PR
Keyword Search
▼キーワード検索
SAYUSAN
長女の中学受験を終え、現在アメリカにきています。
Calendar
Comments
Freepage List
2009.06.15
カテゴリ： カテゴリ未分類
早いもので…こちらの生活も半年が過ぎ…
なんと一足お先に夏休みになりました
6月初旬から8月下旬まで、約３ヶ月の夏休みです
今月は…学校で行われているサマースクールに放り込んでおります。
勉強ではなくお遊び（アートやクッキング、スポーツ）なので、
何かを極めるという為ではなく、とりあえず英語を忘れない為
本当は英語を徹底的にやらせたいのだけど…
『英語を話せない子の為の英語』のクラスがなかなかなく…
ずいぶんボキャブラリーも増え、話せる聞けるようになってきたものの、
書くことはできない、文法は滅茶苦茶、でどうしたものか？？
でふと…私は話す聞くが出来ないけれど、読む書くはそこそこ出来るという、
所謂日本で英語教育を８年受けた人間足して２で割りたい！！！！！
という訳でちょっと日本の教材を使って、英語の文法を理解してもらおうかな～と思ってます。
実用的でないと言われる日本の英語教育だけど、ある意味、スゴイと思うのよ。
だって私、ちゃんと過去形も未来系も現在完了形も理解しているのよ。（使いこなせてないが…）
この年齢になっても覚えているってスゴイ事かも、と思う今日この頃なのです。
あと…５月から平日の夕方、近所(町内会みたいな感じ？？)のスイムチームに所属して、
毎日１時間泳いでます。
ちゃんとしたスイミングスクールではありません、コーチは学区の高校の水泳部員
そして夏だけ限定。でもこれが逆に盛り上がるのかも。
マリナは塾に入るまで(小３)スイミングを習っていたので、とてもキレイな泳ぎ
が…マリサはと同時に止めたので(小１)…未完成なのよね～
で…そのコーチ高校生にアルバイトでプライベートレッスンをしてもらってます。
高校生なので割安だし、１対１なので、上達も目に見えて
英会話の勉強にもなるしね！！！一石二鳥
…ところが…その高校生から発せられる言葉に…
『アシ、マッスゥグ』？？？？？『アシ、トマァルナ』？？？？？
『ガンバッテ』？？？？『ジョーズ、ジョーズ』？？？？聞き覚えのある言葉が・・・
いつの間にやら１から１０まで日本語で言えるようになってるし
若いっていいわね～。何でもすぐに吸収できて
そんなスイミングですが、今週から週に２度ほど他のスイムチームとの試合が続きます。
子供たちも頑張って頂かなきゃいけませんが、母にもボランティアが待ってます。
はぁ…何だかあっという間に終わりそうな夏です。
なんと一足お先に夏休みになりました
6月初旬から8月下旬まで、約３ヶ月の夏休みです
今月は…学校で行われているサマースクールに放り込んでおります。
勉強ではなくお遊び（アートやクッキング、スポーツ）なので、
何かを極めるという為ではなく、とりあえず英語を忘れない為
本当は英語を徹底的にやらせたいのだけど…
『英語を話せない子の為の英語』のクラスがなかなかなく…
ずいぶんボキャブラリーも増え、話せる聞けるようになってきたものの、
書くことはできない、文法は滅茶苦茶、でどうしたものか？？
でふと…私は話す聞くが出来ないけれど、読む書くはそこそこ出来るという、
所謂日本で英語教育を８年受けた人間足して２で割りたい！！！！！
という訳でちょっと日本の教材を使って、英語の文法を理解してもらおうかな～と思ってます。
実用的でないと言われる日本の英語教育だけど、ある意味、スゴイと思うのよ。
だって私、ちゃんと過去形も未来系も現在完了形も理解しているのよ。（使いこなせてないが…）
この年齢になっても覚えているってスゴイ事かも、と思う今日この頃なのです。
あと…５月から平日の夕方、近所(町内会みたいな感じ？？)のスイムチームに所属して、
毎日１時間泳いでます。
ちゃんとしたスイミングスクールではありません、コーチは学区の高校の水泳部員
そして夏だけ限定。でもこれが逆に盛り上がるのかも。
マリナは塾に入るまで(小３)スイミングを習っていたので、とてもキレイな泳ぎ
が…マリサはと同時に止めたので(小１)…未完成なのよね～
で…そのコーチ高校生にアルバイトでプライベートレッスンをしてもらってます。
高校生なので割安だし、１対１なので、上達も目に見えて
英会話の勉強にもなるしね！！！一石二鳥
…ところが…その高校生から発せられる言葉に…
『アシ、マッスゥグ』？？？？？『アシ、トマァルナ』？？？？？
『ガンバッテ』？？？？『ジョーズ、ジョーズ』？？？？聞き覚えのある言葉が・・・
いつの間にやら１から１０まで日本語で言えるようになってるし
若いっていいわね～。何でもすぐに吸収できて
そんなスイミングですが、今週から週に２度ほど他のスイムチームとの試合が続きます。
子供たちも頑張って頂かなきゃいけませんが、母にもボランティアが待ってます。
はぁ…何だかあっという間に終わりそうな夏です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:夏休み(06/15)
riria522
さん
アメリカは3か月の夏休みがあることを小学生の時に初めて知ってアメリカの学校いいな～と本気で羨ましかった記憶があります。
大学のサマースクールは通常の授業と何も変わりませんでしたが、お嬢さんたちは楽しそうな内容ですね。
日本の英文法教育はレベルが高いと私も思います。レギュラーの英作文のクラスでもネイティブより日本人のほうがＡをもらう子多かったです。でもしゃべるとなると…でしたが（＾＾；） (2009.06.16 21:26:50)
大学のサマースクールは通常の授業と何も変わりませんでしたが、お嬢さんたちは楽しそうな内容ですね。
日本の英文法教育はレベルが高いと私も思います。レギュラーの英作文のクラスでもネイティブより日本人のほうがＡをもらう子多かったです。でもしゃべるとなると…でしたが（＾＾；） (2009.06.16 21:26:50)
riria522さん
SAYUSAN
さん
こんにちは～。ほんと３ヶ月も夏休みだなんて羨ましい限りよね。
＞大学のサマースクールは通常の授業と何も変わりませんでしたが、お嬢さんたちは楽しそうな内容ですね。
はい、子供はたくさん楽しそうなサマースクールがありますわよ。
泊りがけの１週間キャンプなんて、毎日乗馬やらカヌーやら…もちろん高額ですが…。
＞日本の英文法教育はレベルが高いと私も思います。レギュラーの英作文のクラスでもネイティブより日本人のほうがＡをもらう子多かったです。でもしゃべるとなると…でしたが（＾＾；）
やっぱり！！！私もすごーく悔しい思いをしています(笑)
絶対私が（というか日本人が）一番宿題はまじめにやってくるし、書きは出来るのよ。
なのに…口頭で質問されると、悔しいけど日本人は時間がかかるのよね～。
考えすぎるのかしら？？？にしても、スッと英語が出てこれるようになりたいな～。
(2009.06.17 13:12:08)
＞大学のサマースクールは通常の授業と何も変わりませんでしたが、お嬢さんたちは楽しそうな内容ですね。
はい、子供はたくさん楽しそうなサマースクールがありますわよ。
泊りがけの１週間キャンプなんて、毎日乗馬やらカヌーやら…もちろん高額ですが…。
＞日本の英文法教育はレベルが高いと私も思います。レギュラーの英作文のクラスでもネイティブより日本人のほうがＡをもらう子多かったです。でもしゃべるとなると…でしたが（＾＾；）
やっぱり！！！私もすごーく悔しい思いをしています(笑)
絶対私が（というか日本人が）一番宿題はまじめにやってくるし、書きは出来るのよ。
なのに…口頭で質問されると、悔しいけど日本人は時間がかかるのよね～。
考えすぎるのかしら？？？にしても、スッと英語が出てこれるようになりたいな～。
(2009.06.17 13:12:08)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
