133229

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

＊私たちファミリーの移住日記＊

Calendar

4歳のお誕生日。

(10)

カテゴリ：ソウルからの日記。

今日は息子の4歳のお誕生日でした。

先週末に家族でパーティーをしたのですが、当日の今日なにもないのはサミシイよね。

なので気持ちだけでも、、、と、大好きなドーナツを用意しました。

ん？マッチだよ。でも普通のマッチより長い。入ってた袋を見るとローソクっぽいし。

もしかして、こちらではマッチを立てるのかしら？と一瞬考えてしまいました。

ドーナツにマッチ、、、、へんてこりん過ぎますが、息子は嬉しそうに吹き消してくれました。

マッチダァ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated October 11, 2006 08:05:50 PM
コメント(10) | コメントを書く

[ソウルからの日記。] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:4歳のお誕生日。(10/11)

ゆーちゃんＲＳさん

息子クン、お誕生日おめでとう♪
ドーナツにロウソク（マッチ？）がとっても可愛い♪
やっぱり当日に祝ってもらえるとすごく嬉しいものね^^
(October 11, 2006 08:15:37 PM)

返事を書く

Re:4歳のお誕生日。(10/11)

deko3720 さん

セミチュ～カハミダ（お誕生日オメデトウ）
中央日報では慶事だなんて言う韓国の意見が載っていました。大学の先生達は、日本が核武装する可能性が出て来る。韓国もアメリカの傘の下に入れなければ、核武装しなければ。ドミノ式に台湾も、ベトナム，ミャンマー
やな世の中になりました。折角の誕生日です。もう一度セミチュ～カハミダ。 (October 11, 2006 09:07:54 PM)

返事を書く

Re:4歳のお誕生日。(10/11)

えみさぶろうさん

お誕生日おめでとうございます～！
息子さん二度も誕生日を祝ってもらって良かったですね。
ケーキを買った時に、一緒に入ってるマッチはたいてい長いのが多いんですよ。なのでこれはただのマッチです。ロウソクをケーキの時に使い切ってしまわれたのかな？
よくケーキを買うと「ろうそくは何本いりますか？」ときかれるので、必要な本数を言えば入れてくれますよ。
マッチの袋には「おめでとうございます」とありますね(*^_^*) (October 11, 2006 11:05:22 PM)

返事を書く

Re:4歳のお誕生日。(10/11)

クーちゃん♪ さん

息子ちゃん、お誕生日おめでとう(*^_^*)
ソウルへ行かれてもう1ヶ月過ぎたんですね
色んな経験されています（パトカーに乗ったことなど…）が、これからも日記で色々紹介してくださいね♪ (October 11, 2006 11:59:17 PM)

返事を書く

Re:4歳のお誕生日。(10/11)

いんど象さん

　そうそう。バースデーケーキの蝋燭、何本もつけなきゃならないでしょ？
　で、マッチ。長いのだと１本で全部つけられるじゃないですか～（＾＝＾）。

　４歳になったのね～。おめでとう。ウチの次男は来月６歳です。
(October 12, 2006 06:11:56 AM)

返事を書く

Re[1]:4歳のお誕生日。(10/11)

nanahoshi さん

ゆーちゃんＲＳさん
ありがとう。
マッチ1本だとまだ見れますが、4本だとチョッとコワイですよね～。（笑）
ドーナツで喜んでくれる年代はいつまででしょう～。 (October 12, 2006 07:11:24 AM)

返事を書く

Re[1]:4歳のお誕生日。(10/11)

nanahoshi さん

deko3720さん
＞セミチュ～カハミダ（お誕生日オメデトウ）
ありがとうございます！
こちらの番組でバースデーソングを歌ってるのを聴きました。何処でも『ハッピーバースデートゥーユ～』だと思ってたので、新鮮でした。

本当に心配な世の中になってきましたね。
自分たちの生きてる時代～もちろん未来もですが、、最悪な事は起こって欲しくないです。これからどうなっていくのか、その結果を受け止めるだというのはイヤですね。 (October 12, 2006 07:17:08 AM)

返事を書く

Re[1]:4歳のお誕生日。(10/11)

nanahoshi さん

えみさぶろうさん
ありがとうございます。
やっぱり～。マッチは火をつける為に存在するのですよね～。（一瞬でも変な事を思ってしまった自分が恥ずかしいです。。。）
ローソクはその時に使ってしまってたので、、、。
文具店などにでも置いてあるのかしら？

マッチの袋の文字分かりました～。そう、お祝いメッセージだったんですね。
(October 12, 2006 07:20:03 AM)

返事を書く

Re[1]:4歳のお誕生日。(10/11)

nanahoshi さん

いんど象さん
なるほど！確かに何度もするよりは、長いと便利ですよね。こちらに来て、不便だなと思うものもありますが、逆に日本でも取り入れればいいのにね。と思うものも、ありますよね。

来月は息子さんのお誕生日ですか、その時はまたUPして下さいね。 (October 12, 2006 07:22:16 AM)

返事を書く

Re[1]:4歳のお誕生日。(10/11)

nanahoshi さん

クーちゃん♪さん
＞息子ちゃん、お誕生日おめでとう(*^_^*)
ありがとうございます。
そうです、1ヶ月の間に、なにかと変な？（貴重な？）経験してます。

美味しいケーキに巡り合えてないのが残念～。
こちらのマートではイチゴにも会えてないので（クリスマスシーズンには出てくるかしら？）イチゴのケーキが大好きな息子に食べさせてあげれませんでした。お店のケーキも赤味としてはチェリーかプチトマトがのってます～。（笑） (October 12, 2006 07:25:40 AM)

返事を書く