クリエイティブに生きよう！

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

自然体で暮らす

10年間アメリカに住んだ経験から知っておくと得する英語表現を紹介！趣味の手芸を生かしてクリエイティブな作品を作りたいと制作意欲も満々です！10年以上悩まされている片頭痛についても独自のアプローチで日々戦っています。

フォローする

カレンダー

楽天カード

お気に入りブログ

Communiquer la mode. ピエール8153さん

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

フリーページ

2019.07.20

英語で言える？台風は英語で何という？

カテゴリ：英語で言える？

夏は台風のシーズンでもありますね。Typhoonという単語があるように海外でも台風で通用するのでしょうか？今日は台風にちなんだ英語表現をお送りします。

◆英語で台風は何という？
夏が近づくと台風が気になります。今年も早速梅雨も明けないうちからもう台風は5号まで発生していますね。英語で台風のことは「Typhoon」ですが、たいていの場合「Storm・ストーム」や「

◆ハリケーンや台風を使った英語表現
前述で説明の通り、アメリカで起こった熱帯低気圧はハリケーンとよばれますので、アメリカでネイティブが使うハリケーンは日本の台風と同じと覚えてきましょう。以下にご紹介する例文はTyphoonの部分をHarricaneにそのまま置き換えて使用できます。

●台風が今朝沖縄に上陸した。

The typhoon hit Okinawa this morning.

●強い勢力の台風が沖縄に近づいています。

A powerful typhoon is heading to Okinawa.

●台風のせいで停電になりました。

The power is out because of the typhoon.

●避難勧告が出ています。

The evacuation alert is issued.

●台風5号は通過しました。

Typhoon No5 has passed.

◆台風は番号でハリケーンは名前？
日本の天気予報で台風は発生する順番に番号で発表されますね。ハリケーンの場合は人の名前が付けられています。米国立ハリケーンセンターの話によると人の名前のほうが迅速にコミュニケーションが取りやすいという理由から始まったそう。このハリケーンの名前はアルファベット順のリストが用意されていて、その順序に従って命名されるのが規則のようです。

いかがでしたか？今年はどのような台風事情になるのか夏本番はこれからですが、台風情報には注意して怪我や事故のないよう気を付けたいものです。また停電などに備えて対策を講じておくのも賢明ですね。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう