ぴよちゃんのお買い物☆大好き！

新潟県中越地震災害支援

今、なにか出来る事が・・・
　血液も足りないようです、献血が出来る方は、献血を。。。

　■新潟県　災害物資支援　対策本部
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　１　新潟県社会福祉協議会ボランティアセンター

　「新潟県中越地震災害物資支援」について
　　問い合わせ先　tel 025-281-2972

　　※上記番号では支援物資の種類と物量を連絡したうえ、どの市町村へ送付
するかの確認のみ可能です。

　２　現地ボランティア本部
　（１）長岡市
　　　　　社協内 0258-33-6000
　（２）柏崎市
　　　　　市社協内ボランティアセンター 0257-22-1411
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　0257-23-8615
　（３）十日町市
　　　　　市役所前 0257-50-5010
　（４）川口町
　　　　　町生涯学習センター 0258-89-3120（仮）
　（５）川西町
　　　　　町社協内 0257-68-3343
　（６）栃尾市
　　　　　市社協内 0258-52-5895

　■日本赤十字社　　新潟県中越地震災害義援金について
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
「新潟県中越地震災害義援金」の受付について
　◆義援金名称　新潟県中越地震災害義援金
　◆募集期間　　平成１６年１０月２５日（月）～平成１６年１２月３０日（木）
　◆義援金受入口座
　　郵便振替口座
　　名　　義　　日本赤十字社新潟県支部
　　口座番号　　「００５３０－２－２０００」
　　　・通信欄に「新潟地震」とご明記ください。
　　　・郵便局窓口での取扱いの場合振替手数料は免除されます。
　◆問い合わせ先
　　本社企画広報室　03-3437-7070（ダイヤルイン）

　　【支援物資を送る】
　------------------------------------------------

　　日本郵政公社で、救助用物品を内容とする郵便物の
　　　料金免除を行っています。（11月24日まで）

　　　出来るだけ１つの小包の内容物は、新品で同一の物にまとめて下さい。

　　　小包のラベルには内容物を明記し、必ず『救助用』と記載下さい。

　　　送り先の１つとして以下の場所をご案内します。

　　　　　〒940-8501　長岡市幸町２丁目１番１号
　　　　　　　　　　　長岡市役所　災害対策本部

郵便振替・銀行振込・ドラえもん基金
【郵便振替】

口座番号

口座名

00510-8-725

新潟県災害対策本部

【銀行振込】

金融機関	口座番号	口座名
第四銀行県庁支店北越銀行県庁支店大光銀行新潟支店新潟県信連本店新潟県労働金庫新潟南支店	(普)1262027 (普)248088 (普)2215887 (普)0002256 (普)0628655	新潟県災害対策本部