷付けたのは人生でこの時だけだよ。後悔はしてない。奴はそうされるだけのことをしたんだ。
【正義の味方、トーマスさん！】

◆ネットではどんなことをしてます？ゲームとかファイルのダウンロードとか？

うーん･･･普通の人は何してるのかな？Msnはよく使うね。あとニュース見たりサイト運営したり。
でもパソは詳しくないんだよね。
【機械オンチですもんね･･･】
ゲームはプレステでやるし。

◆どんなゲームが好き？

ソニーからCM料貰いたいね(笑)　
EA Sports とか NHL hockey とかスポーツ系だね。
息子と何時間もトーナメントやったりするよ。(彼は18になったんだ。Dark Novemberってバンドでベースをやってる)　
あとゼルダの伝説とかロープレもやるよ。

◆ポーランドに来たことは？【ポーランドサイトからの抜粋なのです】

残念ながら、ないんだ。でも12月にはクラコウに行くよ！観光できたらいいと思ってるんだ。
【観光って言い切ったな･･･】
10代の頃にアイスホッケーをやってて、うちのチームのエースがポーランド人だったね。
それから、初等教育１年の時に激ラブだった先生が、グダニスクだかグディニャ出身だった･･･。
【おませさん･･･！】

◆ポーランドのファンに期待することは？

ライブに来て、一緒に盛り上がって欲しいね。
終わってからファンミーティングなんかできるといいんだけど。

◆夢について教えてください

一日だけ女性になれたら面白いよね。一日中鏡の前にいるよ(笑)
てか、THERIONで一緒にやってるってのがすでに夢みたいなんだけどね！

◆そろそろ終わりなので最後に一つ。次のアルバムには誘われてる？

いや、まだその言葉はないね。待ってるんだけど。言われたらイエスって即答するよ。
まぁ将来のことを話すような時間もなかったんだけどね･･･。
【どうなったのー？団長、誘ってやれよー!!!!】

◆これで終わりですが、聞いて欲しかったことはある？(笑)

さっきも言ったけど、THERIONのメンバーになれたことを誇りに思ってる。
お金の為にやってるんじゃない。最高の音楽レベルとメンバーのバンドだよ。
ついに居場所を見つけたってかんじなんだ。でも残念ながら、THERIONは常に同じシンガーで活動してる訳じゃない。でも彼らがいてくれという限りい続けるよ。長居したいね！
それと、君たちファンも誇りに思ってるよ！

◆有難うございました。ツアーで会いましょう

ツアーで会うのが待ちきれないよ！

＊　＊　＊　＊　＊

まぁ、こんなかんじでした。
電話でのやりとりから、入れ忘れのＣＤから３曲もやるわで、初っ端からネタな展開でセリオンに加入したトーマスです。

ジャンル別一覧