PR

×

プロフィール

教師辞めて上海【のむてつ】

教師辞めて上海【のむてつ】

カレンダー

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2005年03月25日
XML
カテゴリ: 上海事情
夕方、満員のバスに乗り、
運転席のとなりに立ったんです。

さあ、ここは左折だ、と思い、
足を踏ん張ったところ、
運転手は、チラッと左を見て、
渋滞しているのを見て、その交差点をパス。

次の交差点で、曲がったんです。

へぇ~、まあそりゃ、次のバス停まで
どこを通っても、支障はないんでしょうが、
そんな自由が許されていることが新鮮でした。


そして、次の交差点。

右折するとき、
信号待ちをしている原付が邪魔でした。

プププーーーーーーーッと、長いクラクション。

でも、この原付、
気づいていないのか、
なかなか道を譲りません。

プゥーーーーーーーーーーーーーーーーーーーッ!!

きっと運転手、イラついてます(笑)。
おっ、やっと気づいて、
原付が、脇に寄りました。

そのとき、でした。




 え?運転手が手を上げて、
 「謝謝!」と合図っ?!!




これは、中国で初めて目撃!!
どうなんでしょうか、これは、中国在住のみなさん?!
今までに見たことがありますかっ?!!
(なぜか、呼びかけ番組になってしまいました。笑)

私にとっては、すごくビックリで、新鮮!!

マナーが良くなってきたと
捉えるべきなのかどうか…???

考えてみると、日本人によくいる、
ブツブツ文句を言いながら運転する人は、
あまり見たことがないし…

自由に運転しているぶん、
気長なのか???(笑)

割り込みに慣れているから、
精神的にタフなのか?(笑)

どう捉えていいんでしょうねぇ。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年04月02日 21時59分09秒
コメント(3) | コメントを書く
[上海事情] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


タクシーもやっていました。  
hender-y さん
この前、延安高架路で渋滞中、上がってきて割り込んだタクシーの運転手が、手を窓の外に出して有り難うのサインを出していました。上海も変わったなと感じる今日この頃です。 (2005年04月04日 15時26分45秒)

いやいやw  
askalavista  さん
タクシーの運ちゃん、めちゃめちゃ「ブツブツ」どころか文句「タレタレ」で走ってますよw上海。それ見て後ろの席で一人ウケてる私(笑) (2005年04月05日 16時01分38秒)

これでどうでしょう?!  
kamome1974  さん
ぼくは、上海にきてから
クラクション=苦情ではなく「そこ、通りまーす」
と訳すことにしました。
そうすると、とっても気にならないです。 (2005年04月05日 22時18分57秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: